Comment trouver des noms originaux à vos personnages

Coécrit par Stephanie Wong Ken, MFA

En avez-vous assez d'utiliser toujours la même série de noms pour les personnages de vos romans ? Avez-vous l'impression d'employer les mêmes noms lambdas pour en parsemer vos écrits ? Il existe en fait plusieurs méthodes à utiliser pour créer des noms de personnages originaux et intéressants.

Méthode 1

Méthode 1 sur 3:
Créer des noms originaux

1
Employez un nom de famille en guise de prénom. Étant donné que les noms et prénoms ont généralement des intonations différentes, le fait de bousculer cette tradition ne fera qu'accentuer l'originalité de votre personnage.
- Des exemples : Martin Arthur, Morand Paul, Philippe Gérard.
- Il s'agit d'une approche très subtile qui peut donner du sens à une histoire qui se déroule de nos jours.
2
Trouvez des noms aux endroits les plus inattendus. Regardez ce qui se passe dans les émissions de télévision ou dans les films. On peut y trouver des tas de combinaisons de noms et de prénoms assez inhabituels. Prenez note des noms des rues quand vous y passez à pied ou en vélo. Vous pourriez même emprunter le nom d'une ville étrangère, d'une nébuleuse lointaine ou d'une plante rare.
- Comme il s'agit d'une approche assez large, vous pouvez l'appliquer à une grande variété de genres littéraires, ainsi qu'à des personnages tant féminins que masculins.
3
Trouvez un nom inhabituel dans un livre. Feuilletez l'annuaire du téléphone ou un livre de prénoms pour les bébés. Ce dernier surtout contient des tas de prénoms rares souvent écrits de différentes façons.
- Des exemples : Palmyre, Tancrède, Séraphin, Nephtali, Calixte ou Ambroise.
- Consultez un ouvrage de mythologie en bibliothèque, si vous voulez être inspiré à la fois par le personnage et par son nom. N'allez pas jusqu'à puiser dans la mythologie celte, scandinave ou grecque, sauf si vous recherchez quelque chose d'assez évident, comme Athéna.
4
Créez un nom à partir d'autres mots. J.K. Rowling, par exemple, aurait créé certains des noms de sa série des Harry Potter en décrivant d'abord un personnage pour créer ensuite une anagramme tirée de cette description. Il existe des tas de stratégies à employer pour vous fabriquer un nom de ce genre. Vous pouvez faire les choses suivantes.
- Mélangez deux prénoms courants. Ainsi donc, Anne et Joséphine peuvent devenir Anémine et Joséphane. Gérard et Alain peuvent donner Gérain et Alard et ainsi de suite.
- Essayez des orthographes différentes. Passez de Michel à Mykael, de Gabriel à Gabbryel et autres.
- Modifiez votre propre nom ou celui d'un proche. Si vous vous appelez Pierre Dupont, mélangez les lettres pour obtenir quelque chose comme Rupert Prédion. Votre amie Anne pourrait devenir Nena, Lucie serait Ulcie et ainsi de suite.
- Créez des anagrammes à partir de mots communs. Avaler, par exemple, peut devenir Val Era et volante peut se transformer en Tola Neve. Vous pouvez aussi employer cette technique pour faire un nom qui convienne à la personnalité du personnage. Ainsi, l'anagramme d'avaler Val Era, pourrait être un nom parfait pour un personnage crédule, tandis que celui de volante en Tola Neve serait excellent pour une cleptomane.
5
Inventez un nom au hasard. Laissez tomber votre manie de vous baser sur tout ce qui vous est déjà familier et essayez d'inventer quelque chose de tout à fait nouveau, si vous recherchez quelque chose de vraiment original. Cela pourrait être tout à fait approprié pour de la science-fiction ou de la fantasy qui n'a pas besoin de correspondre à votre contexte culturel actuel.
- Tapez une série de lettres au hasard dans un document Word, puis choisissez ceux qui vous paraissent prometteurs et retravaillez-les pour créer quelque chose qui vous plait.
- Vous pouvez aussi découper des lettres isolées dans un magazine, les jeter en l'air et choisir une combinaison suivant la façon dont elles sont retombées par terre.
6
Nommez vos personnages suivant vos héros préférés. Tâchez néanmoins de ne pas être trop flagrant, car vous ne devriez pas plagier le nom d'un personnage qui existe déjà.
- Si, par exemple, vous voulez nommer votre personnage Emma Bovary, d'après l'héroïne de Flaubert, ne prenez pas le nom en entier, ce qui est non seulement pas très original, mais pourrait aussi aller à l'encontre des lois qui régissent la propriété intellectuelle. Essayez plutôt de créer des noms qui soient similaires à celui qui existe déjà, en remplaçant, par exemple, Emma par Eva et Bovary par Tovary.
- Vous pouvez aussi vous servir de noms de célébrités pour en créer des nouveaux en mélangeant ou en associant les noms. Jean Dujardin et Kate Moss pourraient donner Jeanne du Jardin-Moss.
7
Adaptez ou changez l'orthographe d'un mot existant. Prenez un mot ou une expression et changez-en l'orthographe pour créer un nouveau nom.
- Vous pouvez par exemple écrire « aucune importance » tout de travers, ce qui peut donner Okuninporrtanse. Choisissez ensuite un mot de liaison intéressant à partir du résultat obtenu. Ainsi, le prénom Sana ira admirablement avec Okuninporrtanse.
- Tapez quelques paroles de chanson sans y mettre d'espaces pour trouver des combinaisons intéressantes. Ainsi, La vie en rose, par exemple, pourrait donner Lavire, Larive, Larosevie et autres.
8
Changez le genre du prénom. Féminisez un prénom masculin pour un personnage féminin ou l'inverse.
- Gardez à l'esprit que tous les prénoms n'ont pas forcément d'équivalent pour le sexe opposé (mais c'est peut-être ce qui fait tout le charme de la chose).
9
Cherchez des prénoms. Si vous recherchez des prénoms sur un moteur de recherche, destinés aux bébés (mais cela reste utile), vous tomberez probablement sur un ou plusieurs prénoms qui pourraient convenir à votre personnage.

Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 3:
Utiliser une ou plusieurs lettres

1
Faites la liste des lettres que vous voudriez voir dans le prénom. Choisissez vos lettres préférées si vous n'avez aucune idée. Vous pourriez, par exemple, vouloir que votre personnage ait les lettres L et S dans son prénom, parce que vous aimez leurs consonances et trouvez qu'elles correspondent bien à sa personnalité.
2
Choisissez la fin d'un prénom. Les fins de prénoms féminins ont des terminaisons en e, en elle, en a, en y, en ie et autres. Les terminaisons masculines sont en in, en eau, en as ou en y.
3
Tirez le prénom de quelque chose qui vous plait ou la première chose que vous voyez quand vous levez la tête de votre écran ou par la fenêtre. Songez aux synonymes de cette chose, si ce que vous avez choisi ou vu n'est pas un bon point de départ pour un prénom.
- Vous pouvez par exemple songer à un synonyme de la lune, si c'est ce que vous voyez et appeler votre personnage Céleste ou Luna.
4
Ajoutez des lettres à celles qui vous plaisent. Vous pourriez apprécier les lettres O et A et vous pourriez y ajouter un N et un H, pour en faire « Noah ».
- Ajoutez d'autres lettres si le prénom inventé vous parait bancal, mais n'exagérez pas.
Publicité

Méthode 3

Méthode 3 sur 3:
Trouver un nom qui corresponde au personnage

1
Utilisez un nom qui aille avec votre histoire. Choisissez des noms de personnages en accord avec l'univers, l'époque et la région ou le pays où se déroule votre histoire.
- Cela donnera plus de crédibilité à votre histoire si les noms de vos personnages conviennent au cadre. Une histoire qui se déroule en Chine aura sans doute des noms de personnages différents qu'une autre qui a pour cadre l'Afrique.
- Une autre technique, couramment employée par les écrivains américains, est de donner aux personnages des noms de villes et villages de la région dans laquelle se déroule l'histoire.
2
Choisissez un nom facile à prononcer. La plupart des lecteurs n'ont pas la patience de déchiffrer le nom d'un personnage chaque fois qu'il est mentionné. Un nom difficile à prononcer peut aussi freiner la fluidité de l'histoire et détourner le lecteur de son contenu, au lieu de l'aider à s'y immerger.
- Voyez des noms qui sont faciles à dire à haute voix et à rouler sur la langue.
- N'employez pas des tas de noms à l'orthographe bizarre pour vos personnages, car cela pourrait décourager et perturber vos lecteurs.
3
Songez à la façon dont la signification de ces noms pourrait convenir au personnage dans votre histoire. La signification d'un prénom peut vous aider à le relier à l'un de vos personnages suivant sa personnalité. Songez à la manière avec laquelle la signification d'un prénom peut renforcer les caractéristiques d'un personnage.
- Vous pourriez aussi créer un prénom très contrasté pour créer un rapprochement entre le son ou la signification de ce prénom et la personnalité du personnage. Une jeune fille douce et volage pourrait s'appeler Satin, par exemple, tandis qu'un personnage sérieux pourrait se nommer Constant.
Publicité

Conseils

Essayez de réarranger les lettres d'un mot qui décrit le personnage, comme téméraire (Marie Trem), modeste (Dom Tees) ou obtus ( Bo Sétu). Vous pouvez ensuite ajouter ou enlever des lettres comme vous l'entendez.
Mélangez et amalgamez si vous recherchez un nom de science-fiction. Il existe des milliers de noms et vous pouvez obtenir un nom de personnage de SF assez original à partir de combinaisons.
Des prénoms comme Ambroise, Symphorin ou Ludivine conviennent à des romans plus sophistiqués, tandis que les prénoms plus basiques comme Thomas, Hugo ou Lucie sont préférables pour des romans contemporains.
Changez l'orthographe d'un prénom classique pour en faire une forme plus intéressante. Christelle pourrait devenir Chrystel, par exemple, voire Chrys ou Crystal.

Avertissements

Ne donnez pas à vos personnages des noms qui existent déjà dans un roman publié, surtout pas si leur personnalité est similaire. Vous pourriez être poursuivi par la justice. Vérifiez si le nom choisi a déjà été utilisé dans un ouvrage publié avant de le donner à votre personnage.
Donnez à vos personnages des noms crédibles, surtout si votre histoire est d'un caractère plus sérieux ou dramatique. Il peut être difficile pour les lecteurs de prendre votre histoire au sérieux (et aucun éditeur ne voudra de votre manuscrit) si vous donnez des noms fantaisistes à vos personnages dans un cadre très sérieux, comme Tarte Tempion ou Béa Titude.
Ne vous servez pas immédiatement du nom que vous avez trouvé. Présentez-le d'abord à au moins une autre personne impartiale. Ce qui vous parait excellent peut donner à d'autres l'impression de lire une ordonnance médicale.