Vous avez peut-être des difficultés pour inclure des citations en respectant la norme américaine APA dans un contenu publié sur un site Web, un article ou un document universitaire, surtout si vous ne savez au juste quel format utiliser. Il existe différentes exigences selon que vous connaissez la date de publication du contenu et le nom de l’auteur ou que vous ignorez ces informations. Dans la pratique, vous pourrez citer un site Web, en suivant quelques étapes simples, même si vous ignorez le nom de l’auteur ou si vous n’avez pas la date de publication du contenu.

Méthode 1
Méthode 1 sur 3:
Citer un site Web en connaissant la date et l’auteur

  1. 1
    Citez vos sources dans le texte. Pour respecter les directives de style de l’APA, vous devrez citer vos sources dans la bibliographie et aussi dans le texte. S’il s’agit d’une citation portant sur un site entier, il ne faut rien mettre dans la bibliographie. Pour référencer un contenu trouvé sur une page Web, il faut d’abord vérifier si le document entre dans l’une des catégories suivantes : articles de périodiques, monographies, chapitres de monographies, mémoires et thèses, etc. Si c’est le cas, vous devrez suivre les règles édictées pour chaque type de document. Si le contenu ne peut pas être rattaché à l’une de ces catégories, la citation doit être de la forme : auteur (date). Titre. Consulté à l’adresse url [1] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire pour un site entier : Scribbr (www.scribbr.fr) est un site qui aide les étudiants à la rédaction de leurs documents académiques [2] .
  2. 2
    Notez le nom de famille complet de l’auteur. Recherchez le nom de famille de l’auteur du site Web que vous citez. Ce nom peut se trouver en haut ou en bas du site ou sur l’article que vous citez. Inscrivez le nom de famille complet de l’auteur au début de votre citation dans le texte.
    • Par exemple, vous pouvez écrire (Leterme, 2020) ou Leterme (2020).
  3. 3
    Incluez la date de publication du contenu. Examinez l’entête ou le bas de page du site Web pour trouver la date de publication ou la date de mise à jour récente du site. Certains articles universitaires sur des sites Web mentionnent la date de publication sous le nom de l’auteur. Mettez une virgule entre le nom de l’auteur et la date dans la citation [3] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire : L’auteur affirme que « le plagiat est un problème » (Smith, 2014, p. 170) ou Smith indique que le plagiat est un problème (2014, p. 170).
  4. 4
    Terminez la citation. Éventuellement, mettez un point après la parenthèse fermante pour terminer la phrase correctement et avoir une citation complète dans le texte [4] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire : Les taux de mortalité des nourrissons augmentent aux États-Unis (Johnson, 2002).
    Publicité

Méthode 2
Méthode 2 sur 3:
Citer un site Web sans connaitre l’auteur

  1. 1
    Mettez le titre de la page entre guillemets. S’agissant de la citation d’une page Internet ne mentionnant pas le nom de l’auteur, d’abord raccourcissez le titre le cas échéant, puis placez-le entre guillemets. Votre citation devrait être de la forme : titre de l’article. (Année, mois jours). Site. URL [5] .
    • Par exemple, pour une citation bibliographique, vous pouvez écrire : Incendies en Australie : alertes « catastrophiques » en Australie-Méridionale et à Victoria. (2019, novembre 11). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-australia-50483410. Si la citation est dans le texte, elle prend cette forme : (« Incendies en Australie », 2019). S’il s’agit d’une organisation ou d’une entreprise précise, il faudra la mentionner comme nom d’auteur.
  2. 2
    Incluez le nom du site Web. Si vous ignorez le nom de l’auteur d’un site, prenez plutôt le titre du site. Si vous citez un article sur le site Web, utilisez le titre de l’article [6] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire : Le cerveau humain reste un grand mystère pour les scientifiques (Neurology) ou Comment citer un site Web avec APA ? (scribbr).
  3. 3
    Notez la date de publication du contenu du site Web. Placez cette date entre parenthèses, dans le format année, jour mois. Pour la trouver, examinez l’entête ou le bas de la page du site. Généralement, vous trouverez une date de copyright ou une date de mise à jour du site Web. Dans certains cas, la date de publication sera indiquée sous le titre de l’article. Mettez une virgule entre le titre et la date [7] .
  4. 4
    Terminez la citation. Terminez la phrase par un point, placé après la parenthèse fermante [8] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire : Le cerveau humain reste un mystère pour les scientifiques (Neurology, 2016).
    Publicité

Méthode 3
Méthode 3 sur 3:
Citer un site Web sans date

  1. 1
    Comprenez le principe. Pour citer un site Internet sans date, il faut inclure la mention (s.d.) afin de préciser au lecteur l’absence de date [9] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire dans le texte : Justine Debret a rédigé un article sur les sources APA (Debret, s. d.) et dans la bibliographie : Debret, J. M. M. (s. d.). Comment citer un site Web avec APA ? Consulté sur https://www.scribbr.fr/normes-apa/exemple-site-internet/.
  2. 2
    Incluez le titre ou l’auteur du site Web. Indiquez le nom de famille complet de l’auteur, s’il est disponible ou le titre du site Web auquel vous avez accédé. S’il s’agit d’un article sur le site Web, utilisez le titre de l’article. La forme de la citation est la suivante : Nom de l’auteur, initiales. (s. d.). Titre de l’article. Nom du site. URL [10] .
  3. 3
    Indiquez l’absence de date. Dans ce but, utilisez l’abréviation (s.d.) que vous placerez après le titre ou après l’auteur du site Web. N’oubliez pas qu’il s’agit d’informer le lecteur que vous n’avez pas de date pour cette référence [11] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire dans le texte : (Diomandé, s. d., p. 571). Dans la bibliographie, la citation devient : Diomandé, A. S. (s. d.). L’enfant soldat confronté au processus de désarmement, démobilisation et réinsertion. Études internationales, 44(4), 567-595.
  4. 4
    Terminez la citation avec un point. Ainsi, la phrase sera close correctement [12] .
    • Par exemple, vous pouvez écrire : Un article dans le Time suggère que … (Worland, s. d.). Il est aussi possible d’utiliser la forme narrative en inscrivant la citation sous la forme : Dans un article de presse, Worland (s. d.) suggère que…
    Publicité

Conseils

  • Une fois que vous avez cité le site Web dans le texte, veillez à inclure également une citation complète de la référence dans la bibliographie à la fin de votre essai ou de votre article.
Publicité

À propos de ce wikiHow

Christopher Taylor, PhD
Coécrit par:
Professeur adjoint d'anglais
Cet article a été coécrit par Christopher Taylor, PhD. Christopher Taylor est professeur adjoint d'anglais au collège communautaire d'Austin au Texas. Il a obtenu son doctorat en littérature anglaise et en études médiévales à l'université du Texas à Austin en 2014. Cet article a été consulté 15 991 fois.
Publicité