Comment utiliser un Canon T90

Informations concernant l'auteur.e

Le Canon T90 est un appareil photographique réflex monoobjectif professionnel argentique. À l'ère numérique, certains paieraient moins pour un tel appareil que pour la courroie qui l'accompagne. Il s'agit ici de l'appareil photo à mise au point manuelle le plus avancé qui n'a jamais été conçu, il peut donc intimider certains utilisateurs. Si vous vous reconnaissez dans cette description et que vous n'avez pas envie de lire les 126 pages du manuel d'utilisation, ce guide va vous expliquer comment utiliser cet appareil légendaire.

Méthode 1

Méthode 1 sur 2:
Préparer l'appareil

1
Vérifiez les piles si l'appareil est fourni avec.
- Ouvrez le volet latéral et appuyez sur le bouton de contrôle des piles. N'appuyez pas sur le bouton de rembobinage manuel de la pellicule qui se trouve à côté.
- Vérifiez ensuite l'écran LCD. L'indication « BC » devrait apparaitre. Vous verrez également trois barres dans le bas (chaque barre étant composée de trois petites barres). Si vous en voyez deux ou trois, pas de problème. Si vous n'en voyez qu'une, l'appareil photo devrait tenir pour ce qui vous reste de pellicule, mais emportez quand même quelques piles de secours avec vous. Si vous n'en voyez aucune, vous devriez remplacer les piles dès que possible (bien que votre appareil fonctionnera normalement jusqu'à ce qu'elles soient vides).
2
Remplacez les piles si nécessaire.
- Ouvrez le verrou du compartiment des piles. Le verrou se trouve du côté droit de l'appareil (si vous le tenez face arrière dirigée vers vous). Soulevez le levier pour tourner le verrou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
- Enlevez le compartiment à piles. Ce compartiment est relativement fragile, ne tirez donc pas trop brutalement.
- Mettez les piles dans le compartiment. Vous aurez besoin de quatre piles AA, soit des piles zinc-carbone (bon marché, mais puissantes), soit des piles alcalines, soit des piles rechargeables. Canon ne mentionne pas explicitement l'usage de piles rechargeables, utilisez-les donc à vos propres risques. Insérez-les dans le bon sens en respectant les pôles positifs et négatifs, tel qu'indiqué sur le compartiment à piles.
- Replacez le compartiment à piles. Vous remarquerez qu'il vous faudra appuyer un peu plus fort à la fin, tout en tenant le compartiment à piles jusqu'au bout, afin qu'il se referme correctement. C'est tout à fait normal. Tournez le verrou dans le sens des aiguilles d'une montre pour que le compartiment soit correctement fermé.
3
Placez l'objectif. Il y a deux sortes d'objectifs Canon FD. Ils se placent de manière légèrement différente. Attention : les points rouges sur les photos ne s'alignent pas parfaitement comme les descriptions laisseraient à penser. C'était pour pouvoir prendre une photo de l'objectif sans qu'il tombe (sic).
- Les objectifs sans bague rotative de verrouillage : ces objectifs sont parfois appelés « New FD » ou « FD-n ». Alignez le point rouge de l'objectif avec celui qui se trouve sur l'appareil. Avec la face avant de l'appareil dirigée vers vous, tenez la bague d'ouverture et tournez l'objectif dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se mette en place (vous sentirez, voire entendrez un clic distinctif quand l'objectif est en place).
- Les objectifs avec bague rotative de verrouillage en chrome : alignez le point rouge de la bague rotative avec celui qui se trouve sur l'appareil. Tournez doucement la bague rotative jusqu'à ce qu'elle soit assez serrée. Ces objectifs ne se mettent pas distinctement en place comme les objectifs « New FD » (ou tout autre objectif d'un autre appareil photo). Agissez selon votre bon sens : serrez la bague, mais pas trop fort.
4
Mettez la bague d'ouverture de l'objectif sur « A ». En mode « priorité ouverture », l'ouverture sera gérée par l'appareil et non par la bague d'ouverture. Vous verrez que s'il n'est pas déjà mis sur « A », vous devrez enclencher un bouton pour qu'il se mette sur « A ».
5
Vérifiez que le bouton de fermeture du diaphragme n'est pas enclenché. Ne vous mettez pas martel en tête sur ce qu'il fait. Il s'agit du bouton à droite (en regardant l'appareil de face) de l'objectif. S'il est enfoncé comme dans l'image de gauche, enfoncez-le et lâchez-le pour qu'il remonte. Le bouton de fermeture du diaphragme peut être utile, particulièrement si vous utilisez un autre objectif qu'un objectif Canon FD pour le T90. Si vous utilisez un objectif Canon FD, vous ne devez pas vous en soucier. C'est la cause principale des erreurs « EEEE EEE ».
6
Activez les fonctionnalités dans le viseur. Ouvrez à nouveau le volet latéral et observez le bouton qui se trouve en haut, appelé « Finder ». Mettez-le sur la position centrale, c'est-à-dire le cercle rempli. Cela activera des fonctions très utiles dans le viseur, laissez-le donc toujours sur cette position si vos piles sont assez chargées.
7
Chargez la pellicule. C'est presque automatique. Voici les étapes.
- Allumez l'appareil. Mettez le bouton d'allumage sur « A », comme sur la photo.
- Ouvrez l'arrière de l'appareil. Le bouton pour ce faire se trouve à droite de l'appareil (si vous le tenez face arrière dirigée vers vous). Appuyez sur le bouton indiqué par « 1 » sur la photo, tout en enclenchant le bouton indiqué par « 2 » sur la photo. Le panneau arrière s'ouvrira.
- Chargez une bobine de pellicule dans le logement du film. Il n'y a qu'une façon de placer la bobine, vous n'y perdrez pas des heures.
- Attention : ne touchez pas le rideau de l'obturateur. C'est une pièce très délicate et d'une grande précision. Ne le touchez jamais.
- Tirez sur l'amorce du film. Tirez sur l'amorce du film jusqu'à ce que l'extrémité de la languette atteigne le point orange, comme sur la photo. Vérifiez l'alignement de la pellicule en engageant soigneusement les perforations sur les dents du cabestan.
- Fermez l'arrière de l'appareil. Le T90 chargera la pellicule et configurera l'ISO automatiquement (sensibilité à la lumière de la pellicule).
Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 2:
Prendre des photos

1
Habituez-vous aux trois fonctionnalités de base. En voici deux dont nous allons utiliser le nom plus tard, apprenez-les donc dès maintenant.
- Le bouton d'allumage n'en est pas vraiment un (l'appareil est toujours allumé). Ce bouton a deux positions : « L » pour « Locked » (ou « Bloqué » ou « éteint ») et « A » pour « Auto » (ou « allumé »). Si vous craigniez que votre appareil prenne des photos et gaspille une pellicule entière quand il est rangé dans un sac (ou si vous appuyez accidentellement sur le déclencheur), laissez l'appareil sur « L » quand vous ne l'utilisez pas.
- Le déclencheur. C'est ce qui provoque le « clic ».
- La molette de commande. C'est la grande molette qui se trouve derrière le déclencheur.
2
Réglez le sélecteur d'armement et de retardement. Ouvrez le volet latéral à droite de l'appareil. En bas, vous verrez un bouton que vous pouvez mettre sur deux positions (S-C) et une icône d'un chronomètre. Nous l'appellerons « l'interrupteur de mode d'armement » et pour vous embrouiller, on appellera le gros bouton jaune au centre le « bouton de mode d'armement ». Voici les options de capture qui s'offrent à vous.
- Prise de vue en rafale rapide. Cette fonction permet au T90 de continuer de prendre des photos, même quand la pellicule est passée à l'image suivante, aussi longtemps que vous maintenez le déclencheur enfoncé, à la vitesse de 4,5 images par seconde. Vous pouvez essayer cette fonction pour prendre des photos sans trépied avec une basse luminosité à une vitesse d'obturation trop lente pour obtenir des photos qui ne sont pas toutes nettes (prenez-en plusieurs et choisissez la moins floue) ou simplement parce que ça a l'air trop génial. Par contre, faites attention, car vous utiliserez facilement une pellicule de 36 photos en seulement huit secondes. Pour activer ce mode, mettez l'interrupteur de mode d'armement sur la position S-C, puis appuyez sur le bouton de mode d'armement au centre, jusqu'à ce qu'une flèche apparaisse à côté du H sur l'écran LCD.
- Prise de vue en rafale lente. La même chose qu'expliqué plus haut, mais seulement à une vitesse de deux images par seconde. Pour activer ce mode, tournez l'interrupteur de mode d'armement sur la position S-C, puis appuyez sur le bouton de mode d'armement jusqu'à ce qu'une flèche apparaisse à côté du L sur l'écran LCD.
- Mode vue par vue. Ici, chaque fois que vous appuyez sur le déclencheur, vous prenez une seule photo. Même si vous restez appuyer (mais la pellicule avancera malgré tout automatiquement d'une image). Ce mode peut être pratique si vous prenez des photos de natures mortes ou que vous craigniez de gaspiller de la pellicule. Pour activer ce mode, tournez l'interrupteur de mode d'armement sur la position S-C jusqu'à ce qu'une flèche apparaisse à côté du mot Single sur l'écran LCD.
- Le retardateur. Une fonctionnalité très utile quand vous utilisez un trépied pour faire des poses longues. Si l'obturateur reste ouvert longtemps après que vous avez appuyé sur le déclencheur, vous risquez de faire bouger l'appareil ce faisant. Pour activer le retardateur, mettez l'interrupteur de mode d'armement sur le chronomètre. Appuyez ensuite sur le bouton de mode d'armement pour choisir un retardement de 2 ou de 10 secondes (une flèche apparaitra à côté du 2 ou du 10 sur l'écran LCD).
3
Sortez ! Regarder de belles photos est un bon début, mais il faut aussi apprendre à en faire. Et si vous voulez faire de belles photos, vous allez devoir vous lever, emballer votre équipement et sortir de chez vous. Si c'est ce que vous voulez faire, vous allez en outre devoir éviter les pièges courants qui font que les gens restent chez eux à regarder des photos ou pire, à parler de photographie, plutôt que de faire des photos. Ne vous laissez pas avoir par un manque d'estime et ne pensez pas que toutes les belles photos ont déjà été prises. Vous avez une perspective unique et elle vaut sans aucun doute d'être représentée en photos.
4
Choisissez un mode de prise de vue. Une bonne compréhension de l'exposition en photographie peut vous être utile. Le T90 règlera l'ouverture, la vitesse d'obturation ou les deux pour vous automatiquement. La manière dont il le fera dépend du mode que vous sélectionnez. Maintenez donc le bouton « Mode » enfoncé tout en tournant la molette de commande. Vous verrez plusieurs choses apparaitre sur l'écran LCD, comme « TV », « AV » et « Program ». Voici ceux qui comptent.
- P pour programme automatique. Ce programme gère la vitesse et l'ouverture à votre place. Il calculera une combinaison qui fonctionne pour la majorité des gens la plupart du temps. Quand vous avez activé le mode P, tournez la molette de commande pour choisir une combinaison d'ouverture et de vitesse. C'est appelé le multiprogramme. Sachez toutefois que ce n'est pas la même chose que l'exposition (expliqué plus bas) où une prise de vue est délibérément sous-exposée ou surexposée. Ce mode propose simplement différentes combinaisons (par exemple 1/30 à f/4 ou 1/125 à f/2 plutôt que le 1/60 à f/2,8 par défaut) en maintenant la même exposition. Vous disposez de deux combinaisons dans chaque sens. Sachez que « P » n'est pas la même chose que « Program ». Dans « Program », vous ne pouvez pas changer de combinaison d'ouverture et de vitesse.
- AV signifie « Priorité à l'ouverture ». Vous choisissez donc l'ouverture en tournant la molette de commande et l'appareil choisira automatiquement une vitesse adaptée (renseignez-vous si vous ne comprenez pas ce que cela signifie). En tournant la molette de commande vers la gauche, vous choisirez une ouverture plus importante (un chiffre f moins élevé signifie une profondeur de champ moins importante et une vitesse plus élevée). En la tournant vers la droite, vous choisirez une ouverture moins importante (et donc l'inverse). Renseignez-vous pour comprendre ce que cela signifie et pour apprendre à choisir la bonne ouverture.
- « TV » ou « Priorité à la vitesse », signifie que vous choisissez la vitesse d'obturation et que l'appareil choisit automatiquement l'ouverture à votre place. Ce mode peut-être utile si vous voulez une vitesse d'obturation élevée pour les instantanés (ou pour éviter les tremblements) ou si vous voulez une vitesse lente pour un flou artistique (comme ces superbes photos de cascades floues). Une fois en mode TV, tournez la molette de commande vers la droite pour une vitesse plus rapide et vers la gauche pour une vitesse plus lente.
5
Choisissez une correction de l'exposition si vous en avez besoin. L'instrument de mesure du T90 est relativement bête et ne prendra en compte que la lumière au centre de la prise de vue sans se soucier des sources de lumière sur les côtés. Il n'est pas assez malin pour savoir que les sujets lumineux doivent rester lumineux ni que les sujets sombres doivent aussi rester ainsi. C'est pourquoi la correction de l'exposition est utile. Cette fonctionnalité force l'appareil à utiliser des vitesses d'obturation plus ou moins rapides (en modes P et AV) ou des ouvertures plus ou moins grandes (en mode TV) qu'il ne choisirait normalement pas, pour sous-exposer ou surexposer un sujet. Pour régler la correction de l'exposition, appuyez sur le bouton de correction de l'exposition (indiqué par « Exp. Comp. ») et tournez la molette de commande en même temps. Chaque clic de la molette vous fait avancer d'un tiers, c'est-à-dire que l'appareil est forcé de faire aller la vitesse d'obturation 1/3 moins ou plus vite que ce qu'il avait choisi. Tournez la molette vers la droite pour surexposer et vers la gauche pour sous-exposer. Vous verrez que les indications sur l'écran LCD changent en fonction, comme indiqué sur la photo. À droite du centre, vous verrez un « 2 » qui signifie que l'exposition est deux fois ou un point plus élevée. Voici quelques exemples où l'exposition doit être corrigée.
- Les sujets à contrejour. Vous pouvez ajouter deux points de surexposition (c'est-à-dire que la flèche doit se trouver tout à fait à droite en position « 4 » sur l'écran LCD).
- De la neige. Le T90 n'est pas assez malin que pour savoir que la neige, c'est de la neige et que ça doit rester lumineux, il va donc essayer de la rendre plus grise. Vous allez probablement devoir ajouter 2/3, voire un point en entier ou plus ^{[1]
  X
  Source de recherche}.
- Les levers de soleil. Vous allez perdre les merveilleux détails du ciel si vous ne sous-exposez pas un petit peu. Essayez de sous-exposer de 2/3 d'un point. Veillez aussi à ce que les ombres restent sombres.
- La réciprocité de la pellicule. Beaucoup de pellicules rencontrent des problèmes lorsque le temps d'exposition est vraiment long. Plus l'ouverture est longue, plus l'exposition doit être grande. C'est appelé « l'écart de réciprocité ». La pellicule (désormais disparue) Kodachome, par exemple, nécessitait déjà une surexposition à partir d'une vitesse d'un dixième de seconde. La plupart des pellicules sont meilleures, mais elles requièrent néanmoins une surexposition lorsque la vitesse est élevée. Renseignez-vous sur votre pellicule, vous saurez de quelle exposition vous aurez besoin.
6
Appuyez doucement sur le déclencheur et regardez dans le viseur. Voici les éléments à prendre en compte en ce qui concerne le viseur.
- La vitesse d'obturation. Soit, c'est la vitesse que vous avez sélectionnée (en mode TV), soit celle que l'appareil a sélectionnée pour vous (en mode P et AV). La vitesse est indiquée en bas du viseur, à gauche du centre.
- L'ouverture. Ce sont les deux chiffres indiqués en rouges en bas du viseur, à gauche du centre. Soit, c'est l'ouverture que vous avez sélectionnée (en mode AV), soit celle que l'appareil a sélectionnée pour vous (en mode P et AV).
- Le nombre de photos prises. Vous trouverez cela à droite dans le viseur.
- Le télémètre à coïncidence. Quand vous regardez dans le viseur, vous verrez trois cercles au centre. Le cercle du milieu est un télémètre à coïncidence, un outil de mise au point dont nous parlerons plus loin.
- Le télémètre à microprismes. Le deuxième cercle des trois cercles mentionnés plus haut est un outil d'aide à la mise au point dont nous parlerons aussi plus loin.
- Divers. Si vous voyez un « +/- » dans le viseur, cela signifie que vous avez réglé une correction de l'exposition. Si vous voyez un « M » dans le viseur, cela signifie que vous avez sauté la quatrième étape de la préparation.
7
La mise au point. Tournez la bague de mise au point sur votre objectif. Vous disposez de deux aides à la mise au point, comme mentionnés plus haut. Le télémètre à coïncidence fera apparaitre des lignes verticales qui partageront le sujet en deux. Quand la mise au point de l'image dans votre viseur est parfaite, les deux lignes ne formeront qu'une. L'autre aide à la mise au point est le télémètre à microprisme. Tant que l'image n'est pas parfaitement au point, le sujet est divisé en minuscules fragments. Quand la mise au point est parfaite, le flou disparaitra.
8
Prenez la photo. Enfoncez complètement le déclencheur. Celui-ci fera un clic et vous pourrez passer à votre sujet suivant.
9
Continuez de prendre des photos jusqu'à ce que la pellicule soit pleine. Quand elle est pleine, elle se rembobinera automatiquement.
10
Ouvrez l'arrière de votre appareil et enlevez la bobine du compartiment. Faites développer vos photos et n'oubliez pas de les partager avec le reste du monde !

Publicité

Conseils

Le T90 dispose d'une excellente fonctionnalité appelée le « décalage de sécurité ». Cela signifie que si vous avez sélectionné une ouverture en mode AV (priorité à l'ouverture) qui requiert une vitesse plus ou moins élevée que ce dont le T90 est capable pour obtenir l'exposition correcte, l'appareil choisira automatiquement une ouverture plus ou moins grande à votre place. De même, en mode TV, si vous sélectionnez une vitesse qui requiert une ouverture plus ou moins large que ce dont votre objectif est capable, l'appareil ignorera votre choix de vitesse et en choisira une qui est plus ou moins rapide que celle que vous avez sélectionnée. Pour activer le décalage de sécurité, appuyez sur le bouton marqué « Safety Shift » et le bouton « Exp. Comp. » en même temps (comme indiqué sur la photo) et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que le sigle « SS » apparaisse sur l'écran LCD. Pour le désactiver, faites la même chose jusqu'à ce que le sigle disparaisse.
Le T90 est un appareil photo qui vient de souffler ses 25 bougies. Si quelque chose ne fonctionne pas correctement et que vous êtes sûr d'avoir bien suivi les étapes, allez voir un spécialiste en appareils photo qui entretient les appareils.