Cómo citar a la OMS según las normas APA

Colocar citas puede ser una tarea confusa. ¿Dónde va el punto? ¿Qué pasa si no encuentro el nombre del autor? Es normal tener dudas respecto a este tema. Afortunadamente, solo tienes que seguir una fórmula sencilla. En el caso de la Organización Mundial de la Salud (OMS), su nombre funciona como autor y es fácil continuar a partir de ahí. No olvides colocar los datos de la cita dentro del texto.

Método 1

Método 1 de 2:
Citar una página de Internet o un informe de la OMS

1
Utiliza “Organización Mundial de la Salud” como autor. Para cualquier cita, se empieza colocando el nombre del autor. En este caso, el informe proviene de la organización, por lo que tendrás que colocar “Organización Mundial de la Salud” al inicio de los datos seguido de un punto.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- La primera parte de la referencia se verá así:
  - Organización Mundial de la Salud.
2
A continuación, coloca el año. Este se refiere al año de publicación o de la actualización más reciente del informe. Las normas APA priorizan la fecha de publicación porque es un estilo que suele emplearse en textos del ámbito científico. La fecha suele colocarse en la parte superior de la página, pero también es posible que se encuentre abajo. Tendrás que colocar el año entre paréntesis luego del autor. Asimismo, deberás seguir el paréntesis con un punto.^{[2]
X
Fuente de investigación} Si la publicación incluye mes y día, puedes colocarlo también junto con el año. Si no encuentras ninguna fecha, coloca “s.f.”.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- En este punto, la referencia se verá así:
  - Organización Mundial de la Salud. (2011).
- Si la publicación incluye mes y día, se verá así:
  - Organización Mundial de la Salud. (5 de enero de 2011).
3
Añade el título del informe. Luego de la fecha, tendrás que colocar el título del informe. Generalmente, este se encuentra en la parte superior de la página de Internet o del documento. Coloca el título en letra cursiva. Este debe ir seguido de un punto.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Recuerda que solo debes usar mayúscula inicial para la primera palabra del título y para sustantivos propios.
- En este punto, la referencia se verá así:
  - Organización Mundial de la Salud. (5 de enero de 2011). Un reporte sobre la salud.
4
Coloca la dirección de la página web al final. El último elemento de la referencia es la dirección de la página de donde conseguiste el informe. Antes de esto tendrás que escribir “Recuperado de”. Utiliza la ubicación exacta del documento y no la dirección general.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- Al terminar, la referencia se verá así:
  - Organización Mundial de la Salud. (5 de enero de 2011). Un reporte sobre la salud. Recuperado de: http://www.fakewhowebsite.com/report/about_health
5
Añade el lugar de impresión. Si el informe está impreso, omite el paso anterior. En su lugar, tendrás que colocar el lugar de publicación; es decir, el nombre de la ciudad y estado o región.^{[6]
X
Fuente de investigación}
- Al terminar, la referencia se verá así:
  - Organización Mundial de la Salud. (5 de enero de 2011). Un reporte sobre la salud. Ciudad de la Salud, Texas.

Método 2

Método 2 de 2:
Crear una cita dentro del texto

1
Empieza la referencia con el autor. Cuando utilizas citas, debes colocar los datos de la publicación dentro del texto también. En este caso, solo necesitas el autor y la fecha. Se empieza con el autor. Puedes incluir el nombre dentro del texto y añadir la fecha entre paréntesis, o colocar ambos entre paréntesis separados por una coma.^{[7]
X
Fuente de investigación}
- Puedes incluir el nombre de la organización en una oración de la siguiente manera:
  - De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud ([OMS], …
  - La abreviatura entre corchetes sirve para indicarle al lector que esta se empleará en el resto del artículo.
- También puedes colocar el nombre de la organización entre paréntesis:
  - De acuerdo con un informe reciente, los objetivos de la salud no se cumplen (Organización Mundial de la Salud [OMS],...
2
Utiliza la forma abreviada (OMS) en la siguiente mención. Una vez que informaste al autor al respecto, puedes empezar a utilizar la abreviatura en las citas posteriores en lugar del nombre completo de la organización.^{[8]
X
Fuente de investigación}
- En adelante, solo debes colocar “OMS”:
  - De acuerdo con la OMS (....
  - De acuerdo con el informe, la principal causa es el incremento de las enfermedades infecciosas (OMS, …
3
Añade la fecha luego del autor. En este caso, también se emplea la fecha para ayudar al lector a determinar a qué informe se refiere la cita. Tendrás que colocarla entre paréntesis luego del nombre de la organización. Si no encuentras una fecha, puedes colocar “s.f.”.^{[9]
X
Fuente de investigación}
- En este caso, se coloca luego del nombre de la organización, entre paréntesis:
  - De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud ([OMS], 2011), ...
- Recuerda que también puedes colocar el nombre de la organización entre paréntesis:
  - De acuerdo con un informe reciente, los objetivos de la salud no se cumplen (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2011).
- En las citas posteriores, los datos se verán así:
  - De acuerdo con la OMS (2011), ...
  - De acuerdo con el informe, la principal causa es el incremento de las enfermedades infecciosas (OMS, 2011).
4
Coloca un número de página o párrafo al final. Cuando utilizas una cita textual, debes incluir la página o párrafo en los datos referenciales. Las normas APA también recomiendan utilizar esta información en citas parafraseadas, pero no es necesario. Si puedes encontrarlo, coloca el número de la página. De lo contrario, coloca el número del párrafo. El número debe colocarse dentro del paréntesis, luego de la última comilla pero antes del punto.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, al añadir el número de página, la referencia se verá así:
  - De acuerdo con la OMS (2011), “las enfermedades infecciosas son un problema extenso” (p. 63).
- Si vas a colocar todos los datos luego de la cita, puedes utilizar el siguiente formato:
  - El informe indicó lo siguiente: “Las enfermedades infecciosas son un problema extensor” (OMS, 2011, p. 63).
- Si empleas el número de párrafo, la cita se verá así:
  - De acuerdo con la OMS (2011), "las enfermedades infecciosas son un problema extenso" (parr. 30).