Cómo decir hola en wayuunaiki

Información del autor

El idioma Wayúu o Guajiro (Wayúu: wayuunaiki), hablado por cerca de 400 mil personas en el departamento colombiano de La Guajira y el estado venezolano del Zulia. Se trata de un idioma donde el saludo constituye una fuerte manifestación de sentimientos, ya que al saludar se está expresando a la otra persona el afecto que se le tiene. Si estás interesado en saludar correctamente en wayuunaiki sigue leyendo el artículo que te presentamos a continuación.

Pasos

1
Respeta su cultura. Si te vas a dirigir hacia una persona de la cultura wayuu, es importante que te tomes el saludo (Asakaa) seriamente, ya que se trata de una manifestación de afecto importante.
- Se utilizan diferentes términos para saludar a distintas personas, es decir, la terminología cambiará dependiendo de la persona a la que saludes. No se dice hola, sino que se usan diferentes expresiones.
- Se saluda en especial a quienes llegan a la casa, no a los que se encuentran en ella.
2
Expresa un saludo de buenos días. En realidad, lo que preguntan es qué tal estuvo tu sueño, y se dice Jamaya Pü'lapüin.
3
Da la bienvenida. Cuando quieres decir bienvenido/a, la palabra correcta es Antüshi (sü) Pia.
- Si en cambio, quieres decir bienvenidos, lo que tienes que decir es AntüshiiJia-Shia.
- Para dar la bienvenida a un amigo, el término es bienvenido amigo y se dice Antushi wa'ira.
4
Efectúa diferentes preguntas de cortesía. En vez de decir hola, tienes la opción de saludar emitiendo diferentes preguntas casuales, como:
- Cómo estás: Jamaya Pia
- De dónde vienes: Jalejeeshi (sü) Pia
- Qué hubo o qué hay: Kasachiki
5
Saluda a los miembros de la familia. Para saludar al abuelo dices: Jama Taata, si quieres saludar a un tío dices: Jama Talaüla.
6
Saluda a un amigo. Este término lo puedes utilizar únicamente si eres un hombre, ya que se emplea para saludarse entre amigos varones y es: Wa'lee.
7
Utiliza otro saludo frecuente. Otro de los saludos empleados se dirige hacia la madre de tu amigo, para lo cual debes utilizar la expresión Nii Wa'ira.