Cómo contar hasta cinco en japonés

Información del autor

Además de ser el sistema numérico del 0 al 5 en Japón, también es muy divertido y suena casi como un poema. Es sencillo de memorizar y puedes decirle a cualquiera que hablas japonés.

Método 1

Método 1 de 2:
Números del 1 al 5

Practica lo siguiente:

1
“Ichi” significa uno: (一).
- Se pronuncia tal como se escribe.
- Cuando se dice rápidamente, la segunda “i” no se oye o es casi imperceptible y suena como “ich”.
2
“Ni” significa dos: (二).
- Se pronuncia tal como se escribe.
3
“San” significa tres: (三).
- Se pronuncia tal como se escribe.
4
“Shi” significa cuatro: (四).
- Suena como la segunda sílaba de la palabra “sushi”.
- También se puede decir como “yon”.
5
“Go” significa cinco: (五).
- Se pronuncia tal como se escribe.

Método 2

Método 2 de 2:
Contar objetos

Si tienes pensado hablar o estudiar japonés, es muy útil conocer el sistema alterno para contar objetos. Como acabamos de mencionar, para contar objetos se utiliza un sufijo diferente añadido al número. En el caso de objetos largos y delgados como lápices, se dice “san bon” (３本); en el caso de gatos, “san biki” (３匹). Sin embargo, algunos objetos no tienen sufijos o quizás no los conozcas. En estos casos, puedes usar el siguiente sistema:

1
“Hitotsu” significa uno: (一つ).
- Se pronuncia “ji-tot-su”.
- Observa que el kanji es simplemente “ichi” (一) y el hiragana “tsu” (つ). Este patrón es el mismo con los siguientes números del sistema.
2
“Futatsu” significa dos: (二つ).
- Se pronuncia tal como se escribe.
3
“Mittsu”significa tres. (三つ)
- Se pronuncia tal como se escribe.
- El japonés es un idioma rítmico. Cada caracter o pausa se da en un tiempo. Así que, si hablas con un metrónomo, los silencios y las pausas son tan importantes como los sonidos que s. Si observas los caracteres fonéticos de la palabra “みっつ”, no son dos sonidos, sino tres. El “tsu” pequeño en medio representa una pausa al hablar. Cuando se escribe japonés con caracteres latinos (llamados “romaji”: ローマ字 ), puedes ver las pausas con dos consonantes juntas. En este caso, las dos letras “t”: (mittsu). Es engañoso, pero si escuchas bien, podrás comenzar a entender.
4
“Yottsu” significa cuatro: (四つ).
- Suena así: “yo-[pausa]-tsu”.
5
“Itsutsu” significa cinco: (五つ).
- Se pronuncia tal como se escribe.

Consejos

Al utilizar el sistema de numeración “hitotsu futatsu”, puedes agregar me (目) para indicar orden. Así que “hitotsume” sería primero, “futatsume” es segundo, “mittsume” es tercero y así sucesivamente. “Nanatsume no inu” sería “el séptimo perro” como en la oración siguiente: “Ese es el séptimo perro que he visto en el día”. Sin embargo, si quieres decir “Había siete perros”, tendrás que decir “nana hiki”.
Los números del 11 al 99 son solo combinaciones de los dígitos del 1 al 10. Por ejemplo, 11 es “juu ichi” (10 + 1) y 19 es “juu kyuu” (10 + 9). Para el 20 sería “ni juu go” (20+ 5).
El cuatro y el siete contienen el sonido “shi”, que también significa muerte, por eso tienen pronunciaciones alternas. Para contar hasta 10, utilizan el sonido normal “shi” incluidos los nombres, pero para los demás números utilizan la otra pronunciación. Por ejemplo, 40 es “yon juu”, 41 es “yon juu ichi”. Toma práctica memorizar cuál es cuál.
Los japoneses incluyeron un sistema elaborado para contar diferentes tipos de objetos y hay que memorizarlo, porque no siguen un patrón de reglas. Por ejemplo, “-piki” es el contador para animales: en vez de decir “ichi inu” para decir “un perro”, es “i piki”. Tres lápices son “san-bon”.
Entra a Japanese online y utiliza su programa interactivo para aprender a pronunciar estas y otras palabras.