كريستيان بيل

كريستيان تشارلز فيليب بيل (بالإنجليزية: Christian Charles Philip Bale)‏ (من مواليد 30 يناير 1974 –) هو ممثل بريطاني. عُرف بمهاراته المتعددة وتحولاته الجسدية المتكررة لكي يلعب أدواره، حيث لعب أدوارًا رئيسية في العديد من الأفلام ذات الأنواع المختلفة. تتضمن جوائزه جائزة أوسكار واحدة وجائزتي غولدن غلوب. تم اختياره من قِبل مجلة تايم ضمن قائمة الـ100 شخص الأكثر تأثيرًا في العالم في عام 2011.

كريستيان بيل
(بالإنجليزية: Christian Bale)‏
معلومات شخصية
اسم الولادة كريستيان تشارلز فيليب بيل
الميلاد 30 يناير 1974
بيمبروكشاير، ويلز
الإقامة سانتا مونيكا، كاليفورنيا 
الجنسية
الطول 1.83 متر 
الزوجة سيبي بلاتشيتش (ز. 2000)
الأولاد
  • إملين بيل
  • جوزيف بيل
عدد الأولاد 2  
الأب ديفيد بيل  ‏ 
أقرباء غلوريا ستاينم (زوجة الأب)
الحياة العملية
الأدوار المهمة القائمة كاملة
المهنة ممثل
اللغة الأم الإنجليزية 
اللغات الإنجليزية 
سنوات النشاط ق. 1982–حتي الآن
أعمال بارزة بداية باتمان،  وفارس الظلام،  ونهوض فارس الظلام،  وترمنايتور سالفايشن،  والعظمة،  والمجنون الأمريكي،  والمقاتل 
الجوائز
القائمة كاملة
التوقيع
المواقع
IMDB صفحته على IMDB[2] 
السينما.كوم صفحته على موقع السينما
هذه المقالة جزءٌ من سلسلة مقالاتٍ حول
كريستيان بيل

ولد بيل في ويلز لأبويين إنجليزيين، وجذب الانتباه لأول مرة في عمر الـ13، عندما تم اختياره لفيلم إمبراطورية الشمس (1987) للمخرج ستيفن سبيلبرغ، حيث لعب دور فتى إنكليزي يضيع عن والديه ويجد نفسه بعد ذلك في معسكر اعتقال اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية. حصل بيل على جائزة المجلس الوطني للنقد عام 1987 لأفضل ممثل صبى عن دوره فيه. في عام 2000، لعب دور قاتل متسلسل يُدعي باتريك بيتمان في فيلم المجنون الأمريكي، والذي أشاد به النقاد. في 2004، فقد 27 كيلوغرام من أجل فيلم الميكانيكي.

ازدادت شعبية بيل بشكل كبير بعدما أدى دور باتمان في ثلاثية المخرج كريستوفر نولان بداية باتمان (2005)، وفارس الظلام (2008)، ونهوض فارس الظلام (2012)، حيث أصبحت الثلاثية واحدة من أعلى سلاسل الأفلام دخلًا. استمر بيل في لعب أدوار البطولة في العديد من الأفلام خارج إطار عمله في شخصية باتمان ومنها: العظمة (2006)، وخلاص المدمر (2009)، وأعداء الشعب (2009)، والوعد (2016). في 2010، لعب دور ديكي إكلوند، أخو الملاكم ميكي وارد، في فيلم المقاتل، والذي أكسبه جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد، وجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن الأداء المتميز من قِبل ممثل في دور مساعد.[3][4]

أوّل أفلام بيل في سنة 2013 كان فيلم خارج الفرن مع المخرج سكوت كوبر وأدّى فيه شخصية راسل بيز.[5] تلاه فيلم احتيال أمريكي الذي كان من إخراج ديفيد أو. راسل، وشاركه في بطولته برادلي كوبر، وإيمي آدمز، وجينيفر لورنس، وجيرمي رينر.[6] رُشّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانون، ورُشّح بيل لنيل جائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ وجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن أداءه لكنّه لم يفُز بهما.[7][8] في 2014، اختير بيل لتجسيد شخصية النبي موسى في فيلمٍ يحمل عنوان خروج: الآلهة والملوك، من إخراج ريدلي سكوت، وعُرض الفيلم في 5 ديسمبر 2014.[9] ترشح بيل لجائزتي الأوسكار والغولدن غلوب عن فيلمي العجز الكبير (2016) والنائب (2018) الذي جسد فيه شخصية السياسي ديك تشيني، والذي نال عنه ثاني جائزة غولدن غلوب له.[10] كما تلقي ترشيحه الخامس لجائزة الغولدن غلوب كأفضل ممثل في فيلم دراما عن دور سائق سيارة السباق كين مايلز في فيلم فورد ضد فيراري (2019).

بداية حياته

ولد كريستيان تشارلز فيليب بيل[11] في بلدة هافرفوردويست، في مقاطعة بيمبروكشاير، في ويلز، في 30 يناير 1974. والديه أصلهما من جنوب أفريقيا، أبوه ديفيد بيل يعمل في مجال الإعلانات، وهو ناشط في حقوق الحيوان، وأمه جيني جيمس تعمل في مجال السيرك كراقصة استعراضية، وكلاهما حاصل على الجنسية البريطانية. قال بيل: "لقد ولدت في ويلز لكنني لست ويلزي—أنا إنجليزي".[12] هو الأخ الأصغر من بين أربعة أخوة، شارون ولويز، وأخت غير شقيقة من زواج والده الأول، إيرين.[13] أحد أجداده كان ستاند أب كوميديان، بينما الآخر كان مُمَثَّلًا بَدِيلًا للممثل جون واين.[14] بيل عاش حياته مُتَنَقِّلًا بين دول متعددة، إنجلترا، والبرتغال، والولايات المتحدة. في عام 1976، عندما كان عمره سنتان، عائلته غادرت ويلز وعادت إلى إنجلترا، واستقروا فيها فترة حوالي أربع سنوات ودرس بيل فيها المرحلة الابتدائية. بالإضافة إلى قوله أن الأسرة كانت تعيش في 15 مدينة بحلول الوقت الذي كان فيه يبلغ من العمر خَمْسَةَ عَشَرَ عَامًا، وصف بيل عملية الانتقال المتكررة بأنها مدفوعة بـ"الضرورة أكثر من الاختيار" وأقر بأن لها تأثيرًا كبيرًا على اختياراته المهنية.[15][16][17] في طفولته، تعلم الباليه وعزف الجيتار، وكان يكن الاحترام لأمه لعملها في السيرك كمهتم ومتابع لها في عملها، وهي تعمل كمهرجة، وراقصة، وتقود الفيلة، وتقدم الممثلين في السيرك. أخته لويسي تعمل في المسرح، وعندها قرر أن يصبح ممثل وأبوه دايفيد كان أكبر مشجع له، وقد دعمه في التمثيل، وتقاعد أبوه من عمله ليدير أعمال بيل. تطلق والداه في عام 1991، وانتقل في عمر 17 إلي لوس أنجلوس مع والده وأخته لويس.[18] تزوج أبوه لاحقا بالناشطة غلوريا ستاينم، ومات في تاريخ 30 ديسمبر 2003 بسبب إصابته بالورم اللمفاوي في الدماغ عن عمر يناهز 62.

أول خطواته تجاه التمثيل كانت في إعلان تجاري عن ملين الأقمشة لينور في عام 1982 عندما كان في الثامنة من العمر.[19] وظهر في إعلان لشركة حبوب إفطار تُدعي باك مان لعب فيها دور نجم روك صغير عام 1983.[20] قال بيل لاحقًا إنه لم يجد التمثيل جذابًا لكنه تابعه بناءً على طلب من حوله لأنه لم يكن لديه سبب لعدم القيام بذلك.[21] وفي عام 1984، وبعدما شارك في المسرحيات المدرسية، كان ظهوره الأول في مسرحية اسمها ذا نيرد مع الممثل روان أتكينسون، المعروف بشخصية مستر بين، في مسرح وست إند.[19][22] ولم يخضع لأي تدريب رسمي بالتمثيل.[22]

السيرة السينمائية

1986–1999
بيل في السويد للترويج لفيلمه إمبراطورية الشمس.

قرر بيل أن يصبح ممثلًا في سن العاشرة، وشارك في الفيلم التلفزيوني أناستازيا: لغز آنا (1986) ولعب دورًا صغيرًا. كان أول ظهور له في السينما عند قيامه بدور البطولة في فيلم إمبراطورية الشمس (1987)، من إخراج ستيفن سبيلبرغ، حيث كانت بطلة فيلم أناستازيا: لغز آنا، إيمي إيرفينغ، متزوجة من سبيلبرغ، فاقترحت أن يلعب بيل دور البطولة في هذا الفيلم، وكان حينها في الثالثة عشر من العمر.[23] اختير بيل من بين أكثر من 4،000 ممثل للعب الدور، وتدور قصة الفيلم حول فتى إنجليزي يجد نفسه مُشتت من والديه وبالتالي، يجد نفسه ضائع في مخيم ياباني أثناء الحرب العالمية الثانية.[24] تحدث بيل في الفيلم مع إيقاع من الطبقة العليا بدون مساعدة من مدرب حوار.[25] دفع الفيلم بيل نحو الشهرة،[26] وحصل علي الإشادة وجائزة الممثل الصغير من المجلس الوطني للمراجعة لأفضل أداء افتتاحي.[27] في نفس العام، لعب بيل دور البطولة في فيلم الفنتازيا ميو في الأراضي البعيدة، وهو فيلم مُقتبس من رواية ميو، ابني لـأستريد ليندغرين.[28][29] أدت شهرة بيل في إمبراطورية الشمس إلي تعرضه للتنمر في المدرسة واكتشاف أن ضغوطات العمل كممثل لا تُحتمل.[30] وازدادات عليه عدم ثقته في مهنة التمثيل بسبب اهتمام وسائل الإعلام، لكنه قال إنه شعر بأنه مُلزم في سن مبكرة بمواصلة التمثيل لأسباب مالية.[26] خلال تلك الفترة، نجح الممثل وصانع الأفلام كينيث براناه في إقناع بيل للظهور في فيلم هنري الخامس (1989)، بطولة براناه، والذي أعاد بيل للتمثيل.[27] في العام التالي، لعب بيل دور جيم هوكينز أمام الممثل شارلتون هيستون الذي لعب دور لونغ جون سيلفر في الفيلم التلفزيوني جزيرة الكنز، وهو فيلم مُقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لـروبرت لويس ستيفنسون.[31]

في عام 1992، لعب بيل بطولة فيلم ديزني الموسيقي نيوزيس، والذي لم يحقق نجاحًا سواء في الإيرادات أو مع النقاد.[32][33] راجعت ريبيكا ميلزوف من مجلة فالتشر الفيلم في عام 2012 ووجدت الشقوق في صوت بيل خلال أدائه لأغنية "سانتا في" ساحرة ومناسبة على الرغم من أنه لم يكن مغنيًا كبيرًا.[34] في عام 1993، ظهر بيل في فيلم أطفال سوينغ، والذي يحكي عن مراهقين يستمعون سرًا إلي موسيقى الجاز المحظورة أثناء صعود ألمانيا النازية.[35] ظهر بيل في فيلم المخرجة جيليان آرمسترونغ نساء صغيرات (1994)، بدور ثيودور "لوري" لورانس بعدما اقترحت عليه الممثلة وينونا رايدر، والتي لعبت بطولة الفيلم بدور جو مارش، ذلك الدور.[27] حقق الفيلم نجاحًا ماليًا ونقديًا.[36][37] قالت رايدر أن بيل صور الطبيعة المُعقدة للدور.[37] في عام 1995، أدي بيل صوتيًا دور توماس، مواطن شاب للكابتن جون سميث، في فيلم ديزني الأنیميشن بوكاهونتاس، والذي استُقبل بمراجعات مُختلطة.[38][39] ظهر بيل في دور صغير في فيلم صورة سيدة (1996)، وهو مُقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لـهنري جيمس،[40] وظهر في الفيلم الموسيقي منجم ذهب مخملي (1997)، وتدور أحداثه في السبعينات خلال عصر موسيقى الجلام روك.[41] في عام 1999، ظهر بيل ضمن الطاقم التمثيلي، والذي يضم الممثل الأمريكي كيفين كلاين والممثلة الأمريكية ميشيل فايفر، لفيلم حلم ليلة منتصف الصيف، مجسدًا شخصية ديمتريوس، وهو فيلم مُقتبس من مسرحية تحمل نفس الاسم للكاتب الشهير وليم شكسبير.[42]

2000–2004

لعب بيل دور باتريك بيتمان، وهو مستثمر في سوق الأسهم وقاتل متسلسل، في فيلم مختل أمريكي، وهو فيلم مُقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لـبريت إيستون إيليس، وهو فيلم من إخراج ماري هارون. في حين أن هارون اختارت بيل للدور، كانت الشركة المُنتجة والمُوزعة للفيلم، ليونزغيت، عارضت في الأصل وتعاقدت مع الممثل ليوناردو دي كابريو ليلعب دور بيتمان مع قيام المخرج أوليفر ستون بإخراج الفيلم. أُعيد بيل وهارون بعد أن ترك دي كابريو وستون المشروع.[43][44] تدرب بيل وقام بتسمير نفسه لعدة أشهر لتحقيق بنية بيتمان الجسمانية البارزة، كما غطى أسنانه لتتماشي مع طبيعة الشخصية النرجسية.[45][46] تم العرض الأول للفيلم في مهرجان صاندانس السينمائي 2000، حيث صنفه أنثوني كوفمان من موقع إندي واير بأنه أكثر الأفلام المكروهة في هذا الحدث.[47] كتب الناقد روجر إيبرت عن عمل بيل أنه "بطولي في الطريقة التي يسمح بها للشخصية بالقفز بفرح إلى الخسة؛ ليست هناك غريزة للحفاظ على الذات هنا، وهذه علامة واحدة من ممثل جيد."[48] تم إصدار الفيلم في أبريل 2000، وحقق نجاحًا ماليًا ونقديًا، وأصبح له جَماعَة من المُعْجَبِين.[49][50][51] أسس الدور بيل كرجل رئيسي.[19][52]

في السنوات الأربع التي أعقبت فيلم أمريكان سايكو، شهدت الحياة المهنية لبيل فشلًا تجاريًا ونقديًا.[53] لعب دور وريث عقارات خسيس في فيلم الحركة للمخرج جون سينغلتون شافت وظهر في فيلم المخرج جون مادن المُقتبس من رواية مندولين الكابتن كوريلي في دور ماندراس، وهو صياد يوناني يتنافس مع الكابتن أنطونيو كوريلي الذي لعب دوره الممثل نيكولاس كيج في قصة حب بيلاجيا التي لعبت دورها الممثلة الإسبانية بينيلوبي كروز.[40] قال بايل إنه وجد أنه من المُنعش أن يلعب دور ماندراس، وهي شخصية إنسانية عاطفيًّا، بعد العمل في فيلمي مختل أمريكي وشافت.[54] في عام 2002، ظهر في ثلاثة أفلام: لوريل كانيون، وعهد النار، وإكويليبريوم.[27] بعد مراجعة فيلم لوريل كانيون لـمجلة إنترتينمنت ويكلي، وصفت الناقدة السينمائية ليزا شوارزباوم أداء بيل بأنه "صعب الإرضاء".[55] بعد إبداء تحفظات بشأن الانضمام إلى فيلم ما بعد نهاية العالم عهد النار، والذي تضمن صُوَرًا مُنشأة بالحاسب، أعلن بيل عن استمتاعه بصنع أفلام قد تحيد عن مسارها واستشهد بالمخرج روب بومان كسبب لمشاركته بالفيلم.[56][57] في فيلم إكويليبريوم، يلعب دور ضابط شرطة في مجتمع مستقبلي ويؤدي غان كاتا، فن قتالي خيالي يتضمن القتال بالأسلحة النارية.[40][58][59] وصف جيف أوتو من موقع آي جي إن فيلم عهد النار بأنه "تم استقباله بشكل سيئ" وإكويليبريوم بأنه "تم التقليل من قيمته بشكل كبير"، بينما وصف ستيفن أبلباوم من صحيفة ذي إندبندنت الفيلمين جنبًا إلى جنب مع فيلمي شافت ومندولين الكابتن كوريلي بأنهم "عروض متوسطة".[60][61]

لعب بيل دور البطولة في دور شخصية تعاني من الأرق ومختلة عاطفياً في فيلم الإثارة النفسية الميكانيكي (2004). من أجل الإعداد للدور، كان بيل في البداية يدخن فقط السجائر ويشرب الويسكي. توسع نظامه الغذائي في وقت لاحق ليشمل القهوة السوداء، وتفاحة، وعلبة من التونة يوميا.[62][63] فقد بيل 63 رطل (29 كـغ) من وزنه، ليصل إلي وزن 121 رطل (55 كـغ) للعب الشخصية، والتي كُتبت في السيناريو بأنها "هيكل عظمي متحرك".[64] أثار فقدان وزنه مقارنات مع زيادة وزن الممثل روبرت دي نيرو استعدادًا للعب دور الملاكم جيك لاموتا في فيلم الثور الهائج (1980).[65] واصفًا تحوله بأنه مهدئ عقليًا، زعم بيل أنه توقف عن العمل لفترة من الوقت لأنه لم يعثر علي سيناريوهات أثارت اهتمامه، وأن نص الفيلم جذبه إلى فقدان الوزن للدور.[66][67] تم إصدار الفيلم في أكتوبر 2004 ولم يحقق إيرادات عالية في شباك التذاكر.[64][68][69] اعتبر روجر مور من صحيفة أورلاندو سنتينل الفيلم واحدًا من أفضل أفلام العام، وكتب الناقد تود مكارثي من مجلة فاريتي أن أداء بيل "المضطرب، والعدواني، والمؤلم في النهاية" أعطاه "مصدر دعم قوي".[70][71]

2005–2008
بيل في العرض الأول لفيلم بداية باتمان في 2005.

جسد بيل دور الملياردير الأمريكي بروس واين والبطل الخارق باتمان في ريبوت صانع الأفلام الأمريكي البريطاني كريستوفر نولان لسلسلة أفلام باتمان، بداية باتمان (2005). اختار نولان بيل، والذي كان لا يزال غير معروف إلى حد ما في ذلك الوقت، لأن بيل كان لديه "توازن الظلام والنور بالضبط" الذي سعى إليه نولان.[72][73] استعاد بيل الوزن الذي فقده في فيلم الميكانيكي وبنى عضلات له، ليصبح وزنه 220 رطل (100 كـغ).[74] تدرب بيل على الأسلحة، وتعلم طريقتي قتال وينغ تشون وكيسي.[75] اعترافًا بالظروف الغريبة للقصة التي تتضمن شخصية "تعتقد أنه يستطيع الركض مرتدياً بذلة البات في منتصف الليل"، قال بيل إنه ونولان قد اقتربا منها عمداً "بدافع واقعي قدر الإمكان"، مشيراً إلى مقتل والدي واين.[61] أدى بيل صوتي واين وباتمان بشكل مختلف. وظف صفات نبرة خشنة لباتمان، والتي يعتقد نولان أنها عززت المظهر البصري للشخصية.[76] تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في يونيو 2005.[77] أشاد تيم غريرسون وويل ليتش من مجلة فالتشر بتجسيد بيل "الذكي والحساس لبروس الفاسد والمشاكس، والذي يكبر في النهاية (ويحارب الجريمة)."[40] فاز بيل عن الدور بجائزة إم تي في للأفلام لأفضل بطل.[78]

فرنر هرتزوغ، وبيل، وجيريمي ديفيز (من اليسار إلى اليمين) يجيبون على الأسئلة بعد العرض الأول لفيلم فجر الإنقاذ في تورونتو في 2006.

في نفس العام، أدي بيل صوت هاول، وهو ساحر، في الدبلجة الإنجليزية لفيلم قلعة هاول المتحركة للمخرج الياباني هاياو ميازاكي، وهو فيلم رسوم متحركة ياباني مُقتبس من رواية للأطفال تحمل نفس الاسم لـديانا وين جونز.[79] التزم بيل بنفسه بتأدية صوت الشخصية بعدما شاهد فيلم ميازاكي الأنیميشن المخطوفة.[80] في وقت لاحق من ذلك العام، لعب دور البطولة كمحارب قديم في الولايات المتحدة يتعامل مع اضطراب الكرب التالي للصدمة النفسية في فيلم الدراما والجريمة لصانع الأفلام ديفيد آير أوقات قاسية، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي.[40][81] جسد بيل دور المستوطن جون رولف في فيلم الدراما التاريخية العالم الجديد، وهو فيلم مُستوحى من قصص بوكاهانتس، وهو فيلم من إخراج تيرينس ماليك. تم إصدر الفيلم في 25 ديسمبر 2005.[82] في العام التالي، لعب بيل دور البطولة في فيلم فجر الإنقاذ، لصانع الأفلام الألماني فرنر هرتزوغ، حيث جسد بيل شخصية الطيار المقاتل الأمريكي ديتر دنجلر، والذي يقاتل من أجل حياته بعد أن أُسقط أثناء وجوده في مهمة أثناء حرب فيتنام.[40] بعد أن عمل الاثنان معًا، صرح هرتزوغ أنه اعتبر بيل من بين أعظم مواهب جيله قبل أن يلعب دور باتمان بفترة طويلة.[83] اعتبرت مارجوري بومغارتن من صحيفة أوستن كرونيكل عمل بيل استمرارًا لـ"قيادته البارعة لنوع آخر من الشخصيات الأمريكية."[84]

بيل في 2007.
بيل بالعرض الأول لفيلم فارس الظلام في إسبانيا في 2008.

في فيلم العظمة (2006)، اجتمع بيل مع مخرج فيلم بداية باتمان، كريستوفر نولان، والذي قال أن بيل حصل علي الدور بعد أن قدم نفسه له. الفيلم مُقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لـكريستوفر بريست ويحكي عن التنافس بين ساحرين من العصر الفيكتوري، وهما بيل وهيو جاكمان.[85][86] في حين أن الفيلم اجتذب إشادة من النقاد، أدي بتواضع أكثر خلال عرضه في دور العرض، محققًا 110 مليون دولار مقابل 40 مليون دولار ميزانية.[87][88][89] في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز، سلط الصحفي والناقد إيه. أو. سكوت الضوء على "الجوهر الشرس" لبيل ووصف أدائه بأنه "شيء للتذوق".[90] لعب بيل دور البطولة في عام 2007 في فيلمي الدراما أنا لست هناك، مجسدًا تجسيدان للمغني وكاتب الأغاني بوب ديلن، و3:10 إلى يوما، حيث لعب دور بقار يسعى للعدالة. وصف بيل تجسيده لديلن بأنه "رجلان في رحلة بحث حقيقية عن الحقيقة" وعزا اهتمامه في 3:10 إلى يوما إلي إعجابه للأفلام التي يتسنى له فيها "فقط أن يكون قذرًا ويزحف في الوحل".[91][92] عاد بيل لدور باتمان في تتمة فيلم نولان بداية باتمان فارس الظلام، والذي تلقى إشادة وأصبح الفيلم الرابع الذي يحقق أكثر من 1 مليار دولار في جميع أنحاء العالم عند صدوره في يوليو 2008.[93][94] قام بيل بالعديد من المجازفات الخاصة به، بما في ذلك الوقوف على سطح برج سيرز في شيكاغو.[95] اعتبر النقاد فيلم فارس الظلام أفضل فيلم بطل خارق.[96][97]

2009–2012

في فبراير 2008، أعلنت وارنر برذرز أن بيل سيلعب دور قائد التمرد جون كونور في فيلم الأكشن وفيلم ما بعد نهاية العالم خلاص المدمر[98]، والذي أخرجه ماك جي، والذي وصف بيل بأنه "الممثل الأكثر مصداقية في جيله".[99] في فبراير 2009، تم إصدار تسجيل صوتي لتهجم لفظي في موقع تصوير الفيلم في يوليو 2008 يتضمن بيل. يصور التسجيل بيل وهو يوجه الألفاظ النابية إلى المصور السينمائي للفيلم شاين هورلبوت، والذي دخل إلى موقع التصوير أثناء تصوير مشهد قام بتمثيله بيل والممثلة برايس دالاس هوارد، وبلغت ذروة الأمر في تهديد بيل بالانسحاب من الفيلم إذا لم يتم طرد هورلبوت.[100][101] دافع العديد من الزملاء في صناعة السينما عن بيل ونسبوا المشكلة إلى تفانيه في التمثيل.[100][102][103] اعتذر بيل علنًا في فبراير 2009، واصفًا النوبة بأنها "لَا تُغْتَفَرُ" وسلوكه بأنه "خارج عن النظام"، مُؤَكَّدًا أنه قام بتعديل موقفه مع هورلبوت.[104][105] تم إصدار الفيلم في مايو 2009 وحقق مراجعات فاترة.[106][107] اعتبرت الصحفية والناقدة كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي أن عمل بيل "أحادي البعد بشكل مدهش"، بينما كتب جيك ويلسون من صحيفة ذي إيج أنه قدم أحد عروضه الأقل إقناعًا.[108][109] اعترف بيل لاحقًا أنه كان يعلم أثناء الإنتاج أن الفيلم لن يعيد تنشيط سلسلة أفلام ذا ترمنايتور كما كان يتمنى.[110] وأكد أنه لن يعمل مع المخرج ماك جي مرة أخرى.[107]

بيل في العرض الأول لفيلم أعداء الشعب أثناء مهرجان لوس أنجلوس السينمائي 2009.
الفائزين بجائزة الأوسكار (من اليسار إلى اليمين) بيل، وناتالي بورتمان، وميليسا ليو، وكولين فيرث في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانون في 2011، حيث فاز بيل هناك بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد.

جسد بيل شخصية عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفين بورفيس أمام الممثل جوني ديب الذي جسد شخصية رجل العصابات جون ديلينجر في فيلم المخرج مايكل مان الدرامي والجريمة أعداء الشعب.[111] تم إصدار الفيلم في يوليو 2009،[112] وحصل على إشادة من النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا وقت إصداره.[113] لم يكن دان زاك من صحيفة واشنطن بوست راضيًا عن اختيار بيل وديب، معتقدًا أن التنافس بين شخصياتهما يفتقر إلى الإثارة، في حين وجد كريستوفر أور من مجلة ذا نيو ريببلك أن أداء بيل "المُغلق بشكل مميز" "فعال رغم ذلك".[114][115] في العام التالي، لعب بيل دور البطولة في دور ديكي إكلوند، الملاكم المحترف الذي انتهت مسيرته بسبب إدمانه للمخدرات، في فيلم المخرج ديفيد أو. راسل الدرامي المقاتل. يؤرخ الفيلم العلاقة بين إكلوند وشقيقه متدرب الملاكمة، ميكي وارد، الذي يلعب دوره الممثل مارك والبيرغ. لتحقيق التوازن بين حالة إكلوند المأساوية، أدرج بيل الفكاهة في خلقه للشخصية. لاقى تصوير الشخصية، والذي فقد بيل لأجلها 30 رطل (14 كـغ)، استحسانًا ووصفه الناقد السينمائي ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بأنه "مُراقب بذكاء، ودقيق جسديًا، وحاد نفسياً".[116][117] فاز بيل بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد وبجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في فيلم عن أدائه.[118][119] في عام 2011، قام ببطولة فيلم المخرج الصيني زانج ييمو الدرامي التاريخي زهور الحرب، والذي كان الفيلم الصيني الأعلى دخلًا لهذا العام.[120] وصفه النقاد بأنه فيلم "قومي"، و"معادي لليابان"، و"طويل للغاية"، وميلودرامي للغاية، وتافه للغاية".[120][121]

لعب بيل دور باتمان مرة أخرى في التتمة نهوض فارس الظلام للمخرج كريستوفر نولان، والذي تم إصداره في يوليو 2012.[122] يوصف بيل باتمان في الفيلم بأنه منعزل نادم في حالة ضعف الصحة العقلية والبدنية، والذي استسلم بعد أحداث فيلم فارس الظلام.[123] بعد إطلاق النار أثناء عرض منتصف الليل للفيلم في أورورا (كولورادو)، زار بيل وزوجته الناجين، والأطباء، والمستجيبين الأوائل في المركز الطبي في أورورا، بالإضافة إلى نصب تذكاري للضحايا.[124][125] كان فيلم نهوض فارس الظلام هو الفيلم الحادي عشر الذي يحقق أكثر من مليار دولار في جميع أنحاء العالم، متجاوزًا فيلم فارس الظلام.[126] تُعْتَبَر سلسلة أفلام نولان لباتمان، والتي يُطْلَقُ عَلَيْهَا اسم ثلاثية فارس الظلام، هي واحدة من أعلى سلاسل الأفلام دخلًا.[127][128] تُعْتَبَر أيضًا أحد أفضل سلاسل أفلام الكتب الهزلية.[129] حصل أداء بيل في الأفلام الثلاثة على إشادة عالمية،[19][130] مع تصنيف صحيفة الغارديان، وموقع إن إم إي، واستطلاع رأي أجرته مجلة راديو تايمز الفيلم كأفضل تصوير لباتمان في السينما.[131][132][133] كشف بيل لاحقًا عن عدم رضاه عن عمله طوال الثلاثية، قائلاً إنه "لم يتقن تمامًا" في دوره وأنه "لم يدير تمامًا" ما كان يأمل أن يفعله كباتمان.[134]

2013–2017
بيل يغادر المؤتمر الصحفي لفيلم احتيال أمريكي في الدورة 64 لمهرجان برلين السينمائي الدولي في عام 2014.

في عام 2013، لعب بيل دور عامل مصنع للصلب في فيلم الإثارة للمخرج لسكوت كوبر خارج الفرن.[135] أعاد كوبر كتابة نص الفيلم مع وضع بيل في الاعتبار قبل أن يلتقي الاثنان ولن يمضي قدمًا في المشروع دون مشاركة الممثل.[22] أشاد النقاد بالفيلم واعتبروه بداية ممتازة للمرحلة التالية في مسيرة بيل المهنية بعد لعب باتمان،[136][137] مع ملاحظة كريستوفر تابلي من مجلة فارايتي أن عمله في الفيلم كان أفضل ما لديه.[138] في نفس العام، قام بيل ببطولة فيلم احتيال أمريكي، والذي لم شمله مع المخرج ديفيد أو. راسل بعد عملهما في فيلم المقاتل.[139] لكي يلعب دور الفنان المخادع إيرفينغ روزنفيلد، درس بيل لقطات من مقابلات مع الفنان الواقعي المحتال ميل واينبرغ، والذي كان بمثابة مصدر إلهام للشخصية.[22] اكتسب بيل 43 رطل (20 كـغ)، وحلق جزءًا من رأسه، واتخذ وضعية مترهّلة، مما قلل من ارتفاعه بمقدار 3 بوصة (7.6 سـم) وتسبب في إصابته بانزلاق غضروفي.[140][141] أشار راسل إلى أن الممثل روبرت دي نيرو، والذي ظهر في دور غير مُعتمد، لم يتعرف على بيل عندما تم تقديمه لأول مرة.[142] في كتابته لصحيفة نيويورك ديلي نيوز، وجد جو نيوماير أن أداء بيل "حزين، ومضحك، ومثير للانتباه".[143] ترشح بيل لجائزة الأوسكار وجائزة الغولدن غلوب لدوره.[119][144]

جسد بيل دور النبي موسى في فيلم المخرج الإنجليزي ريدلي سكوت الملحمي خروج: الآلهة والملوك. صُدر الفيلم في ديسمبر 2014 وواجه الفيلم اتهامات بتبييض طاقم الممثلين القوقازيين في أدوار الشرق الأوسط. برر سكوت قرارات اختيار الممثلين مستنداً إلى احتياجات التمويل، وصرح بيل أن سكوت كان صريحاً في الحصول على الفيلم.[145] تفاوتت ردود الفعل النقدية بين السلبية والمُختلطة،[146] ووصف جو ويليامز من صحيفة سانت لويس بوست-ديسباتش أداء بيل في الفيلم بأنه الأكثر لامبالاً في حياته المهنية.[147] ظهر بيل في فيلم المخرج تيرينس ماليك الدرامي فارس الكؤوس (2015)، والذي وصفه ناقد مجلة ذا أتلانتيك ديفيد سيمز بـ"الفشل النبيل".[148] خلال عرضه الأول في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والستين في فبراير 2015، قال بيل أنه صور المشروع دون أن يعلم أي حوار وأن ماليك أعطاه وصفًا لشخصيته فقط.[149] وفي نفس العام، لعب بيل دور البطولة في دور مايكل بيري، مدير صندوق التحوط المُعادي للمجتمع، في فيلم المخرج آدم مكاي الدرامي الكوميدي والسيرة الذاتية العجز الكبير، وهو فيلم عن الأزمة المالية في الفترة 2007-2008.[40] استخدم بيل عيون اصطناعية في الفيلم.[150] وجد الناقد جو مورغينسترن من صحيفة وول ستريت جورنال تجسيده "مرحًا بشكل مخيف—أو في دعابات قصيرة ومقاطع سريعة، تم تحريره بخفّة يد".[151] رُشح بيل عن هذا الدور إلى جائزتي الأوسكار والغولدن غلوب.[152][153]

في فيلم الدراما التاريخية الوعد (2016)، والذي تدور أحداثه حول الإبادة الجماعية للأرمن، لعب بيل دور صحفي أمريكي يشارك في مثلث حب مع امرأة، والتي لعبت دورها الممثلة الكندية شارلوت لوبون، وطالب طب أرمني، والذي لعب دوره الممثل الغواتيمالاي أوسكار إسحاق.[40] رفض النقاد الفيلم، والذي جمع خسارة 102 مليون دولار.[154] في مراجعة للفيلم لصحيفة نيويورك تايمز، كتبت جانيت كاتسوليس أن بيل بدا "مكتوم الصوت وغير واضح".[155] في فيلم كوبر عدائيون (2017)، لعب بيل دور ضابط في الجيش الأمريكي يرافق قائد حرب شايان مريض للغاية وعائلته إلى منزلهم في مونتانا. وصف بيل الفيلم بأنه "غربي ذو صدى معاصر ووحشي" وشخصيته بأنها "رجل متعصب ومليء بالكراهية".[19][156] تعلم بيل اللغة الشايانية أثناء عمله على الفيلم.[156] اعتبر ناقد مجلة إمباير دان جولين أداء بيل مذهلًا وواحدًا من أقوى أدواره في حياته المهنية.[157]

2018–حتي الآن

في عام 2018، أدي بيل صوت باغيرا في فيلم المغامرة ماوكلي: أسطورة الغابة. كتب ديفيد فير من مجلة رولينغ ستون أن عمله الصوتي وعمل الممثل والمخرج الإنجليزي أندي سركيس، والذي أخرج الفيلم، "يجلب الروح، وكذلك الصوت والغضب".[158]

بيل يقدم فيلم النائب في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2019.
بيل في مؤتمر صحفي لفيلم فورد ضد فيراري في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2019.

في فيلم الدراما الكوميدية والسيرة الذاتية النائب (2018)، والذي كتبه وأخرجه آدم مكاي، خضع بيل لتحول كبير في الجسم مرة أخرى، حيث اكتسب أكثر من 40 رطل (18 كـغ) وحلق رأسه لتجسيد شخصية نائب الرئيس الأمريكي ديك تشيني.[140] ووصف تشيني، والذي يُعتبر نائب الرئيس الأكثر نفوذاً وكرهًا في تاريخ الولايات المتحدة، بأنه "هادئ وسري".[1][159] جمع الفيلم بين بيل والممثلة إيمي آدمز، والتي شاركت معه في بطولة فيلمي احتيال أمريكي والمقاتل.[160] وقد تلقي الفيلم تقييمات إيجابية، وأثنى الكاتب والناقد بيتر برادشاو من صحيفة الغارديان على تمثيل بيل شخصية تشيني "بشكل رائع وفي الواقع معقول بشكل مخيف إلى حد ما".[161] أشاد النقاد بالأداء، وفاز بيل بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي وترشح لجائزة الأوسكار.[162][163] خلال خطاب قبوله في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السادس والسبعون، شكر بيل ساتان «الشيطان» على إلهامه لتجسيد تشيني، الأمر الذي استدعي ردًا من ابنة تشيني والنائبة الأمريكية ليز تشيني، والتي صرحت أن بيل دمر فرصته للعب "بطل خارق حقيقي".[164][165] جسد بيل دور سائق سباق السيارات الرياضية كين مايلز في فيلم الدراما الرياضية فورد ضد فيراري، والذي فقد من أجل دوره فيه 70 رطل (32 كـغ) بعد أن لعب دور تشيني.[166] الفيلم، والذي أخرجه المخرج جيمس مانغولد، يتبع مايلز ومصمم السيارات كارول شيلبي، والذي لعب دوره الممثل مات ديمون، في الأحداث المحيطة بسباق لو مان 24 ساعة 1966.[167] ترشح بيل عن الدور للمرة الخامسة لجائزة غولدن غلوب.[168] أثناء الترويج للفيلم، قال بيل إنه لم يعد يمر في تقلبات الوزن للأدوار.[166]

من المُقرر أن يؤدي بيل دور جور ذا جود بوتشر في فيلم البطل الخارق لـعالم مارفل السينمائي ثور: الحب والرعد، والذي من المُقرر إصداره في يوليو 2022.[169] وسيقوم بلعب دور البطولة في فيلم المخرج ديفيد أو. راسل كانتربري غلاس وفيلم الإثارة للمخرج سكوت كوبر العين الزرقاء الشاحبة، حيث لم الشمل مع كلا المخرجين للمرة الثالثة.[170][171] ومن المُقرر أن يصدر فيلم راسل في نوفمبر 2022.[172] ومن المُقرر أن ينتج بيل ويلعب دور واعظ في فيلم كنيسة العيش في خطر.[173]

الحياة الشخصية
بيل مع زوجته سيبي بلاتشيتش في الدورة 69 لمهرجان برلين السينمائي الدولي.

يحمل بيل الجنسية الأمريكية.[1][174] في 29 يناير 2000 في لاس فيغاس، تزوج بيل من ساندرا "سيبي" بلاتشيتش التي ولدت عام 1970، وهي عارضة أزياء، وفنانة ماكياج، والمساعدة الشخصية للممثلة وينونا رايدر، والتي مثلت مع بيل في فيلم نساء صغيرات.[175][176][177] عنده ابنة منها تُدعى إيميلين، ولدت في 27 مارس 2005، وابن، جوزيف، ولد في 2014.[176] الجدير بالذكر أن عائلة بيل لها جذور طويلة وعريقة في عالم الفن، حيث أن أخته إيرين موسيقية وأخته لويسي ممثلة ومخرجة. في عام 2000، أصبح بيل ربيب النسوية غلوريا ستاينم بعد زواجها من والده الذي توفي لاحقا في 2003 إثر سرطان الغدد الليمفاوية في المخ.[178][179] بيل معروف بأنه ناشط بيئي ويدعم منظمة السلام الأخضر، ومؤسسة الصندوق العالمي للطبيعة، وصندوق ديان فوسي الدولي للغوريلا، ورابطة دوريس داي للحيوانات، ومحمية حصان ريدوينغز.[180][181]

أصبح بيل نباتيًا منذ أن كان في السادسة من عمره لكنه قال في عام 2009 أنه "يدخل ويخرج من النباتية الآن".[182] وقد توقف عن أكل اللحوم الحمراء عندما قرأ رواية شبكة شارلوت.[175] يقيم بيل حاليًا في لوس أنجلوس منذ التسعينيات.[19] أثناء الترويج لفيلم زهور الحرب في ديسمبر 2011، حاول بيل وطاقم من شبكة سي إن إن التلفزيونية زيارة المحامي الكفيف المحبوس الحافي القدمين تشن قوانغ تشنغ في قرية في شرق الصين. وقد أُجبر على التراجع بعد مشاجرة مع الحراس عند نقطة تفتيش.[183] التقى بيل أخيراً بتشن في عشاء أقامته لجنة المحامين لحقوق الإنسان غير الربحية في العام التالي، قدم خلاله جائزة لتشن.[184] أدي بيل صوت تشن في بودكاست منظمة العفو الدولية، في كلماتهم الخاصة.[185]

في يوم 22 يوليو 2008، قُبض على بيل وأُخذ إلى مركز شرطة لندن بسبب اعتدائه اللفظي على والدته في فندق، وقد كانت أخته شارون هي التي استدعت الشرطة.[186] بعد حجزه لأكثر من أربع ساعات، أُطلق سراحه بكفالة.[186] خلال تطور التحقيقات، أنكر بيل هذه الإتهامات في 14 أغسطس من العام نفسه ووصف الحادث لاحقا بأنه "مسألة شخصية للغاية".[41] أطلقت الشرطة البريطانية سراحه وتعهدوا بأنهم لن يأخذوا مزيد من الدعاوى ضده، حيث أعلن مكتب الادعاء الملكي أنه لن يتخذ أي إجراء آخر ضده نظرًا لـ"عدم كفاية الأدلة لتقديم احتمال واقعي للإدانة".[187]

قائمة أفلامه
المقالة الرئيسة: قائمة أعمال كريستيان بيل

مراجع
  1. "Christian Bale: Donald Trump is a 'clown' who doesn't understand government"، The Scotsman، 24 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  2. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): https://www.imdb.com/title/tt10648342/ — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2022
  3. "كريستيان بيل يفوز بأوسكار احسن ممثل مساعد"، رويترز، 27 فبراير 2011، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2022.
  4. "كريستيان بيل.. النجم المقاتل"، هيا، 23 فبراير 2016، مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2022.
  5. "كريستيان بايل يبحث عن أخيه المفقود في فيلم Out of the Furnace"، شباك التذاكر السعودي، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)، روابط خارجية في |ناشر= (مساعدة)
  6. "العرض الدعائي الأول لفيلم كريستيان بايل وبرادلي كوبر American Hustle"، شباك التذاكر السعودي، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)، روابط خارجية في |ناشر= (مساعدة)
  7. "نتائج حفل الأوسكار 2014 .. لا مفاجأت في العرس السينمائي الأكبر"، شباك التذاكر السعودي، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017، اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)، روابط خارجية في |ناشر= (مساعدة)
  8. "«احتيال أميركي» الأوفر حظاً في جوائز غولدن غلوب"، البيان، 10 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2022.
  9. "أول صورة لكريستيان بايل بدور النبي موسى من فيلم Exodus"، شباك التذاكر السعودي، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017، اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر، 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)، روابط خارجية في |ناشر= (مساعدة)
  10. حامد دياب, أحمد (7 يناير 2019)، "كريستيان بيل يفوز بـ"جولدن جلوب 2019" عن دوره في فيلم "vice""، الوطن، مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2022.
  11. Ceròn, Ella (6 يناير 2019)، "Christian Bale's Accent Is Always a Shock"، نيويورك، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2022.
  12. Butler, Tom (3 يونيو 2019)، "Christian Bale's accent is seriously confusing people in the first 'Le Mans '66' trailer"، Yahoo! Movies، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  13. Francis, Damien (22 يوليو 2008)، "Batman star Christian Bale arrested"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  14. Hiscock, John (21 يناير 2011)، "Christian Bale: Yes, it is the same guy"، ديلي تلغراف، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  15. Fisher, Luchina (27 يوليو 2008)، "Big Tent Childhood: Growing up in the Circus"، إيه بي سي نيوز، مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  16. Heaf, Jonathan (23 يوليو 2012)، "Christian Bale on suffering from insomnia and running into Viggo Mortensen in Rome"، جي كيو البريطانية، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  17. Black, Johnny (6 ديسمبر 2013)، "Christian Bale: 20 Things You (Probably) Don't Know About the 'Out of the Furnace' Star"، Moviefone، مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  18. Blunden, Mark (13 أبريل 2012)، "Christian Bale's sister says actor needs help to deal with temper"، إيفينينغ ستاندرد، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  19. Carroll, Rory (5 يناير 2018)، "Christian Bale: 'I was asked to do a romantic comedy. I thought they'd lost their minds'"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  20. Gerardi, Matt (8 سبتمبر 2016)، "A brief history of video game cereals and their ridiculous commercials"، إيه. في. كلوب، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  21. Feinberg, Scott (7 ديسمبر 2013)، "'Out of the Furnace' Star Christian Bale on His 'Love-Hate' Relationship with Acting (Q&A)"، هوليوود ريبورتر، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  22. Riley, Jenelle (26 نوفمبر 2013)، "Christian Bale: Reluctant Movie Star Talks 'Furnace', 'Hustle'"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2022.
  23. Lewis, Andy؛ Anderman, Maya (6 مايو 2016)، "Discovered by Spielberg: How a Lucky Encounter With the Director Launched These 6 Stars"، هوليوود ريبورتر، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  24. Kappes, Serena (20 أكتوبر 2004)، "5 Things You Gotta Know About Christian Bale"، بيبول، مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  25. Sanello, Frank (20 ديسمبر 1987)، "Christian Bale: Spielberg's Newest Child Star"، شيكاغو تريبيون، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  26. Child, Ben (9 ديسمبر 2013)، "Christian Bale: pressure as a child formed 'love/hate' relationship with acting"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  27. "Christian Bale"، BBC Cymru Wales، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  28. Clute, John؛ Grant, John (1997)، The Encyclopedia of Fantasy، لندن: Palgrave Macmillan، ص. 558، ISBN 9780312158972.
  29. Hedberg, Mats (16 أكتوبر 1987)، "Fler premiärer"، سفينسكا داغبلادت (باللغة السويدية)، ص. 50 (4:2)، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  30. Singh, Anita (22 يوليو 2008)، "Christian Bale – profile"، ديلي تلغراف، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  31. Willman, Chris (22 يناير 1990)، "TV Review : Hestons Sail for 'Treasure Island'"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 7 مارس 2022.
  32. "Newsies"، بوكس أوفيس موجو، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  33. Jensen, Jeff (17 يوليو 2012)، "The Dark Knight Rises...but not for Broadway musicals: Why Christian Bale won't be seeing 'Newsies'"، إنترتينمنت ويكلي، مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  34. Milzoff, Rebecca (29 فبراير 2012)، "How Does Newsies Hold Up?"، نيويورك، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  35. Maslin, Janet (5 مارس 1993)، "Review/Film; Jazz in Nazi Germany: Youthful Resistance"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  36. "Little Women"، بوكس أوفيس موجو، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  37. Spencer, Ashley (12 سبتمبر 2019)، "'Little Women': An Oral History of the 1994 Adaptation"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  38. Allen, Kelly؛ Miller, Gregory E. (20 أغسطس 2020)، "40 Actors You Completely Forgot Voiced Disney Characters"، كوزموبوليتان، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  39. Horn, John (30 يونيو 1995)، "'Batman Forever' Bloodies 'Pocahontas'"، شيكاغو تريبيون، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  40. Grierson, Tim؛ Leitch, Will (20 أبريل 2020)، "The Best Christian Bale Movies, Ranked"، نيويورك، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  41. "'Knight's' Bale: Who is that masked man?"، سي إن إن، 28 يوليو 2008، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  42. Stack, Peter (14 مايو 1999)، "'Dream' Interpretation / Stellar cast adds comic madness to lush, over-the-top 'Midsummer'"، سان فرانسيسكو كرونيكل، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2022.
  43. Gopalan, Nisha (23 مارس 2000)، "American Psycho: the story behind the film"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  44. Mazziotta, Julie (22 يناير 2020)، "Christian Bale 'Had Never Gone to a Gym' Before American Psycho"، بيبول، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  45. Fischer, Paul (14 أبريل 2000)، "Unmasking an American Psycho"، Dark Horizons، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  46. "The method in my madness"، الغارديان، 6 أبريل 2000، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  47. Kaufman, Anthony (14 أبريل 2000)، "Interview: 9-Months Pregnant and Delivering "American Psycho," Director Mary Harron"، IndieWire، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  48. Ebert, Roger (14 أبريل 2000)، "American Psycho"، RogerEbert.com، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  49. "American Psycho"، بوكس أوفيس موجو، مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  50. Sharf, Zack (14 أبريل 2020)، "Mary Harron Reflects on Nearly Losing 'American Psycho' Director Gig for Rejecting DiCaprio"، IndieWire، مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  51. Garner, Dwight، "In Hindsight, an 'American Psycho' Looks a Lot Like Us"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021.
  52. Desta, Yohana (5 أكتوبر 2018)، "Eight Times Christian Bale Totally Transformed for a Movie Role"، فانيتي فير، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  53. Dilard, Clayton (3 ديسمبر 2013)، "Box Office Rap: Out of the Furnace and Christian Bale's Body (of Work)"، سلنت ماغازين، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  54. Fuller, Graham (17 يوليو 2012)، "New Again: Christian Bale"، Interview، مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  55. Schwarzbaum, Lisa (14 مارس 2003)، "Laurel Canyon"، إنترتينمنت ويكلي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  56. Cawthorne, Alec، "Christian Bale interview: Reign Of Fire (2002)"، BBC Cymru Wales، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  57. Chavel, Sean، "Interview with Christian Bale of Reign of Fire"، UGO Networks، مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  58. Francisco, Eric (1 يونيو 2020)، "The one sci-fi movie you need to watch before it leaves Netflix this week"، Inverse، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  59. Lincoln, Kevin (12 أكتوبر 2016)، "The Gun-Fu of John Wick and John Woo: A Primer"، نيويورك، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  60. Otto, Jeff (15 يونيو 2005)، "Interview: Christian Bale"، آي جي إن، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  61. Applebaum, Stephen (25 فبراير 2005)، "Christian Bale: Cinema's extremist"، ذي إندبندنت، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
  62. Nash, Brad (14 مايو 2020)، "The Story Of Christian Bale's The Machinist Transformation Is Insane"، GQ Australia، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2022.
  63. Schwarzbaum, Lisa (21 يناير 2014)، "The Thin Men: Actors who starve themselves for an Oscar"، بي بي سي، مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2022.
  64. Rosen, Lisa (21 أكتوبر 2004)، "Losing himself in the role"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2022.
  65. McClelland, Nicholas Hegel (2 يوليو 2012)، "The Evolution of Christian Bale"، تايم، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2022.
  66. Topel, Fred (15 أكتوبر 2004)، "Christian Bale talks The Machinist"، MovieWeb، مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2022.
  67. Applebaum, Stephen، "Christian Bale interview: The Machinist (2004)"، BBC Cymru Wales، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2022.
  68. Lambie, Ryan (8 أغسطس 2012)، "Looking back at The Machinist"، Den of Geek، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  69. "The Machinist"، بوكس أوفيس موجو، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  70. Moore, Roger (10 ديسمبر 2004)، "Bale Chills to the Bone"، Orlando Sentinel، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  71. McCarthy, Todd (29 يناير 2004)، "The Machinist"، فاريتي، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  72. Greenberg, James (8 مايو 2005)، "Rescuing Batman"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  73. "Actor Bale lands Batman role"، بي بي سي نيوز، 12 سبتمبر 2003، مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  74. Dibin, Emma (14 أبريل 2016)، "Why Christian Bale-Style Yo-Yo Dieting Is Terrible For You"، إسكواير، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  75. Evans, Matthew (11 فبراير 2017)، "Christian Bale's 5 Craziest Body Transformations"، صحة الرجل، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  76. Maher, John (16 يوليو 2018)، "Christian Bale's infamous Dark Knight voice was the only option"، بوليغون، مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  77. Dargis, Manohla (15 يونيو 2005)، "Dark Was the Young Knight Battling His Inner Demons"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  78. "Gay cowboys the best kissers"، سيدني مورنينغ هيرالد، 4 يونيو 2006، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022.
  79. Forbes, Jake (5 يونيو 2005)، "'Howl's' a natural draw for an anime master"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2022.
  80. Winning, Joshua (7 أغسطس 2012)، "Worst To Best: Christian Bale"، غيمز رادار، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2022.
  81. "Blanchett joins Toronto festival lineup"، يو إس إيه توداي، 26 يوليو 2005، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2022.
  82. Dargis, Manohla (20 يناير 2006)، "A Briefer Account of Jamestown's Founding"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2022.
  83. "Herzog hails Bale"، Irish Examiner، 24 مارس 2006، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2022.
  84. Baumgarten, Marjorie (27 يوليو 2007)، "Rescue Dawn – Movie Review"، The Austin Chronicle، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2022.
  85. Jolin, Dan (17 أغسطس 2020)، "The Prestige: Inside Christopher Nolan's Movie Magic Trick"، إمباير، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  86. Carle, Chris (12 أكتوبر 2006)، "Casting The Prestige"، آي جي إن، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  87. Child, Ben (28 نوفمبر 2014)، "Prestige novelist: Christopher Nolan's Batman movies 'boring and pretentious'"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  88. Sims, David (4 أغسطس 2020)، "'Inception' at 10: Christopher Nolan Is Still Saving Cinema"، ذا أتلانتيك، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  89. Mendelson, Scott (1 نوفمبر 2020)، "Box Office: 'Tenet' Tops Chris Nolan's Best Movie, 'After We Collided' Plunges 76%"، فوربس، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  90. Scott, A. O. (20 أكتوبر 2006)، "Two Rival Magicians, and Each Wants the Other to Go Poof"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  91. Hill, Logan (24 أغسطس 2007)، "The Great Obsessive"، نيويورك، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  92. "3:10 to Yuma: Christian Bale vs. Russell Crowe"، ComingSoon.net، 3 سبتمبر 2007، مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2014، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  93. Stolworthy, Jacob (12 مارس 2021)، "The Dark Knight almost featured a scene that would have changed the entire movie"، ذي إندبندنت، مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  94. Sharf, Zack (18 يوليو 2018)، "'The Dark Knight' Returning to IMAX Theaters"، IndieWire، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  95. Celizic, Mike (14 يوليو 2008)، "Christian Bale: Ledger had 'wonderful time' as Joker"، اليوم، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  96. Tapley, Kristopher (17 يوليو 2018)، "'Dark Knight' Changed Movies, and the Oscars, Forever"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  97. Dockterman, Eliana (30 أغسطس 2018)، "35 Sequels That Are Better Than the Original Movie"، تايم، مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2022.
  98. "New "Terminator" film set for May 2009 release"، رويترز، 6 فبراير 2008، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  99. Anthony, Andrew (16 مايو 2009)، "Christian Bale: The Terminator with a temper"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2021.
  100. "Whoopi Goldberg defends Christian Bale"، اليوم، 3 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  101. Adams, Guy (4 فبراير 2009)، "Bale turns American psycho with expletive-laden tantrum on set"، ذي إندبندنت، مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  102. "Wrestler director supports Bale"، بي بي سي نيوز، 5 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  103. Romano, Nick (25 مارس 2021)، "Sharon Stone defends Christian Bale's famous Terminator outburst"، إنترتينمنت ويكلي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  104. Duke, Alan (6 فبراير 2009)، "Bale apologizes for 'Terminator' tantrum"، سي إن إن، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  105. "Actor Bale speaks out over rant"، بي بي سي نيوز، 6 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  106. Scott, A. O. (20 مايو 2009)، "A Crude, Imperfect Enemy, Bolts and All, in McG's Film"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  107. Child, Ben (3 ديسمبر 2014)، "Christian Bale: I won't be back to work with McG"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  108. Puig, Claudia (20 مايو 2009)، "There's little to salvage from this 'Terminator'"، يو إس إيه توداي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  109. Wilson, Jake (4 يونيو 2009)، "Headed for termination not salvation"، ذي إيج، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  110. Sharf, Zack (9 يناير 2018)، "Christian Bale Never Wanted to Star in 'Terminator Salvation' and Said No Three Times: 'It's a Great Thorn in My Side'"، IndieWire، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2022.
  111. Jurgensen, John (16 يوليو 2009)، "Christian Bale and Michael Mann on John Dillinger, Gangsters, and 'Public Enemies'"، وول ستريت جورنال، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  112. Donahue, Ann (18 يوليو 2009)، "Q&A: "Enemies" composer gives voice to "inner snarling""، رويترز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  113. Stolworthy, Jacob (23 أغسطس 2016)، "Michael Mann toned down Public Enemies scene because the real-life events were so unbelievable"، ذي إندبندنت، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  114. Zak, Dan (1 يوليو 2009)، "Movie Review: 'Public Enemies' With Johnny Depp"، واشنطن بوست، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  115. Orr, Christopher (2 يوليو 2009)، "The Movie Review: 'Public Enemies'"، ذا نيو ريببلك، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  116. Riley, Jenelle (25 نوفمبر 2010)، "The great "Contender" – Christian Bale cracks wise"، رويترز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  117. LaSalle, Mick (17 ديسمبر 2010)، "'The Fighter' review: Actors pack a punch"، سان فرانسيسكو كرونيكل، مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021.
  118. "Christian Bale wins Oscar for "The Fighter""، رويترز، 28 فبراير 2011، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  119. Kay, Jeremy (7 يناير 2019)، "Christian Bale thanks 'Satan' in Golden Globes speech"، Screen Daily، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  120. "The story behind Chinese war epic The Flowers of War"، بي بي سي نيوز، 24 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  121. von Tunzelmann, Alex (2 أغسطس 2012)، "The Flowers of War fails to bloom for Chinese film industry"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2022.
  122. Mitchell, Robert (20 يوليو 2012)، "Biz, nation reel from Colorado shooting"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  123. Hiscock, John (18 يوليو 2012)، "Christian Bale interview: The Dark Knight Rises"، ديلي تلغراف، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  124. المصري, محمد (25 يوليو 2012)، "«كريستيان بيل» يزور ضحايا مذبحة «كولورادو»"، المصري اليوم، مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  125. Lee, Kurtis؛ Parker, Ryan (24 يوليو 2012)، "Batman actor Christian Bale visits victims, hospital personnel"، The Denver Post، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  126. Finke, Nikki (3 سبتمبر 2012)، "'The Dark Knight Rises' Becomes 11th Film in History To Pass $1 Billion Milestone"، ددلاين هوليوود، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  127. Ryan, Joal (24 يناير 2020)، "Biggest movie franchises: Marvel, Star Wars, Harry Potter and more ranked by box office"، سي بي إس نيوز، مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  128. Eames, Tom (23 أغسطس 2017)، "The highest-grossing film franchises – the 50 biggest film series ever"، ديجيتال سباي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021.
  129. Sharf, Zack (18 نوفمبر 2019)، "Christian Bale Turned Down Request for Fourth Batman Movie Because of Nolan's Wish"، IndieWire، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  130. "Christian Bale keen for Star Wars role"، أسوشيتد برس، 5 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  131. Bradshaw, Paul (17 مارس 2021)، "Every actor who's played Batman – ranked from worst to best"، موسيقى اكسبرس جديدة، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  132. Child, Ben (4 مارس 2016)، "Why Christian Bale will always be the best Batman"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  133. "Christian Bale voted the best Batman ever by fans"، Radio Time، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  134. Stolworthy, Jacob (4 مارس 2016)، "Christian Bale doesn't rate his Batman performance in the Dark Knight trilogy"، ذي إندبندنت، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2022.
  135. Dargis, Manohla (3 ديسمبر 2013)، "'Out of the Furnace,' With Christian Bale"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  136. Lang, Brent (11 نوفمبر 2013)، "'Out of the Furnace' Reviews: Do Critics Think It's Another 'Deer Hunter'?"، TheWrap، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  137. Labrecque, Jeff (6 ديسمبر 2013)، "'Out of the Furnace': The reviews are in..."، إنترتينمنت ويكلي، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  138. Tapley, Kristopher (31 أغسطس 2017)، "Top 10 Christian Bale Performances"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  139. Reid, Joe (13 ديسمبر 2013)، "'American Hustle' Can't Close the Deal"، ذا أتلانتيك، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  140. Hart, Hugh (29 يناير 2019)، "Christian Bale: Man of a thousand physiques"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  141. Rosen, Christopher (20 ديسمبر 2013)، "Christian Bale's 'American Hustle' Transformation Even Fooled Co-Star"، هافينغتون بوست، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  142. Bernstein, Paula (11 ديسمبر 2013)، "10 New Things We Learned About 'American Hustle:' De Niro Didn't Recognize Christian Bale, Why Bradley Cooper Curled His Hair & More"، IndieWire، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  143. Neumaier, Joe (12 ديسمبر 2013)، "'American Hustle': Movie review"، نيويورك ديلي نيوز، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  144. Merry, Stephanie (27 فبراير 2014)، "Why 'American Hustle' should win the Best Picture Oscar"، واشنطن بوست، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2022.
  145. Child, Ben (9 ديسمبر 2014)، "Christian Bale defends Ridley Scott over Exodus 'whitewashing'"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  146. Faughdner, Ryan (12 ديسمبر 2014)، "'Exodus: Gods and Kings' rides in with $1.2 million Thursday night"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  147. Williams, Joe (11 ديسمبر 2014)، "Thou shalt not waste time on 'Exodus: Gods and Kings'"، St. Louis Post-Dispatch، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  148. Sims, David (3 مارس 2016)، "Movie Review: 'Knight of Cups,' with Christian Bale, Cate Blanchett, and Natalie Portman, Is Terrence Malick's Version of Hollywood Satire"، ذا أتلانتيك، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  149. Child, Ben (9 فبراير 2021)، "Christian Bale baffled by Terrence Malick on Knight of Cups shoot"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  150. Barker, Andrew (13 نوفمبر 2015)، "Film Review: 'The Big Short'"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  151. Morgenstern, Joe (10 ديسمبر 2015)، "'The Big Short' Review: The Comic Beauties of a Bubble"، وول ستريت جورنال، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  152. King, Susan (28 فبراير 2016)، "'The Big Short' wins the Oscar for adapted screenplay"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  153. Lang, Brent (10 ديسمبر 2015)، "'Carol,' Netflix Lead Golden Globes Nomination"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2022.
  154. D'Alessandro, Anthony (29 مارس 2018)، "'King Arthur', 'Great Wall', 'Geostorm' & More: Box Office Bombs Of 2017"، ددلاين هوليوود، مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2022.
  155. Catsoulis, Jeannette (20 أبريل 2017)، "Review: 'The Promise' Finds a Love Triangle in Constantinople"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2022.
  156. Morgan, David (18 ديسمبر 2017)، "Christian Bale on western "Hostiles," and gaining weight to play Dick Cheney"، سي بي إس نيوز، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2022.
  157. Jolin, Dan (4 سبتمبر 2017)، "Hostiles Review"، إمباير، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2022.
  158. Fear, David (2 ديسمبر 2018)، "'Mowgli' Review: Welcome to the Jungle (Book)"، رولينغ ستون، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  159. Smith, David (20 ديسمبر 2018)، "Dick Cheney is back but rehabilitation is not on Darth Vader's agenda"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  160. Miller, Julie (2 أكتوبر 2018)، "See Christian Bale's Incredible Dick Cheney Transformation in First Vice Photo"، فانيتي فير، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  161. Schaffstall, Katherine (17 ديسمبر 2018)، "'Vice' Reviews: Critics on Dick Cheney Film Starring Christian Bale"، هوليوود ريبورتر، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  162. Phillips, Kristine (8 يناير 2019)، "Christian Bale thanked Satan for his portrayal of Dick Cheney. The Church of Satan approves."، واشنطن بوست، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  163. Kurtz, Judy (22 يناير 2019)، "Christian Bale gets Oscar nomination for Cheney portrayal"، ذا هل، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  164. "ماذا قال الممثل كريستيان بيل عن تجسيد شخصية ديك تشيني؟.. وما هو موعد ولادة دوقة ساسكس؟"، الأنباء، 10 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  165. Samuels, Brett (9 يناير 2019)، "Liz Cheney on Christian Bale: He had chance to play 'a real superhero' and 'screwed it up'"، ذا هل، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  166. Desta, Yohana (11 نوفمبر 2019)، "Christian Bale Swears He's Done Gaining and Losing Weight for Roles"، فانيتي فير، مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  167. Kelly, Mary Louise (14 نوفمبر 2019)، "Matt Damon On Playing A Race Car Driver in Famous Ford-Ferrari Rivalry Of The '60s"، الإذاعة الوطنية العامة، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  168. D'Alessandro, Anthony (6 يناير 2020)، "'Dark Knight' Star Christian Bale in Talks For Marvel's 'Thor: Love And Thunder'"، ددلاين هوليوود، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 مارس 2022.
  169. D'Alessandro, Anthony (27 ديسمبر 2021)، "'Black Panther: Wakanda Forever', 'Spider-Man: Across The Spider-Verse' Among Most Anticipated 2022 Movies"، ددلاين هوليوود، مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  170. McNary, Dave (16 يناير 2020)، "Christian Bale, David O. Russell in Talks to Team on New Regency Movie"، فارايتي، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  171. Wiseman, Andreas (6 مارس 2021)، "Netflix Strikes EFM Record $55M Worldwide Deal For Christian Bale Cross Creek Thriller 'The Pale Blue Eye'"، ددلاين هوليوود، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  172. Kit, Borys (10 سبتمبر 2021)، "Disney's Live-Action 'The Little Mermaid' to Open on Memorial Day Weekend in 2023"، هوليوود ريبورتر، مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  173. Fleming, Mike Jr (23 أغسطس 2021)، "New Regency Acquires 'The Church Of Living Dangerously' For Christian Bale To Play Preacher On Hellish Drug Smuggling Road; Charles Randolph Scripting"، هوليوود ريبورتر، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  174. "Christian Bale: The Full Shoot And Interview"، إسكواير، 10 ديسمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  175. Hilton, Beth (2 يوليو 2008)، "Ten Things You Never Knew About Christian Bale"، ديجيتال سباي، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2022.
  176. Russian, Ale (30 يناير 2019)، "Christian Bale and Wife Enjoy Bike Ride on 19th Wedding Anniversary – Day Before His Birthday!"، بيبول، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  177. Mitchell, Amanda (17 يناير 2019)، "Who Is Christian Bale's Wife Sibi Blazic? The Model Changed Everything for the Actor"، ماري كلير، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  178. von Zeilbauer, Paul (1 يناير 2004)، "David Bale, 62, Activist and businessman"، نيويورك تايمز، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  179. Denes, Melissa (16 يناير 2005)، "'Feminism? It's hardly begun'"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  180. Jan, Stuart (13 أبريل 2000)، "Bale's 'Psycho' Analysis"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  181. Walsh, Nick Paton (20 يونيو 1999)، "Christian Bale"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  182. Corsello, Andrew (1 مايو 2009)، "A Nice Quiet Chat with Christian Bale"، جي كيو، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  183. Jiang, Steven (17 ديسمبر 2011)، "'Batman' star Bale punched, stopped from visiting blind Chinese activist"، سي إن إن، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  184. "Chen Guangcheng Honored by Human Rights First, Meets Bale"، وول ستريت جورنال، 25 أكتوبر 2012، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  185. Sturges, Fiona (3 فبراير 2016)، "In Their Own Words, podcast review: Christian Bale is outshone by a human rights champion"، ذي إندبندنت، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.
  186. Irvine, Chris (22 يوليو 2008)، "Batman actor Christian Bale released after assault allegation arrest"، ديلي تلغراف، مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2022.
  187. "No assault charge for Batman Bale"، بي بي سي نيوز، 14 أغسطس 2008، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2022.

وصلات خارجية

كريستيان بيل على موقع IMDb (الإنجليزية)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.