Iglesia greco-católica ucraniana

Tumba en el cementerio greco-católico ucraniano de Królik Wołoski, Polonia.

Vladimiro Sviatoslávich.

De acuerdo con las leyendas locales, el cristianismo habría llegado a la región, en donde luego se fundaría Kiev, en tiempos apostólicos de la mano de Andrés el Apóstol. A fines del siglo I, se establecieron algunas comunidades griegas cristianas en torno al mar Negro en Escitia y la península de Crimea. Entre los siglos IV y VII, el cristianismo comenzó a extenderse activamente en el antiguo territorio ucraniano. Los ucranianos (que son eslavos orientales) recibieron la fe cristiana por medio de misioneros bizantinos y sus Iglesias, consecuentemente, estuvieron originalmente conectadas al Patriarcado de Constantinopla. A principios del siglo IX los patriarcas Ignacio y Focio de Constantinopla enviaron obispos y misioneros a la Rus de Kiev, y este último, a principios de 867, envió una encíclica a patriarcas y obispos orientales informando sobre que, a la cristianización de los búlgaros, le había seguido la de Rus, enviando un obispo.[3] Los esfuerzos misioneros de los hermanos Cirilo y Metodio provocaron que el Primer Imperio búlgaro adoptase, en 893, el antiguo eslavo eclesiástico en alfabeto glagolítico como su lengua litúrgica, expulsando a los clérigos griegos. El uso de esta lengua en la liturgia había sido aprobado por el papa Nicolás I en 867 y, posteriormente, desautorizado por el papa Esteban V en octubre de 885.[4] Los búlgaros establecieron en Ohrid en 918 un patriarcado independiente del de Constantinopla, que fue reconocido por éste en 927, y la liturgia búlgara derivó en el uso del eslavo eclesiástico y del alfabeto cirílico, que transmitieron a sus vecinos eslavos de la Rus de Kiev. Un obispado en Tmutarakán en la península de Tamán es mencionado en una lista del Patriarcado de Constantinopla de la primera mitad del siglo VIII y fue conquistado a los jázaros por los eslavos en 965.

El cristianismo se volvió dominante en Kiev en 988 cuando el príncipe de la Rus de Kiev, Vladimiro I de Kiev, proclamó la religión cristiana como religión oficial en todas las tierras del territorio kievita. Prácticamente todo el pueblo fue bautizado a orillas del río Dniéper según el rito bizantino eslavo por orden de Vladimiro. Ese año es considerado como el del establecimiento del metropolitanato de Kiev en tiempos del patriarca Nicolás II de Constantinopla, aunque la eparquía de Kiev es mencionada en una crónica de principios de 891 y no hay fuentes históricas que confirmen que el supuesto primer metropolitano, Miguel, haya existido. Es probable que los primeros obispos fueran búlgaros de liturgia eslava, lo que explicaría que, hasta 1037, no hay información sobre ellos en las fuentes de Constantinopla y se supone que el primer metropolitano griego (Theopemptus, ru:Феопемпт (митрополит Киевский)) llegó a Kiev en la década de 1020 iniciando la dependencia directa de Constantinopla. El primer templo de piedra, y consagrada como catedral de Kiev, fue la iglesia de los Diezmos, construida entre 989 y 996. A la muerte de Vladimiro, el metropolitanato de Kiev contaba con obispados sufragáneos en Cherníhiv, Nóvgorod, Pereyáslav (ciudad construida por Vladimiro en 992 y destruida en 1239), Tmutarakán (ciudad perdida por los eslavos hacia 1110-1120), y probablemente en Volodímir-Volinski (tal vez fundado en 992) y Vérjniy Túriv (hoy en el raión de Turka).[5]

Bajo el reinado de Yaroslav I el Sabio (1019-1054), sucesor de Vladimiro, la Iglesia de Kiev continuó su expansión: se construyeron monasterios, iglesias, escuelas, bibliotecas, se tradujeron libros del griego, etc. Yaroslav también mandó construir la gran catedral de Santa Sofía en 1037, que se convirtió en el símbolo del cristianismo ucraniano. Probablemente durante la guerra entre la Rus de Kiev y el Imperio bizantino (1043-1046) fue nombrado el primer metropolitano eslavo, Hilarión de Kiev (otras fuentes dicen en 1051), quien habría iniciado un período de subordinación menor a Constantinopla que terminó en 1054, cuando fue destituido y nombrado el griego Efraín o Efrem (ru:Ефрем (митрополит Киевский)). Nuevas eparquías fueron agregadas al metropolitanato en Yúriyev-Polski, y Bílhorod. Yaroslav murió en 1054, año en que se produjo el cisma entre las Iglesias de Occidente y Oriente. La Rus de Kiev se mantuvo del lado bizantino, por lo que la comunión con el papa de Roma quedó interrumpida. En 1098, el metropolitano de Kiev Juan III asistió al Concilio de Bari, convocado por el papa Urbano II como un intento de superar el cisma. Poco a poco, con la expansión de las fronteras de la Rus de Kiev, el territorio del metropolitano de Kiev creció y en el siglo XI se fundaron las diócesis de Przemyśl y Galitzia, en 1137 la de Smolensk, en 1187 la de Riazán, en 1226 la de Vladímir del Klyazma, y en 1235 la de Jolm.

Tras la muerte de Yaroslav, comenzó una época dificultosa para la Iglesia de Kiev. Durante varios años, la ciudad sufrió invasiones mongoles y musulmanas que provocaron la caída de la Rus de Kiev. Después de la devastadora invasión mongola de la Rus y el saqueo de Kiev en 1240, el metropolitano Máximo de Kiev se mudó a la ciudad de Vladímir en 1299. En 1245, el metropolitano de Kiev Pedro Akeróvich participó en el Concilio de Lyon I. A mediados del siglo XIII, el metropolitanato de Kiev tenía 15 diócesis: Pereyáslav, Cherníhiv, Volodímir-Volinski, Vérjniy Túriv, Pólatsk, Nóvgorod, Smolensk, Riazán, Przemyśl, Galitzia, Vladímir del Klyazma, Rostov, Bélgorod, Tartu, Uhrovska (Chełm).

Después del ataque a Kiev por la horda del jan Toqta en 1299, el metropolitano Máximo se mudó a Briansk y, poco después, fijó su residencia en Vladímir en el Principado de Vladímir-Súzdal, por lo que el metropolitano local fue trasladado a Rostov. A petición de los soberanos del Principado de Galitzia-Volynia el patriarca Atanasio I de Constantinopla creó un metropolitanato separado en Hálych que incluyó las diócesis occidentales del metropolitanato de Kiev y toda Rus. La nueva metrópolis no duró por mucho tiempo, ya que, en 1308, el patriarca nombró un único metropolitano para Kiev y Hálych, Pedro de Moscú. Justo antes de su muerte, Pedro trasladó su sede episcopal de Vladímir a Moscú en 1326, reteniendo los títulos de metropolitano de Kiev y Hálych y toda Rus. Durante su gobierno episcopal fue dividido el metropolitanato al ser establecido el metropolitanato de Lituania en 1317 en el Gran Ducado de Lituania con sede en Navahrúdak, mientras que, tras su muerte, se restableció también la metrópolis de Hálych hasta que, en 1401, quedó vacante y su título fue asumido por el de Kiev.

El 6 de julio de 1439 fue proclamada la unión entre la Iglesia ortodoxa y el papa en el Concilio de Florencia, al que asistió el metropolitano Isidoro de Kiev con sede en Moscú. Isidoro se volvió un cardenal y legado papal de toda Rus y Lituania y proclamó la unión de las Iglesias de Oriente y Occidente en Moscú en 1441. Luego sufrió la persecución de los obispos locales y de la realeza del Gran Ducado de Moscú, que la rechazaron, y fue expulsado de Moscovia.

El 15 de diciembre de 1448 los obispos del metropolitanato llenaron la sede vacante y designaron metropolitano a Jonás de Moscú -hasta entonces obispo de Riazán- sin el consentimiento del patriarca uniato de Constantinopla. Tras fracasar su intento de imponer su jurisdicción sobre toda Rus, a partir de 1461 abandonaron el título de Kiev y se intitularon metropolitanos de Moscú y toda Rus.[6] Debido a esto el patriarca Gregorio III de Constantinopla —que estuvo en comunión con el papa hasta su muerte en 1459— reorganizó la Iglesia de la Rus dentro del Gran Ducado de Lituania y sus nuevos primados fueron intitulados como metropolitanos de Kiev, Hálych (o Galitzia) y toda Rus (o Rutenia). El papa Pío II nombró en 1458 a Gregorio II el Búlgaro como el nuevo primado uniato del metropolitanato con jurisdicción sobre 10 diócesis en territorios ucranianos y bielorrusos (ambos entonces denominados en conjunto rutenos, en rito y nacionalidad): Kiev, Hálych, Przemyśl, Chełm, Volodímir, Lutsk, Turiv (Pinsk), Briansk (Cherníhiv), Pólatsk y Smolensk,[7] mientras que la sede fue trasladada a Vilna a causa de que Kiev estaba expuesta a las invasiones tártaras. En 1476 el papa Sixto IV designó metropolitano a Misail Pstruch. Restablecido el cisma en 1471, a partir de 1481 el metropolitanato volvió a tener un metropolitano ortodoxo, mientras que el metropolitanato de Lituania fue abolido en 1471.

Catedral de San Jorge, Leópolis.

Después de la Unión de Lublin en 1569, que fusionó el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia en una unión personal, la Iglesia ortodoxa rutena se esforzó en la unión con la Iglesia católica romana para tener los mismos derechos que el clero católico. El contraste se hizo mayor ya que el clero católico polaco y lituano estaba revitalizado por la llegada de misioneros jesuitas desde 1569. Durante el siglo XVI los obispos ucranianos decidieron buscar un apoyo oficial y la protección de Roma. Debido a que la infiltración de la propaganda ruso-ortodoxa en Ucrania, era cada vez mayor, el trabajo del latinismo polaco también era enorme y, por otro lado, nacían nuevas sectas y el número de protestantes aumentaba.

El 12 de junio de 1595 hubo una reunión en Brest en la que el metropolitano Michael Rahoza y los obispos Hipacio Pociej, Cyril Terlecki y Leoncio Pelczyski realizaron una petición al papa Clemente VIII y otra al rey de Polonia, Segismundo III Vasa, en las que formularon 33 artículos que debían ser garantizados como condición previa a su ingreso en la comunión católica.[8] Terlecki y Pociej viajaron a Cracovia, en donde se negociaron los términos de la unión con los representantes del rey y con el nuncio apostólico. El 2 de agosto de 1595 el rey Segismundo prometió que mantendría los derechos y posesiones de la Iglesia rutena, que el clero de Rutenia tendría los mismos derechos que el clero católico, que no serían latinizadas las iglesias y monasterios y que quedaba abolida la jurisdicción del patriarca de Constantinopla y otros prelados ortodoxos en Rutenia. El nuncio apostólico confirmó la normativa y el rey dispuso que Terlecki y Pociej viajaran a Roma para la sanción definitiva del acto de unión. El 27 de agosto de 1595 los obispos de Lutsk y Ostroh, Chełm, Przemyśl y de Leópolis lo anunciaron a los fieles de sus diócesis.

Terlecki y Pociej llegaron a Roma el 25 de noviembre de 1595 y trataron con el papa y los cardenales las condiciones de unión, que fueron aceptadas. Se acordó que el Filioque no debería insertarse en el Credo Niceno. La unión fue solemne y públicamente proclamada en el Salón de Constantino del Palacio Apostólico en el Vaticano el 12 de junio de 1595. El rey Segismundo III ordenó la realización de un sínodo en Brest para que el 8 de octubre de 1596 proclamara solemnemente la unión. El 9 de octubre de 1596 los obispos fueron en procesión a la iglesia de San Nicolás y luego de la liturgia el arzobispo de Pólatsk leyó la declaración del episcopado ruteno aceptando la unión con Roma.[9]

Negaron su consentimiento a la unión los obispos Gedeón Balabán de Leópolis y Michael Kopystynski de Przemyśl, quienes fueron destituidos y excomulgados. El rey Segismundo III los privó de todos los derechos espirituales en un edicto del 5 de diciembre de 1596 por el que ordenó a los rutenos reconocer solo a los obispos unionistas. El metropolitanato de Kiev quedó dividido entre las 6 diócesis que aceptaron la unión: la metrópolis de Kiev (en las actuales Ucrania, Bielorrusia y Lituania), la archieparquía de Pólatsk (en la actual Bielorrusia) y las eparquías de Pinsk y Túrau (en la actual Bielorrusia), Lutsk y Ostroh (en la actual Ucrania), Volodímir-Brest (en la actual Ucrania), y Chełm (en la actual Polonia); y las 2 que se resistieron: Leópolis (en la actual Ucrania), y Przemyśl (en las actuales Ucrania y Polonia). A la muerte de Terlecki en 1607 su eparquía de Lutsk y Ostroh rechazó la unión hasta que fue restablecida en 1702 por el obispo Dionisio Zhabokrytskoho. Przemyśl aceptó la unión recién en 1691 por su obispo Inocencio Vynnytska, y Leópolis lo hizo en 1700 por el obispo Joseph Shymlanskaya. El metropolitanato fue ampliado tras la captura de Smolensk (en la actual Rusia) en 1616 por las tropas polacas —hasta su recuperación por los rusos en 1654— con la archieparquía de Smolensk.

En agosto de 1620, el patriarca Teófanes III de Jerusalén viajó a Kiev y consagró una nueva jerarquía ortodoxa en obediencia a Constantinopla y bajo protección cosaca, incluyendo a Job Boretsky como metropolitano de Kiev y a los eparcas de Pólatsk, Przemyśl, Volodýmyr-Volynskyi, Lutsk y de Chelm. En 1633, fueron reconocidos por el rey Vladislao IV de Polonia, quedando establecida como jerarquía rival de la greco-católica. En 1685, las 6 eparquías dependientes de Constantinopla (Kiev, Cherníhiv, Mstislav-Moguilev, Leópolis, Lutsk y Przemyśl) pasaron a la jurisdicción de la Iglesia ortodoxa rusa cuando Gedeón Svyatopolk-Chetvertynsky el metropolitano ortodoxo de Kiev, Galitzia y toda Rusia con la ayuda del prorruso hetman de los cosacos de Zaporozhia, Iván Samoylóvych, rompió lazos con el patriarca de Constantinopla. Al año siguiente, ambos patriarcados formalizaron la transferencia. Desde 1688, este metropolitanato ortodoxo ruso fue denominado de Kiev, Galitzia y pequeña Rusia y poco a poco fue adoptando la forma ritual rusa hasta su completa rusificación en el siglo XVIII.

Interior de la catedral de San Jorge en Leópolis.

El paso final de la particularidad completa de la Iglesia greco-católica fue el desarrollo de la lengua ucraniana a partir del idioma de la Rus de Kiev entre 1600 y 1800, lengua que se distinguió de la bielorrusa y de la rutena.

La emperatriz Catalina II de Rusia emitió un edicto el 22 de abril de 1794 para eliminar todos los obstáculos para el retorno de los uniatos a la ortodoxia. El metropolitanato de Kiev con las eparquías de Lutsk y Ostroh, Volodímir-Brest, Pinsk y Turau, Pólatsk y Smolenk fue suprimido por las autoridades rusas en 1798 luego de la desaparición de Polonia a consecuencia de las particiones de Polonia entre Prusia, Rusia y Austria en 1772, 1793 y 1795. La parte que quedó bajo el dominio ruso incluía el Margen derecho de Ucrania y la moderna Bielorrusia, mientras que las eparquías de Leópolis, Chełm (o Kholm) y Przemyśl (Galitzia Oriental) quedaron bajo el dominio de Austria (actuales óblasts ucranianos de Leópolis, Ivano-Frankivsk y parte de Ternópil). En 1798 las eparquías de Volodímir-Brest, y de Lutsk y Ostroh fueron restauradas. El alzamiento polaco de 1806 permitió el restablecimiento del metropolitanato con sede en Pólatsk, pero el zar solo aceptó el nombre de metropolitanato de la Iglesia Uniata en Rusia.[5] El 26 de septiembre de 1808 el papa transfirió el primado del metropolitano de Kiev-Hálych y toda la Rus al nuevo metropolitano de Leópolis en el Imperio austrohúngaro, cuyas eparquías sufragáneas fueron Ivano-Frankivsk y Przemyśl.

En las zonas más orientales de Podolia la población principalmente revirtió a la ortodoxia. Inicialmente, las autoridades rusas fueron tolerantes con la Iglesia greco-católica y le permitieron funcionar sin restricciones (llamando a los adherentes basilianos). Sin embargo, el clero pronto se dividió en pro-católico y prorruso, con el primero tendiendo a convertirse al catolicismo de rito latino, mientras que el último grupo era dirigido por el obispo Iosif Semashko (1798-1868).[10] En 1828 la Iglesia en el Imperio ruso fue reorganizada creándose los metropolitanatos de Pólatsk en Bielorrusia y de Lituania con sede en Zhyrovichy.

La situación cambió abruptamente después de la exitosa represión rusa del levantamiento polaco de 1831, cuyo objeto fue eliminar el control ruso de los territorios polacos. Como el levantamiento fue apoyado activamente por la Iglesia greco-católica, una represión contra ella ocurrió de inmediato. Los miembros pro-latinos del sínodo fueron expulsados y la Iglesia comenzó a desintegrarse, con sus parroquias en Volinia volviendo a la ortodoxia, incluyendo la transferencia en 1833 del monasterio de Pochaiv. En 1839 el Sínodo de Pólatsk (en la actual Bielorrusia), bajo la dirección del obispo Semashko, disolvió la Iglesia greco-católica en el Imperio ruso y todas sus propiedades fueron transferidas a la Iglesia estatal ortodoxa por el zar Nicolás I de Rusia. Los metropolitanatos de Bielorrusia y de Lituania fueron abolidos, permaneciendo solo la eparquía de Chełm en la actual Polonia. La presión del Gobierno ruso acabó completamente con el catolicismo griego, y unos 7 millones de fieles fueron obligados a pasar a la Iglesia ortodoxa rusa. La disolución de la Iglesia greco-católica en Rusia se completó en 1875 con la abolición de la eparquía de Chełm.[11][12]

Solamente la parte occidental de Ucrania, con Leópolis como capital, que permaneció bajo el Imperio austríaco y después bajo Polonia, pudo conservar la comunión eclesial con Roma. Los austríacos concedieron libertad de culto a la Iglesia greco-católica y eliminaron la influencia polaca. También ordenaron que los seminaristas recibieran una educación superior formal (previamente, los sacerdotes habían sido educados informalmente por sus padres) y organizaron instituciones en Viena y Leópolis que sirvieron para esta función.[13] Empero, existía en Roma cierto temor de que algunos elementos de Iglesia pudiesen ceder a la apostasía ortodoxa:[14] el Papa en 1891 envió al cardenal Ciasca, quien llevó a cabo el Sínodo de Leópolis de septiembre a octubre del mismo año; los augustinos de España consideraron exitosísimo el Sínodo.[15]

Al finalizar el siglo muchos fieles emigraron a Estados Unidos, Canadá y Brasil. De los estimados 5 millones de greco-católicos viviendo en Europa Central al iniciarse el siglo XX, tan solo unos 10 000 estaban fuera de las fronteras austrohúngaras. Se estimaba en 3 134 000 los greco-católicos mayormente ucranianos (y el resto polacos) en el metropolitanato de Leópolis incluyendo sus eparquías sufragáneas de Stanislav (o Ivano-Frankivsk) y Przemyśl, mientras que el metropolitanato de Făgăraș y Alba Iulia con sus sufragáneas de Lugoj, Oradea y Gherla tenía 1 267 000 greco-católicos mayormente rumanos (y el resto húngaros). En Hungría las eparquías de Mukáchevo y Prešov, sufragáneas de la arquidiócesis de Esztergom, tenían 562 000 fieles mayormente rutenos (y el resto eslovacos y húngaros) y la de Križevci, sufragánea de la arquidiócesis de Zagreb, tenía 25 000 fieles croatas y rutenos.[16]

El 22 de febrero de 1903 el zar decretó la libertad religiosa, permitiendo el funcionamiento de la Iglesia greco-católica. Esta Iglesia prosperó bajo el carismático liderazgo del metropolita Andrés Sheptytsky, que fue archieparca de Leópolis de 1900 a 1944. En 1907 el papa Pío X le dio en forma oral y absolutamente secreta plenos poderes para organizar la Iglesia de rito bizantino en el Imperio ruso.[17] Sheptytsky fue exiliado internamente en Rusia entre 1914 y 1917 y a su regreso a Leópolis, utilizando los poderes otorgados por Pío X, el 29 de mayo de 1917 creó el exarcado archiepiscopal para los fieles ucranianos de rito bizantino en Rusia y Siberia, designando exarca al abad Klymentiy Sheptytsky, confirmado por el papa Benedicto XV el 24 de febrero de 1921. El 28 de mayo de 1917 designó al primer exarca apostólico para los greco-católicos de Rusia (Exarchia apostolica pro catholicis ritus byzantini in Russia), Leonid Feodorov, quien fue confirmado por Benedicto XV el 1 de marzo de 1921.[18]

Después de la Primera Guerra Mundial los greco-católicos ucranianos se encontraron bajo el gobierno de Polonia, Hungría, Rumania y Checoslovaquia. Al extender sus políticas de polonización a sus territorios orientales, las autoridades polacas trataron de debilitar la Iglesia greco-católica.[19] El 17 de septiembre de 1939 Sheptytsky volvió a usar sus excepcionales poderes para crear 3 exarcados: exarcado archiepiscopal de Volinia, Polasia y Podlaquia (exarca Mykola Charnetskyi; exarcado archiepiscopal de la Gran Ucrania (exarca Josyf Slipyj); y el exarcado archiepiscopal de Bielorrusia (locum tenens Mykola Charnetskyj y desde el 17 de septiembre de 1940, exarca Antoniy Nemantsevich). El papa Pío XII aceptó estos exarcados el 22 de noviembre de 1941.[20]

Al comenzar la Segunda Guerra Mundial, la mayor parte de Galitzia fue ocupada por la Unión Soviética en 1939 y al finalizar la guerra los greco-católicos ucranianos quedaron bajo dominio de los regímenes comunistas de Polonia y de la Unión Soviética. La nueva administración comunista actuó decisivamente para exterminar a la Iglesia greco-católica de Ucrania: en abril de 1945 las autoridades soviéticas arrestaron, deportaron y sentenciaron a campos de trabajos forzados en Siberia y en otros lugares al metropolita Josyf Slipyj (quien asumió como coadjutor de Sheptytsky al morir este el 1 de noviembre de 1944) el 11 de abril de 1945 junto a otros ocho obispos greco-católicos (Nykyta Budka, Grigorij Chomyshyn, Iván Lyatyshevskyi, Mykola Carneckyj, Peter Werhun, Josaphat Josyf Kocylovskyj, Hryhoriy Lakota, Teodor Yuriy Romzha),[21] así como cientos de clérigos y líderes activistas laicos. Solo en Leópolis fueron arrestados 800 sacerdotes. Con sólo unos pocos clérigos invitados a asistir, un sínodo fue convocado en Leópolis el 8 y 9 de marzo de 1946 para revocar la Unión de Brest. Oficialmente todas las propiedades de la Iglesia fueron transferidas a la Iglesia ortodoxa rusa bajo patriarcado de Moscú.[22] Todos los obispos y un número significativo de clérigos murieron en prisiones, campos de concentración, exilio interno, o poco después de su liberación. La excepción fue el metropolita Slipyj, cabeza de la Iglesia, que fue puesto en libertad en 1963 por intervención del papa Juan XXIII, para ser enviado exiliado a Roma. En ese mismo año (23 de diciembre de 1963) el papa Pablo VI le dio el título de archieparca mayor de los ucranianos de Leópolis, con autoridad similar a un patriarca oriental. En 1965 fue creado cardenal, aunque lo había sido in pectore en 1949, y murió en 1984. La emigración a los Estados Unidos y Canadá, que había comenzado en la década de 1870, aumentó después de la Segunda Guerra Mundial.

El clero que se unió a la Iglesia ortodoxa rusa se salvó de la persecución a gran escala contra la religión que se produjo en otras partes del país. En la ciudad de Leópolis sólo una iglesia fue cerrada, en un momento en que muchas ciudades en el resto de Ucrania no tenían una iglesia funcionando. Otras concesiones del gobierno soviético permitieron que en las eparquías ortodoxas de Leópolis-Ternópil e Ivano-Frankivsk tuvieran la mayoría de los 7 conventos existentes, mientras que en Rusia no quedaba ninguno. La ley canónica ortodoxa también fue relajada con el clero permitiéndoles afeitarse la barba y llevar a cabo la liturgia en ucraniano en vez de con el eslavo eclesiástico.

La mayor parte del clero greco-católico de Ucrania era clandestino, los católicos ucranianos continuaron existiendo como "Iglesia de las catacumbas" durante décadas y fueron objeto de fuertes ataques en los medios de prensa estatales. El clero renunció al ejercicio público de sus deberes clericales, pero lo siguieron haciendo secretamente. Entre 1944 y 1989 fueron secretamente consagrados 25 obispos greco-católicos en la Unión Soviética. Muchos sacerdotes tomaron profesiones civiles y celebraron los sacramentos en privado. La policía soviética regularmente observaba, interrogaba y aplicaba multas a exsacerdotes cuyas actividades ilegales conocía, pero no se los detenía si no trascendían demasiado sus actividades. A los nuevos sacerdotes secretamente ordenados se les trataba con más dureza.

A finales de la década de 1950 las autoridades arrestaron aún más sacerdotes y desataron una nueva ola de propaganda anticatólica. Las ordenaciones secretas ocurrieron en el exilio y los seminarios teológicos secretos en Ternópil y Kolomyia fueron divulgados en la prensa soviética en los años 60 cuando sus organizadores fueron arrestados. En el 1974 un convento clandestino fue descubierto en Leópolis. Durante la era soviética, la Iglesia greco-católica ucraniana prosperó en toda la diáspora ucraniana. Mientras Slipyj se hallaba en el Gulag, en 1959 designó 6 administradores para los greco-católicos de la Unión Soviética: Vasyl Velyckovskyj (para Volinia, Gran Ucrania y Bielorrusia); Mykola Revt' (para Siberia Occidental); Illia Blavatskyi (para Siberia Central); Stepan Ratych (para Siberia Oriental); Olexiy Zarytskyi (para Kazajistán); y Josafat Fedoryk (para Asia Central).

A finales de los años ochenta hubo un cambio en la actitud del gobierno soviético hacia la religión. En diciembre de 1989, acercándose la caída del comunismo, a los greco-católicos ucranianos se les concedió el derecho de registrarse ante el gobierno y se les permitió otra vez funcionar. Casi todas sus parroquias previas a 1946 y sus propiedades estaban en manos de la Iglesia ortodoxa. Apoyada por grupos nacionalistas ucranianos la Iglesia greco-católica tomó una postura inflexible respecto a la devolución de sus propiedades perdidas y parroquias, aún para el caso de que casi no hubiera fieles católicos en ellas. Con el apoyo de las autoridades locales los ucranianos católicos gradualmente tomaron posesión de sus antiguas parroquias. La mayoría de las parroquias de Galitzia quedaron bajo el control greco-católico durante los acontecimientos de una rivalidad interconfesional a gran escala que fue acompañada a menudo por choques violentos. Todo esto fue el preludio de un fuerte resurgimiento del catolicismo en la región. Estas tensiones llevaron a una ruptura de las relaciones entre el patriarcado de Moscú y la Santa Sede.

Desde el exilio de Slipyj en 1963 la archieparquía de Leópolis fue administrada por los locum tenens Vasyl Velyckovskyj hasta su exilio a Canadá en 1972 y luego por Volodymyr Sterniuk hasta 1991 cuando el cardenal Myroslav Iván Lubachivsky, exiliado primado de la Iglesia greco-católica ucraniana desde 1984, fue habilitado a salir de Roma y tomar residencia en Leópolis. El 16 de enero de 1991 los obispos clandestinos sobrevivientes fueron confirmados por el papa. En 1992 los obispos greco-católicos ucranianos de todo el mundo fueron convocados para un sínodo en la misma ciudad por primera vez en varias décadas, y ese mismo año los restos del cardenal Josyf Slipyj fueron trasladados desde Roma a Leópolis, donde fueron sepultados cerca del metropolita Andrés Sheptytsky. El sínodo tuvo lugar entre el 16 y el 31 de mayo de 1992 y decidió la creación de cuatro nuevas eparquías en Ucrania: Sámbir-Drohóbych, Ternópil, Zbóriv (las tres separadas de la archieparquía mayor de Leópolis) y Kolomyia-Chernivtsí (separada de Ivano-Frankivsk), las que fueron erigidas el 20 de abril de 1993. Los territorios del resto de Ucrania fueron erigidos en exarcado archiepiscopal de Kiev–Vyshhorod el 25 de noviembre de 1995.

Después del restablecimiento de esta Iglesia en Ucrania, el sínodo de obispos se reúne regularmente. El primer concilio general de los ucranianos greco-católicos se celebró en Leópolis en octubre de 1996. Debido a la mala salud del cardenal Lubaschivsky, Lubomyr Húsar fue nombrado administrador de la Iglesia greco-católica ucraniana. En agosto de 2000 un nuevo sínodo celebrado en Búchach decidió la creación de dos nuevas eparquías en Ucrania: Stryi y Sokal, mientras que reorganizó las eparquías de Ternópil y de Zbóriv en las nuevas eparquías de Ternópil-Zbóriv y Búchach. Desde 2000 el territorio propio de la Iglesia fue ampliado a toda Ucrania, salvando la situación de la eparquía de Mukáchevo. El 14 de diciembre de 2000 murió el cardenal Lubaschivsky y fue nombrado como su sucesor Lubomyr Húsar, quien fue después creado cardenal.

En junio de 2001 el papa Juan Pablo II realizó un viaje apostólico a Ucrania por invitación del presidente y los obispos greco-católicos y latinos. Los sitios principales de la visita fueron Kiev, la capital nacional, y Leópolis. En su visita a Ucrania, el 27 de junio de 2001 el papa celebró la beatificación de 27 mártires y 3 siervos de Dios y bendijo la nueva Universidad Católica de Ucrania.

En 2004 la sede del archieparca mayor fue trasladada de nuevo a Kiev por el papa Benedicto XVI. El 27 de marzo de 2011 Sviatoslav Shevchuk pasó a ser el nuevo primado.

La Iglesia greco-católica ucraniana se embarcó en una campaña de reformas litúrgicas de deslatinización que incluyen la supresión de las estaciones de la cruz, el rosario y la custodia u ostensorio de su liturgia y parroquias. Esto llevó en 2000 al sacerdote Vasyl Kovpak y a un pequeño grupo de seguidores opuestos a las reformas y al ecumenismo, a organizarse en la Sociedad Sacerdotal de San Josafat vinculada a la Sociedad de San Pío X. El 21 de noviembre de 2007 la Congregación para la Doctrina de la Fe excomulgó a Kovpak.[23] En 2008 un grupo de sacerdotes anti-reformas del monasterio basiliano de Pidhirtsi declaró que cuatro de ellos habían sido consagrados obispos sin el permiso del papa o del archieparca mayor. Fueron excomulgados en 2008 y en 2009 se constituyeron como la Iglesia católica greco-ucraniana ortodoxa.

De acuerdo al Anuario Pontificio 2016 a fines de 2015 en las 33 jurisdicciones de la Iglesia greco-católica ucraniana había: 42 obispos, 3826 parroquias, 2973 sacerdotes seculares, 432 sacerdotes religiosos, 843 religiosos, 1371 religiosas, 126 diáconos permanentes y 731 seminaristas.[1]

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 dentro del territorio propio de la archieparquía mayor de Kiev-Galitzia a fines de 2017 existían las siguientes circunscripciones eclesiásticas greco-católicas ucranianas:[24]

Circunscripción	Tipo	País/países	Provincia eclesiástica	Ciudad sede	Fieles bautizados (2017)	Obispos	Parroquias	Sacerdotes seculares	Sacerdotes religiosos	Religiosos	Religiosas	Diáconos permanentes	Seminaristas
Ivano-Frankivsk (o Stanislaviv)	Archieparquía metropolitana	Ucrania Ucrania	Ivano-Frankivsk	Ivano-Frankivsk	574 853	2	391	365	37	63	132	0	81
Kiev	Archieparquía metropolitana y sede propia del archieparca mayor de Kiev-Galitzia	Ucrania Ucrania	Kiev	Kiev	500 000	2	86	69	17	25	37	10	66
Leópolis	Archieparquía metropolitana	Ucrania Ucrania	Leópolis	Leópolis	812 523	3	289	390	99	263	244	2	106
Ternópil-Zbóriv	Archieparquía metropolitana	Ucrania Ucrania	Ternópil-Zbóriv	Ternópil	385 500	2	263	274	22	48	65	1	153
Búchach	Eparquía sufragánea	Ucrania Ucrania	Ternópil-Zbóriv	Chortkov	220 800	2	325	220	12	19	12	0	62
Chernivtsí	Eparquía sufragánea (dividida de Kolomyia en 2017)	Ucrania Ucrania	Ivano-Frankivsk	Chernivtsí	237 700 (incl. los datos de Kolomyia)	1	282	216	0	5	35	8	33
Kamianets-Podilskyi	Eparquía sufragánea	Ucrania Ucrania	Ternópil-Zbóriv	Jmelnitski	20 000	0	75	29	4	6	8	0	4
Kolomyia	Eparquía sufragánea (dividida de Chernivtsí en 2017)	Ucrania Ucrania	Ivano-Frankivsk	Kolomyia	(datos incluidos en Chernivtsí)	1	-	-	-	-	-	-	-
Sámbir-Drohóbych	Eparquía sufragánea	Ucrania Ucrania	Leópolis	Drogóbich	358 970	1	277	287	11	11	29	2	119
Sokal-Zhovkva	Eparquía sufragánea	Ucrania Ucrania	Leópolis	Sokal	317 919	1	364	236	30	64	18	0	76
Stryi	Eparquía sufragánea	Ucrania Ucrania	Leópolis	Stryi	302 594	1	359	259	3	6	21	0	65
Crimea	Exarcado archiepiscopal	Ucrania Ucrania (anexada por Rusia Rusia)	Inmediatamente sujeta al archieparca mayor	Simferópol	2500	0	4	1	3	3	1	0	1
Donetsk	Exarcado archiepiscopal	Ucrania Ucrania (en parte ocupada por las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk)	Inmediatamente sujeta al archieparca mayor	Donetsk	12 000	1	63	36	5	6	7	0	9
Járkov	Exarcado archiepiscopal	Ucrania Ucrania	Inmediatamente sujeta al archieparca mayor	Járkov	6500	1	19	12	2	3	5	0	2
Lutsk	Exarcado archiepiscopal	Ucrania Ucrania	Inmediatamente sujeta al archieparca mayor	Lutsk	3525	1	27	18	12	17	4	1	3
Odesa	Exarcado archiepiscopal	Ucrania Ucrania	Inmediatamente sujeta al archieparca mayor	Odesa	100 000	1	74	39	5	5	7	0	7
Total	-	-	-	-	3 855 384	20	2898	2451	262	544	625	24	787

En la archieparquía mayor de Kiev-Galitzia y toda la Rus (Kioviensis–Haliciensis Ucrainorum):

• Archieparquía de Kiev (Kioviensis Ucrainorum), sede del primado de la Iglesia greco-católica ucraniana. Comprende la ciudad de Kiev y las óblasts de Vínnitsa, Zhitómir, Cherkasy, Kiev y Chernígov. Se divide en 81 parroquias y fue establecida en Kiev el 6 de diciembre de 2004. Sede en la catedral patriarcal de la Resurrección de Cristo en la ciudad de Kiev.

Bajo directa dependencia del primado en áreas en donde no han sido establecidas eparquías se hallan los exarcados archiepiscopales de:

• Exarcado archiepiscopal de Crimea. Comprende la ciudad de Sebastopol y la República Autónoma de Crimea, que fueron anexadas por Rusia en 2014. Se divide en 11 parroquias y fue establecido el 13 de febrero de 2014. Sede en la catedral de la ciudad de Simferópol.
• Exarcado archiepiscopal de Donetsk. Comprende las óblasts de Zaporiyia, Donetsk, Lugansk y Dnipropetrovsk. Se divide en 63 parroquias y fue establecido el 11 de enero de 2002 como Donetsk-Járkov y renombrado y reducido el 2 de abril de 2014. Sede en la catedral de la Virgen de la Misericordia en la ciudad de Donetsk. Desde 2014 parte de su territorio está bajo control de las autoproclamadas República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk.
• Exarcado archiepiscopal de Járkov. Comprende las óblasts de Sumy, Poltava y Járkov. Se divide en 18 parroquias y fue establecido el 2 de abril de 2014. Su catedral en la ciudad de Járkov es la de San Nicolás.
• Exarcado archiepiscopal de Odesa. Comprende las óblasts de Odesa, Mykolaiv, Jersón y Kirovogrado. Se divide en 70 parroquias y fue establecido el 28 de julio de 2003 como Odesa-Crimea y renombrado y reducido el 13 de febrero de 2014. Sede en la catedral de San Andrés en la ciudad de Odesa.
• Exarcado archiepiscopal de Lutsk. Comprende las óblasts de Volinia y Rivne. Se divide en 28 parroquias y fue establecido el 15 de enero de 2008. Sede en la catedral de la Natividad de Theotokos en la ciudad de Lutsk.

• Archieparquía metropolitana de Ivano-Frankivsk (Stanislaopolitanus). Comprende en la óblast de Ivano-Frankivsk los raiones de Rohatyn, Hálych, Tysmenytsia, Kalush, Dolyna, Rozhniativ y Bohorodchany y las ciudades de Boléjiv, Ivano-Frankivsk, Kálush y Burshtýn. Se divide en 391 parroquias y fue establecida como eparquía el 26 de marzo de 1885 y elevada a archieparquía metropolitana el 13 de diciembre de 2011. Sede en la catedral de la Resurrección de Nuestro Salvador en la ciudad de Ivano-Frankivsk.

Tiene como sufragáneas a:

• Eparquía de Kolomyia (Kolomyiensis). Comprende en la óblast de Ivano-Frankivsk los raiones de Tlumach, Horodenka, Sniatyn, Kolomyia, Kosiv, Verkhovyna y Nadvirna y las ciudades de Kolomyia y Yaremche.[25] La eparquía de Kolomyia-Chernivtsí comprendía 282 parroquias y fue establecida el 20 de abril de 1993. La eparquía fue dividida el 12 de septiembre de 2017. Sede en la catedral de San Miguel Arcángel en la ciudad de Kolomyia.

• Eparquía de Chernivtsí (Chernivcensis). Comprende la óblast de Chernivtsí.[25] Fue creada por división de la eparquía de Kolomyia-Chernivtsí el 12 de septiembre de 2017. Su sede es la catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María en la ciudad de Chernivtsí.

• Archieparquía metropolitana de Leópolis (Leopolitanus Ucrainorum). Comprende en la óblast de Leópolis los raiones de Zolochiv, Pustomyty y Yavoriv y la ciudad de Leópolis. Se divide en 287 parroquias y fue establecida como archieparquía el 6 de diciembre de 2004 y elevada a archieparquía metropolitana el 29 de noviembre de 2011. Sede en la catedral de San Jorge en la ciudad de Leópolis.

Tiene como sufragáneas a:

• Eparquía de Sámbir-Drohóbych (Samboriensis–Drohobychiensis). Comprende en la óblast de Leópolis los raiones de Drogobich, Mostyska, Sámbir, Skole, Turka y Staryi Sámbir y las ciudades de Boryslav, Drogóbich, Sámbir y Truskavets.[26] Se divide en 227 parroquias y fue establecida el 20 de abril de 1993. Sede en la catedral de la Santa Trinidad en la ciudad de Drogóbich.
• Eparquía de Sokal-Zhovkva (Socaliensis–Zhovkiensis). Comprende en la óblast de Leópolis los raiones de Sokal, Radekhiv, Zhovkva, Kamianka-Buzka, Brody y Busk y la ciudad de Chervonohrad. Se divide en 364 parroquias y fue establecida el 21 de julio de 2000 como Sokal y renombrada a Sokal-Zhovkva el 20 de septiembre de 2006. Sede en la catedral de los Santos Ana, Pedro y Pablo en la ciudad de Sokal.
• Eparquía de Stryi (Striensis). Comprende en la óblast de Leópolis los raiones de Stryi, Horodok, Zhydachiv, Myjolaiv y Peremyshliany y las ciudades de Stryi, Morshyn y Novyi Rozdil.[27] Se divide en 359 parroquias y fue establecida el 21 de julio de 2000. Sede en la catedral de la Asunción de la Virgen en la ciudad de Stryi.

• Archieparquía metropolitana de Ternópil-Zbóriv (Ternopoliensis–Zborovensis). Comprende en la óblast de Ternópil los raiones de Berezhanskyi, Kozova, Kremenets, Lanivtsi, Pidvolochysk, Shumsk, Terebovlya, Ternópil, Zbarazh y Zbóriv y las ciudades de Ternópil, Berezhany y Kremenets.[28] Se divide en 351 parroquias y fue establecida el 20 de abril de 1993 como eparquía de Ternópil, renombrada a Ternópil-Zbóriv el 21 de julio de 2000 y elevada a archieparquía metropolitana el 22 de diciembre de 2011. Sede en la catedral de la Inmaculada Concepción de la Madre de Dios en la ciudad de Ternópil.

Tiene como sufragáneas a:

• Eparquía de Búchach (Bucacensis). Comprende en la óblast de Ternópil los raiones de Borshchivskyi, Zalischyky, Monastyryska, Chortkov, Husiatyn, Búchach y Pidhaietskyi y la ciudad de Chortkov.[29] Se divide en 325 parroquias y fue establecida el 21 de julio de 2000. Sede en la catedral de los Santos Pedro y Pablo en la ciudad de Chortkov.
• Eparquía de Kamianets-Podilskyi (Camenecensis Ucrainorum). Comprende la óblast de Jmelnitski.[30] Se divide en 75 parroquias y fue establecida como eparquía titular adjunta al primado el 6 de diciembre de 2004 y restablecida como eparquía el 11 de diciembre de 2015. Sede en la catedral de Natividad de la Virgen María en la ciudad Jmelnitski.

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 fuera del territorio propio de la archieparquía mayor de Kiev-Galitzia a fines de 2017 existían las siguientes circunscripciones eclesiásticas greco-católicas ucranianas:[24]

Circunscripción	Tipo	País/países	Provincia eclesiástica	Ciudad sede	Fieles bautizados (2017)	Obispos	Parroquias	Sacerdotes seculares	Sacerdotes religiosos	Religiosos	Religiosas	Diáconos permanentes	Seminaristas
Filadelfia	Archieparquía metropolitana	Estados Unidos	Filadelfia	Filadelfia	13 051	2	64	55	3	3	44	7	4
Przemyśl-Varsovia	Archieparquía metropolitana	Polonia Polonia	Przemyśl-Varsovia	Przemyśl	30 000	2	72	36	11	14	77	4	7
San Juan Bautista en Curitiba	Archieparquía metropolitana	Brasil Brasil	San Juan Bautista en Curitiba	Curitiba	86 400	1	26	21	26	39	170	2	6
Winnipeg	Archieparquía metropolitana	Canadá Canadá	Winnipeg	Winnipeg	4614	1	101	26	10	12	24	9	1
Breslavia-Koszalin (o Wrocław-Koszalin) (se llamó Breslavia-Gdańsk hasta 2020)	Eparquía sufragánea	Polonia Polonia	Przemyśl-Varsovia	Breslavia	25 000	1	56	32	1	1	9	0	2
Olsztyn-Gdańsk (creada en 2020 con parte de Breslavia-Gdańsk y de Przemyśl-Varsovia)	Eparquía sufragánea	Polonia Polonia	Przemyśl-Varsovia	Olsztyn
Edmonton	Eparquía sufragánea	Canadá Canadá	Winnipeg	Edmonton	5486	1	84	30	9	18	16	4	3
Inmaculada Concepción en Prudentópolis	Eparquía sufragánea	Brasil Brasil	San Juan Bautista en Curitiba	Prudentópolis	86 400	1	124	5	33	33	198	0	0
New Westminster	Eparquía sufragánea	Canadá Canadá	Winnipeg	New Westminster	7500	2	14	14	3	3	2	1	1
Sagrada Familia de Londres	Eparquía	Reino Unido Reino Unido	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	Londres	12 500	1	16	14	3	3	3	0	2
San Josafat en Parma	Eparquía sufragánea	Estados Unidos	Filadelfia	Parma	10 685	2	42	45	0	2	2	17	1
San Nicolás de Chicago	Eparquía sufragánea	Estados Unidos	Filadelfia	Chicago	10 500	0	47	486	12	18	5	11	3
Santa María del Patrocinio en Buenos Aires	Eparquía sufragánea	Argentina	Buenos Aires	Buenos Aires	169 600	3	19	13	7	9	87	0	5
Santos Pedro y Pablo de Melbourne	Eparquía sufragánea	Australia	Melbourne	Melbourne	34 117	1	16	23	1	1	13	6	0
San Vladimiro el Grande de París	Eparquía	Francia	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	París	25 705	1	16	18	3	3	4	2	2
Saskatoon	Eparquía sufragánea	Canadá Canadá	Winnipeg	Saskatoon	6266	2	71	17	10	10	15	4	3
Stamford	Eparquía sufragánea	Estados Unidos	Filadelfia	Stamford	14 780	2	51	56	11	19	42	9	3
Toronto	Eparquía sufragánea	Canadá Canadá	Winnipeg	Toronto	24 200	1	63	80	5	5	18	19	2
Alemania y Escandinavia	Exarcado apostólico	Alemania Alemania, Dinamarca Dinamarca, Noruega Noruega, Suecia Suecia y Finlandia Finlandia	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	Múnich	49 500	1	14	27	0	8	0	1	2
Italia	Exarcado apostólico	Italia Italia	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	Roma	Sin datos (creado en 2019)	0	-	-	-	-	-	-	-
Total	-	-	-	-	616 304	25	896	998	148	201	729	96	47

• Archieparquía metropolitana de San Juan Bautista en Curitiba (Sancti Ioannis Baptistae Curitibensis Ucrainorum) Comprende en Brasil los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, São Paulo, Río de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás, Bahía, Tocantins, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Río Grande del Norte, Ceará, Piauí, Maranhão, la parte este de Paraná y el Distrito Federal. Se divide en 26 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico ucraniano de Brasil el 30 de mayo de 1962, elevada a eparquía el 29 de noviembre de 1961 y a archieparquía metropolitana el 12 de mayo de 2014, cuando fue dividida.[31] Sede en la catedral ucraniana San Juan Bautista en la ciudad de Curitiba.[32]

Tiene como sufragánea a:

• Eparquía de la Inmaculada Concepción en Prudentópolis (Immaculatae Conceptionis Prudentopolitanus Ucrainorum). Comprende en Brasil los estados de Acre, Mato Grosso, Mato Grosso del Sur, Rondonia, Roraima, Pará, Amapá, Amazonas y la parte oeste de Paraná. Se divide en 124 parroquias y fue establecida el 12 de mayo de 2014. Sede en la catedral ucraniana Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción en la ciudad de Prudentópolis.

• Archieparquía metropolitana de Filadelfia (Philadelphiensis Ucrainorum). Comprende en Estados Unidos los estados de Virginia, Nueva Jersey, Maryland, Delaware, el este de Pensilvania y el Distrito de Columbia. Se divide en 67 parroquias y fue establecida como ordinariato de Estados Unidos el 28 de mayo de 1913, elevada a exarcado apostólico el 8 de mayo de 1924 y elevada a archieparquía metropolitana el 10 de julio de 1958. Sede en la Catedral de la Inmaculada Concepción en la ciudad de Filadelfia.

Tiene como sufragáneas a:

• Eparquía de San Josafat en Parma (Sancti Iosaphat Parmensis). Comprende en Estados Unidos los estados de Florida, Georgia, Tennessee, Carolina del Norte, Virginia Occidental, Carolina del Sur, Ohio, Alabama, Misisipi, Kentucky y el oeste de Pensilvania. Se divide en 42 parroquias y fue establecida el 5 de diciembre de 1983. Sede en la catedral ucraniana de San Josafat en la ciudad de Parma.
• Eparquía de San Nicolás de Chicago (Sancti Nicolai Chicagiensis Ucrainorum). Comprende en Estados Unidos los estados de Arizona, California, Colorado, Illinois, Indiana, Kansas, Míchigan, Minnesota, Misuri, Nebraska, Dakota del Norte, Oregón, Texas, Utah, Washington, Wisconsin, Nevada, Alaska, Hawái, Idaho, Iowa, Montana, Wyoming, Nuevo México, Oklahoma, Dakota del Sur, Arkansas y Luisiana.[33] Se divide en 47 parroquias y fue establecida el 14 de julio de 1961. Sede en la catedral ucraniana de San Nicolás en la ciudad de Chicago.
• Eparquía de Stamford (Stanfordensis Ucrainorum). Comprende en Estados Unidos los estados de Vermont, Maine, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Nuevo Hampshire y Nueva York. Se divide en 54 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico el 20 de julio de 1956 y elevada a eparquía el 10 de julio de 1958. Sede en la catedral de San Vladimiro en la ciudad de Stamford.

• Archieparquía metropolitana de Przemyśl-Varsovia (Premisliensis–Varsaviensis ritus byzantini ucraini). Comprende en Polonia los territorios ubicados al este del río Vístula. Se divide en 69 parroquias y fue establecida como eparquía de Przemyśl en 1087 y elevada a archieparquía metropolitana y renombrada el 24 de mayo de 1996. Sede en la catedral de San Juan Bautista en la ciudad de Przemyśl.

Tiene como sufragáneas a:

• Eparquía de Breslavia-Koszalin (Vratislaviensis–Coslinensis). Se llamó Breslavia-Gdańsk hasta 2020. Comprende en Polonia territorios ubicados al oeste del río Vístula.[34] Se dividía en 55 parroquias antes de su partición en 2020 y fue establecida el 1 de junio de 1996. Sede en la catedral de San Vicente y Santiago en la ciudad de Breslavia.

• Eparquía de Olsztyn-Gdańsk (Allensteniensis-Gedanensis). Comprende en Polonia territorios ubicados al oeste del río Vístula. Se divide en 41 parroquias y fue establecida el 25 de noviembre de 2020. Sede en la catedral del Patrocinio de la Santísima Madre de Dios en la ciudad de Olsztyn y en la concatedral de San Bartolomé y Protección de la Santísima Madre de Dios de la ciudad de Gdańsk

• Archieparquía metropolitana de Winnipeg (Vinnipegensis Ucrainorum). Comprende en Canadá la provincia de Manitoba y la parte del Nunavut situada al norte de ella. Se divide en 124 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Canadá el 15 de junio de 1912, renombrado a Central Canadá el 19 de enero de 1948, de nuevo renombrado a Manitoba el 10 de marzo de 1951 y elevada a archieparquía metropolitana y renombrada el 3 de noviembre de 1956. Sede en la catedral de los Santos Vladímir y Olga en la ciudad de Winnipeg.

Tiene como sufragáneas a:

• Eparquía de Edmonton (Edmontonensis Ucrainorum). Comprende en Canadá la provincia de Alberta y los Territorios del Noroeste y Nunavut situados al norte de ella.[35] Se divide en 84 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Canadá Occidental el 19 de enero de 1948, renombrado a Edmonton el 10 de marzo de 1951 y elevada a eparquía el 3 de noviembre de 1956. Sede en la catedral de San Josafat en la ciudad de Edmonton.
• Eparquía de New Westminster (Neo-Vestmonasteriensis Ucrainorum). Comprende en Canadá la provincia de Columbia Británica el territorio del Yukón y la parte de los Territorios del Noroeste situados al norte de Columbia Británica. Se divide en 14 parroquias y fue establecida el 27 de junio de 1974. Sede en la catedral de la Santa Eucaristía en la ciudad de New Westminster.
• Eparquía de Saskatoon (Saskatoonensis Ucrainorum). Comprende en Canadá la provincia de Saskatchewan y los Territorios del Noroeste y Nunavut situados al norte de ella. Se divide en 71 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico el 10 de marzo de 1951. Sede en la catedral de San Jorge en la ciudad de Saskatoon.
• Eparquía de Toronto (Torontinus Ucrainorum). Comprende en Canadá las provincias de Ontario, Quebec, Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y Terranova y Labrador. Se divide en 63 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Canadá Oriental el 19 de enero de 1948, renombrado a Toronto el 10 de marzo de 1951 y elevada a eparquía el 3 de noviembre de 1956. Sede en la catedral de San Josafat en la ciudad de Toronto.

Iglesia de madera de Wysowa (Beskid Niski, Polonia). Anteriormente perteneciente a la Iglesia greco-católica ucraniana, actualmente bajo la Iglesia ortodoxa.

• Eparquías sui iuris:

• Eparquía de los Santos Pedro y Pablo de Melbourne (Sanctorum Petri et Pauli Melburnensis Ucrainorum). Comprende Australia, Nueva Zelanda y toda Oceanía. Se divide en 11 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Australia el 10 de mayo de 1958. Sede en la catedral de San Pedro y San Pablo en la ciudad de Melbourne. Es sufragánea de la arquidiócesis metropolitana de Melbourne.[36]
• Eparquía de Santa María del Patrocinio en Buenos Aires (Sanctae Mariae a Patrocinio Bonaënsis). Comprende Argentina. Se divide en 19 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Argentina el 9 de febrero de 1968 y elevada a eparquía el 24 de abril de 1978. Sede en la catedral Nuestra Señora del Patrocinio en la ciudad de Buenos Aires. Es sufragánea de la arquidiócesis metropolitana de Buenos Aires.
• Eparquía de la Sagrada Familia de Londres (Sanctae Familiae Londiniensis). Comprende en el Reino Unido los países de Inglaterra, Gales y Escocia. Se divide en 17 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Inglaterra y Gales el 10 de junio de 1957, renombrada a Gran Bretaña el 8 de marzo de 1967 y elevada a eparquía y renombrada el 18 de enero de 2013. Sede en la catedral de la Sagrada Familia en la ciudad de Londres.
• Eparquía de San Vladimiro el Grande de París (Sancti Vladimiri Magni in urbe Parisiensi pro Ucrainis ritus Byzantini). Comprende Francia, pero el eparca es además delegado apostólico en Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos y Suiza. Se divide en 16 parroquias y fue establecida como exarcado apostólico de Francia el 22 de julio de 1960 y elevada a eparquía y renombrada el 19 de enero de 2013. Sede en la catedral de San Vladimiro en la ciudad de París.[37]

• Exarcados apostólicos:

• Exarcado apostólico de Alemania y Escandinavia (Germaniae et Scandiae). Comprende Alemania, Finlandia, Suecia, Noruega y Dinamarca. Se divide en 14 parroquias y fue establecido el 17 de abril de 1959. Sede en la catedral de la Intercesión de la Madre de Dios y de San Andrés en la ciudad de Múnich.[38]

• Exarcado apostólico de Italia (Italiae). Comprende Italia y fue creado el 11 de julio de 2019 por el papa Francisco. Cuenta con cerca de 70 000 fieles, agrupados en 145 comunidades asistidas por 62 sacerdotes. Su catedral es la iglesia de los santos Sergio y Baco en Roma. El administrador apostólico sede vacante del exarcado es el cardenal Angelo De Donatis, vicario general de la diócesis de Roma.[39] Cuenta con 7 parroquias personales en: Avellino, Bolonia, Caserta, Livorno, Roma, Pavía y Florencia.[40]

• Parroquias y comunidades dispersas:

• El 9 de julio de 2016 el papa Francisco creó el ordinariato para los fieles de rito oriental en España dentro de cuya jurisdicción quedaron las parroquias, comunidades y fieles greco-católicos ucranianos de España y de Andorra.[41] En España existen parroquias y capellanías en las diócesis de Barcelona, Cartagena, Huelva, Lérida, Madrid, Orihuela-Alicante, Valencia y Vich.[42]

• El 14 de enero de 2013 el papa designó un visitador apostólico para los fieles greco-católicos ucranianos de Uruguay, Paraguay, Chile y Venezuela.[43] En la ciudad de Encarnación en la diócesis de Encarnación en Paraguay existe la parroquia ucraniana de la Presentación de la Virgen María en el Templo.

• En Kazajistán y Asia Central existe desde el 1 de junio de 2019 una administración apostólica para los fieles católicos de rito bizantino en Kazajistán y Asia Central del cual dependen los greco-católicos ucranianos y algunos rusos. Hay parroquias greco-católicas ucranianas en Astaná, Pavlodar, Shiderty, Karagandá y en Satpayev y comunidades en Berezovka y Shakhty.[44]

• En Estonia existe la parroquia de la Madre de Dios de las Tres Manos en la ciudad de Tallin y una comunidad en Pilva dependientes de la administración apostólica de Estonia.[45]

• En Letonia existe la parroquia de la Transfiguración de Nuestro Señor Jesucristo en Riga dependiente de la arquidiócesis de Riga y en la diócesis de Rēzekne-Aglona parroquias en las ciudades de Daugavpils, Rēzekne y Ludza.

• En Moldavia los greco-católicos ucranianos integran la parroquia greco-católica de los Theotokos de Chisináu dentro de la diócesis de Chisináu.[46]

• En Lituania los greco-católicos ucranianos integran la parroquia de la Santísima Trinidad y Puerta Basiliana para los católicos de rito oriental en Vilna en la arquidiócesis de Vilna.[47]

• En Austria los greco-católicos ucranianos forman parte del ordinariato para los fieles de rito bizantino de Austria y cuentan con la parroquia de Santa Bárbara en Viena y comunidades en Salzburgo, Graz, Linz, Innsbruck y Klagenfurt.[48]

• En Croacia, Serbia, Kosovo, Eslovenia y Bosnia y Herzegovina los greco-católicos ucranianos están integrados en la Iglesia bizantina católica de Croacia y Serbia.

• En la República Checa y en la eparquía de Mukáchevo en Ucrania los greco-católicos ucranianos están integrados en la Iglesia católica bizantina rutena.

• En Rumania existe bajo la jurisdicción de la eparquía de Maramureș de la Iglesia greco-católica rumana el vicariato greco-católico ucraniano de Rumania (Vicariatul Greco-Catolic Ucrainean din România o Vicariatul General Special al Rutenilor)[49] para fieles ucranianos y rutenos y tiene un vicario general con sede en Rădăuți con dos decanatos: Protopopiatul Bucovinei en Bucovina rumana con sede en Cacica, y Protopopiatul Maramorsk en la Rutenia subcarpática rumana con sede en Sighetu Marmației. El vicariato tiene 13 parroquias y 7 pequeñas comunidades y usa el eslavo eclesiástico en la liturgia. La parroquia Cidreag de Satu Mare es de lengua húngara.

• En Rusia los católicos de rito bizantino (rusos, bielorrusos y ucranianos) están bajo la jurisdicción del ordinario para los fieles de rito bizantino residentes en Rusia, existiendo parroquias greco-católicas ucranianas en Kopeisk, Megion, Novokuznetsk, Omsk, Surgut, Langepas, Nizhnevártovsk, Novosibirsk, Prokopyevsk, Tomsk y Raduzhny. En Bielorrusia integran la parroquias de la Iglesia greco-católica bielorrusa dependientes del visitador apostólico de Bielorrusia.

• En Eslovaquia, Hungría, Bulgaria y Grecia integran las jurisdicciones de las Iglesias católicas bizantinas locales.

• Lucio Conde (20 de julio de 1903). «IX. El Emmo. Cardenal Ciasca (Conclusión)». La Ciudad De Dios (Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial: PP. Augustinos de El Escorial) LXI (XIV): 450. Consultado el 22 de agosto de 2022.
• Nadal, Juan (2000). Las Iglesias apostólicas de Oriente. Madrid:Ciudad Nueva. ISBN 978-84-89651-82-1.
• Robertson, Ronald, CSP (1999). The Eastern Christian Churches: A Brief Survey. Rome:Pontifico Instituto Orientale. ISBN 88-7210-321-5.
• Wilson, Andrew (2002). The Ukrainians: Unexpected Nation. Yale University Press. ISBN 0-300-09309-8.
• Davis, Nathaniel (2003). A Long Walk to Church: A Contemporary History of Russian Orthodoxy. Westview Press. ISBN 0-8133-4067-5.
• Magosci, P. (1989). Morality and Reality: the Life and Times of Andrei Sheptytsky. Edmonton, Alberta: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta.
• Pío XII (1945). Orientales Omnes Ecclesias, Carta Encíclica en la reunión de la Iglesia Ruteriana con Roma. Catholic Library.