Si vas a redactar un trabajo de investigación en el ámbito de las ciencias médicas, como un programa de enfermería, es probable que tengas que utilizar UpToDate. Esta base de datos en línea proporciona artículos médicos revisados por expertos que se actualizan con periodicidad (de ahí su nombre), para que siempre dispongas de la información más actual. El método para citar UpToDate será algo diferente si vas a emplear el estilo de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, en inglés) o el de la Asociación Médica Estadounidense (AMA, en inglés). Por lo general, citarás un artículo de UpToDate como un capítulo de un eBook.[1]

Método 1
Método 1 de 3:
Citar UpToDate en el estilo APA

  1. 1
    Empieza con los nombres de los autores. Utiliza los apellidos y las iniciales de los autores. Para la entrada de la cita, emplea los nombres de los autores del artículo y no los nombres de cualquier persona que haya podido actualizar el artículo.[2]
    • Si hay múltiples autores, inclúyelos exactamente como aparezcan debajo del título del artículo. Separa los nombres mediante comas e incluye una “y” antes del nombre del último autor.
    • Por ejemplo: "Lane, L., y Kent, C."
  2. 2
    Introduce el año de publicación entre paréntesis. Justo después de los nombres de los autores, incluye el año en que se publicó el artículo. Mira la información del artículo en la base de datos y usa el año que aparece después de "this topic last updated" (última actualización del tema).[3]
    • Por ejemplo: "Lane, L., y Kent, C. (2017)."
    • UpToDate recomienda que emplees el año actual como el año de publicación. Pregúntale a tu profesor o asesor si no estás seguro.[4]
  3. 3
    Facilita el título del artículo. Escribe el título completo del artículo empleando la mayúscula del estilo de oraciones. Por lo general, solo tendrás que poner en mayúscula la primera palabra. Si hubiera un subtítulo, pon dos puntos después del título y, en mayúscula también, la primera palabra de este.[5]
    • Por ejemplo: "Lane, L., y Kent, C. (2017). Incredible and super: Examining superhuman powers."
  4. 4
    Incluye los editores adjuntos y el nombre de la base de datos. Como vas a elaborar la cita como un capítulo de un libro llamado "UpToDate", pondrás la palabra "En" delante de los nombres de los editores. A continuación, inclúyelos con sus iniciales seguidas de sus apellidos y la abreviatura "Ed." entre paréntesis. "UpToDate" debe ponerse en cursiva.[6]
    • Por ejemplo: "Lane, L., y Kent, C. (2017). Incredible and super: Examining superhuman powers. En S. Lee (Ed.), UpToDate."
  5. 5
    Cierra con una fecha de consulta y un enlace directo. La parte final de la cita en APA proporciona la fecha en la que accediste al artículo junto con una cita directa de este. De este modo, los lectores podrán acceder directamente al artículo que cites sin tener que buscarlo.[7]
    • Por ejemplo: "Lane, L., y Kent, C. (2017). Incredible and super: Examining superhuman powers. En S. Lee (Ed.), UpToDate. Recuperado el 18 de julio de 2017, desde www.uptodate.com/contents/superhuman-powers". No hay ningún punto al final de la cita.
    • En tu propia cita, añade un enlace completo que incluya "https." La dirección web del ejemplo no es un artículo real.
    Anuncio

Método 2
Método 2 de 3:
Citar UpToDate en el estilo AMA

  1. 1
    Empieza con los nombres de los autores. En el estilo AMA, comienzas con los apellidos de los autores seguidos de sus iniciales sin puntuación ni espacios entre ellas. Utiliza los autores originales del artículo y, si hay más de uno, inclúyelos como aparezcan en la página del título del artículo, separados por comas.[8]
    • Por ejemplo: "Lane L, Kent C."
  2. 2
    Proporciona el título del artículo. Después de los nombres de los autores, la siguiente parte de la cita en AMA es el título completo del artículo. Emplea la mayúscula de oración, es decir, solo en la primera palabra del título. Si hubiera un subtítulo, utiliza dos puntos antes de este, pero no pongas en mayúscula la primera palabra.[9]
    • Por ejemplo: "Lane L, Kent C. Incredible and super: examining superhuman powers."
  3. 3
    Indica los editores y la base de datos. Debes citar un artículo de UpToDate en AMA como si se tratara de un capítulo de un libro titulado "UpToDate". Empieza con la palabra "En" seguida de dos puntos. A continuación, introduce los editores adjuntos seguidos de una coma y la abreviatura "ed." Luego, incluye el nombre "UpToDate" en cursiva.[10]
    • Por ejemplo: "Lane L, Kent C. Incredible and super: examining superhuman powers. En: Lee S, ed. UpToDate."
  4. 4
    Anota la localización de la editorial y la fecha de publicación. Como vas a tratar UpToDate como un libro a efectos de la cita, debes facilitar la localización de la editorial y la fecha de publicación. UpToDate se sitúa en Waltham, Massachusetts, y el año de publicación es siempre el año actual.[11]
    • Por ejemplo: "Lane L, Kent C. Incredible and super: examining superhuman powers. In: Lee S, ed. UpToDate. Waltham, Mass.: UpToDate, 2017."
  5. 5
    Proporciona un enlace directo al artículo y la fecha de consulta. Cierra la cita en AMA con el enlace al artículo para que los lectores vayan directamente sin tener que buscarlo. A continuación, incluye la fecha en que accediste por si se modifica el artículo con el tiempo.[12]
    • Por ejemplo: "Lane L, Kent C. Incredible and super: examining superhuman powers. En: Lee S, ed. UpToDate. Waltham, Mass.: UpToDate, 2017. www.uptodate.com/contents/superhuman-powers. Consultado el 18 julio de 2017."
    Anuncio

Método 3
Método 3 de 3:
Redactar citas dentro del texto

  1. 1
    Emplea citas entre paréntesis en el estilo APA. Cuando cites o parafrasees información hallada en un artículo de UpToDate, el estilo APA requiere una cita dentro del texto que incluya los nombres de los autores y el año de publicación.[13]
    • Dos autores se separan mediante la “y”. Por ejemplo: (Lane y Kent, 2017).
    • Separa los nombres de autores múltiples mediante comas. Si existen más de 5 autores, incluye el apellido del primer autor seguido de la abreviatura latina "et al." Por ejemplo: "Lane, et al., 2017)".
  2. 2
    Emplea notas a pie de página en el estilo AMA. Al citar dentro del texto en AMA, añade un número superíndice inmediatamente después del material citado. El número superíndice corresponde al número de la cita completa.[14]
    • Por ejemplo: "Muchas personas con poderes sobrenaturales los adquirieron después de un accidente traumático.1"
    • En la nota a pie de página que corresponda al comentario, anotarás la cita completa a la referencia.
    • No incluyas la referencia más de un vez. Si tienes que volver a hacer alusión a ella, haz referencia a la nota a pie de página original con la cita completa.
  3. 3
    Escribe los nombres de los autores seguidos del año de publicación en el estilo APA. La escritura suele fluir mejor si incluyes los nombres de los autores directamente en una oración. Si vas a emplear el método APA, coloca la fecha de publicación entre paréntesis después de los nombres.[15]
    • Por ejemplo: "Según Clark y Kent (2017), la mayoría de personas con poderes sobrenaturales no son extraterrestres de otro planeta."
  4. 4
    Sigue los nombres de los autores de números superíndices en el estilo AMA. Como el estilo AMA utiliza notas a pie de página, cuando incluyas los nombres de los autores en una oración, añadirás el número superíndice justo después de ellos en vez de al final.[16]
    • Por ejemplo: "Según Clark y Kent,1 la mayoría de personas con poderes sobrenaturales no son extraterrestres de otro planeta".
    Anuncio

Acerca de este wikiHow

Personal de wikiHow
Coescrito por:
wikiHow Staff Writer
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.

wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 36 968 veces.
Anuncio