Cómo leer las mediciones en una jeringa

Coescrito por Sarah Gehrke, RN, MS

Es posible que creas que lo único que debes hacer para leer las mediciones en una jeringa sea echarles un vistazo a las líneas en el cilindro. Sin embargo, existen distintos tipos de jeringas, los cuales miden el volumen en distintos incrementos y, a veces, no utilizan la unidad estándar de medición, el cual es el milímetro (ml). ¡Esto puede hacer que el proceso luzca más difícil de lo que parece! Siempre comienza por revisar dos veces el sistema de medida de la jeringa, y el valor asignado a cada línea en el cilindro. Si deseas obtener una medición precisa, todo lo que deberás hacer es llenar la jeringa y presionar el émbolo hasta alcanzar el nivel del volumen que necesites medir.

Parte 1

Parte 1 de 2:
Realizar las mediciones según las marcas en la jeringa

1
Revisa las unidades en la jeringa. Existen muchos tipos distintos de tamaños de jeringas. La mayoría se encontrará marcada claramente en milímetros (ml). Verás unas marcas transversales en el cilindro de la jeringa. Cada una sirve para marcar un determinado número de milímetros o fracciones de milímetros.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- Algunas jeringas, tales como aquellas utilizadas para medir la insulina, tienen marcas numeradas que corresponden a "unidades" en lugar de milímetros.
- Es posible que algunos modelos antiguos, o modelos atípicos, de jeringas, también utilicen un sistema diferente de unidades.
2
Cuenta las líneas marcadas en la jeringa que se encuentran organizadas en incrementos de números pares. La mayoría de las jeringas incluyen marcas transversales graduales en medio de las marcas numeradas más grandes. Por ejemplo, es posible que una jeringa tenga marcas grandes cuando indique un volumen de 2 ml (0,068 onzas líquidas), 4 ml y 6 ml. En medio de cada una de estas líneas grandes, es posible que veas una línea ligeramente más pequeña. Entre cada línea numerada y cada línea ligeramente más pequeña, quizá puedas ver 4 líneas incluso más pequeñas.
- Cada una de las líneas más pequeñas equivaldrá a 0,2 mililitros (0,007 onzas líquidas). Por ejemplo, la primera línea encima de la línea de los 2 mililitros (0,068 onzas líquidas), equivaldría a 2,2 mililitros (0,068 fl oz), mientras que la segunda línea encima de esta, equivaldría a 2,4 ml.
- La línea de tamaño mediano ubicada entre cada número equivaldrá al número impar del medio. Por ejemplo, la marca a mitad de camino entre los 2 mililitros (0,068 onzas líquidas) y los 4 ml, equivale a 3 ml, mientras que la marca a mitad de camino entre los 4 mililitros (0,14 onzas líquidas) y los 6 ml, equivaldrá a 5 mililitros.
3
Interpreta las mediciones en una jeringa que se encuentra marcada en incrementos consecutivos. Por ejemplo, es posible que la jeringa se encuentre marcada con un número sucesivamente en cada mililitro. Entre cada número verás una línea de tamaño mediano que marcará la mitad de las unidades en milímetros, como, por ejemplo, 0,5 ml (0,02 onzas líquidas), 1,5 ml, 2,5 ml, y así sucesivamente. Las 4 líneas más pequeñas ubicadas entre cada línea de la mitad de mililitros y la de mililitros enteros, marcará 0,1 ml.
- Así que, si deseas medir 2,3 mililitros (0,08 onzas líquidas), extrae el líquido hasta la tercera línea encima de la línea número “2”. Si deseas medir 2,7 mililitros (0,09 onzas líquidas), entonces deberás medir hasta la segunda línea por encima de la marca de los 2,5 mililitros.
- Es posible que la jeringa se encuentre marcada en otro tipo de incrementos, tales como en múltiplos de 5 mililitros (0,17 onzas líquidas), o en fracciones de 1 mililitro (0,034 onzas líquidas). Si tal es el caso, el principio seguirá siendo el mismo; simplemente ubica los números más grandes marcados en la jeringa, y cuenta las marcas más pequeñas que se encuentran en medio de estos.
4
Haz una medición entre las marcas transversales, de ser necesario. A veces, se te pedirá medir una cantidad que no se encontrará marcada con exactitud por las líneas transversales en la jeringa. Para realizar esta acción, deberás contar entre las líneas.
- Por ejemplo, digamos que te pidieron medir 3,3 milímetros (0,1 onzas líquidas) de un medicamento, pero la jeringa tiene marcas transversales que equivalen a incrementos de 0,2 milímetros (0,007 onzas líquidas).
- Extrae el medicamento en la jeringa y luego presiona el émbolo hacia abajo hasta que el medicamento se encuentre entre las líneas de los 3,2 milímetros (0,1 onzas líquidas) y los 3,4 milímetros.

Parte 2

Parte 2 de 2:
Utilizar una jeringa de forma precisa

1
Sostén la jeringa por el anillo de soporte. Agarra la jeringa desde las partes aladas ubicadas en el extremo opuesto a la punta de la jeringa. A esto se le conoce como el soporte. Al sostener la jeringa de este modo, evitarás que tus dedos interfieran con la lectura de las mediciones en la jeringa.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- Sostener la jeringa de esta forma también es importante para obtener unas mediciones científicas sumamente precisas, además para garantizar que calor corporal de tus dedos no altere el material que vas a medir en la jeringa. Cuando se trata de realizar mediciones diarias (como, por ejemplo, los medicamentos que se toman en casa), no necesitarás preocuparte por la alteración producida por el calor corporal.
2
Llena la jeringa en exceso. Siempre utiliza una jeringa que sea más grande que la cantidad de líquido que vas a medir. Introduce la aguja dentro del líquido que deseas medir, luego retira suavemente el émbolo hasta que el líquido sobrepase la marca que indique la cantidad que necesitas medir.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, si vas a medir 3 mililitros (0,10 onzas líquidas) de un medicamento para niños, utiliza una jeringa de 5 mililitros (0,17 onzas líquidas), o una jeringa más grande. Retira el émbolo hasta que el líquido llene la jeringa más allá de la marca de los 3 ml.
3
Suelta el émbolo hasta que este se encuentre a la altura de la marca que necesitas medir. Sostén aún la jeringa en tus manos, y empuja suavemente el extremo del émbolo utilizando el dedo pulgar hasta que el borde coincida con el punto hasta donde necesitas medir.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, si vas a medir 3 mililitros (0,10 onzas líquidas) de un medicamento, empuja el émbolo hasta que coincida con la marca de los 3 ml.
4
Interpreta la medición en la jeringa a partir del anillo superior del émbolo. Sin importa el tipo de jeringa que utilices, siempre observa la parte del émbolo que se encuentre más cerca de la punta cuando vayas a interpretar la medición. Esta será la parte que estará en contacto con el líquido que vas a medir. La parte del émbolo más cercana a la parte superior de la jeringa es irrelevante, y no está diseñada para usarse como una referencia en la medición.

Advertencias

Nunca intentes realizar una medición utilizando una jeringa que se encuentre marcada en unidades distintas a las que se te indicó usar. Por ejemplo, no intentes adivinar y medir en milímetros una jeringa que se encuentre marcada solamente en cucharaditas. Esto puede conducir a obtener lecturas erróneas.
Es posible que algunas jeringas se encuentren marcadas en más de 1 unidad, tal como en cucharaditas y mililitros a la vez. Asegúrate de ser consistente y utilizar solamente 1 conjunto de líneas de unidades.