Cuando hablo de bilingüismo me refiero a la capacidad que tiene una persona o una comunidad de comunicarse en dos lenguas distintas.
Todos nacemos con la capacidad de ser bilingües. Hay quienes lo son, ya que desde muy pequeños fueron expuestos a dos idiomas distintos por medio de papá, mamá o abuelos; herencia cultural de otro país, etc, logrando una eficaz e innata comunicación en ambos idiomas. Por otro lado otras personas logran serlo a través del aprendizaje, ejemplo de ello es la educación a distancia o escolar para conocer y hablar un idioma distinto al español.
Relacionado a esto, se encuentra el "bilingüismo social", un fenómeno que se presenta en aquellas comunidades que pueden comunicarse en dos idiomas, debido a procesos interculturales entre comunidades de habla distinta. Cuando una comunidad o persona, habla más de dos lenguas, se les considera "multilingües".
Ya teniendo en claro el significado y tipos de bilingüismo, podemos hablar de las maneras en que éste se manifiesta, vale la pena aclarar que no toda persona bilingüe desarrolla todas las habilidades comunicativas de la misma manera o intensidad, veamos:
