La Fille de Vercingétorix

torque gaulois découvert en Italie.

L'invention par le scénariste d'un torque celtique fictif, prétendument découvert en 2016 au large de la Bretagne, serait à la base de l'intrigue. Sur ce torque, sorte de collier gaulois, daté des environs de 49 av. J.-C, se trouverait gravée l'inscription Rigos Duxtir, signifiant en langue celte « la fille du roi »[2]. Pour accentuer le côté humoristique de cette pseudo-découverte scientifique, Jean-Yves Ferri l'a attribuée à un professeur, un certain Évariste Contenssieux, de l'Université libre de Quaibec (Saône-et-Loire) lors de la conférence de presse organisée le 10 avril 2019[3] pour annoncer le futur album. Il s'agissait en réalité d'un prétexte à l'invention d'une descendance pour le chef gaulois Vercingétorix, même si l'inscription Rigos Duxtir correspond à du celtique parfaitement documenté et signifie réellement « la fille du roi ».

Les adolescents, les jeunes et les enfants sont à l'honneur dans cet album : Adrénaline, Blinix, Selfix, Ludwikamadéus, Letitbix, ainsi que le petit Surimix, les autres jeunes du village gaulois, et les (futurs) enfants d'Adrénaline et Letitbix, dont Dopamine ; on retrouve même Brutus (sous les traits de Tony Curtis), le fils de Jules César, qu'on n'avait pas revu depuis Le Fils d'Astérix. Par eux tous, sont évoqués la crise d'adolescence, les conflits générationnels, et la transmission : Adrénaline préférera suivre sa propre voie, différente de celle de son père Vercingétorix, tandis que Blinix et Selfix, apprentis poissonnier et forgeron, finiront par échanger leurs orientations professionnelles et ne plus suivre les traces de leurs pères respectifs Ordralphabétix et Cétautomatix.

Une grande partie de l'intrigue se déroule sur le navire des pirates (avec la présence de ces derniers à bord) au large du village. Jules César, son fils Brutus, ainsi que le traître Adictosérix (un traitre gaulois collaborateur des Romains) et quelques soldats romains (tentant d'être discrets pour ne pas subir les baffes d'Obélix) sont aussi présents dans l'album[4]^,[5].

Adrénaline, une jeune fille présentée comme étant la fille du grand chef gaulois Vercingétorix, vaincu autrefois à Alésia, est le personnage central de l'album. On ignore évidemment si le vrai Vercingétorix a eu une fille, ou du moins des enfants et des descendants. Adrénaline est un personnage fictif, et les auteurs justifient son existence et sa disparition de l'Histoire par le fait qu'elle a préféré vivre sa vie ailleurs dans des îles lointaines avec des enfants adoptés de divers horizons.

Adrénaline semble suivre la mode gothique dans sa tenue vestimentaire[6].

Malgré une supposée ressemblance avec l'activiste Greta Thunberg évoquée dans la presse, les auteurs disent qu'il s'agit d'une coïncidence : le dessinateur Didier Conrad explique même s'être inspiré de sa propre fille pour créer ce personnage[7].

Les deux chefs arvernes Monolitix et Ipocalorix font partie du FARC (Front Arverne de Résistanche Checrète) qui regroupe un groupe de résistance arverne, et fait référence aux FARC (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie), groupe révolutionnaire colombien[8]. Ils ont un cri de ralliement : « Forts comme l'auroch ! Discrets comme la taupe ! », et semblent connaître le vieux Agecanonix, vétéran de la guerre.

Ayant élevé ensemble Adrénaline, Monolitix et Ipocalorix constituent en quelque sorte une famille homoparentale : Adrénaline les désigne elle-même comme « mes deux papas arvernes » (planche 14), alors qu'elle est déjà la fille de Vercingétorix. Les deux arvernes eux-mêmes la considèrent comme leur fille (« Chois bien chage, Adrénaline ! Tes papas reviennent ! », planche 3) et, lorsqu'elle prend son envol pour suivre Letitbix, les deux arvernes s'interrogent sur l'éducation qu'ils lui ont donnée (planches 40-41) et sont émus de la voir s'en aller (« Booouuuhh… Elle ne fuguera pluuuus… », planche 43).

Les silhouettes des deux résistants arvernes évoquent celles de Winston Churchill et de Charles de Gaulle, sans pour autant en être des caricatures.

On a déjà croisé des enfants d'Ordralphabétix et de Cétautomatix dans certains albums précédents (Astérix en Corse, Le Grand Fossé, La Rose et le Glaive, L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or) : il se peut qu'il s'agissait de Blinix, Surimix et/ou Selfix.

En ce qui concerne le traître pisteur Adictosérix, il semble être une vague caricature de Gérard Depardieu : ce dernier est natif de Châteauroux, or Adictosérix est présenté comme un Biturige (Berrichon) ; mais Didier Conrad dément ce rapprochement[9].

Simplebasix, le garde de l'entrée du village, porte un casque à visière réalisé par Selfix qui l'appelle « casquette », ce qui fait doublement penser au rappeur Orelsan, qui porte sa casquette à l'envers et est l'interprète de la chanson Basique, dont les paroles contiennent « Simple, basique ».

Sur la galère romaine, c'est un jeune Goth, fils adoptif du capitaine romain Strictosensus, qui donne la cadence aux rameurs en frappant frénétiquement sur un tambour (planches 22, 33 et 36) : il se prénomme Ludwikamadéus, double allusion aux prénoms des compositeurs Ludwig van Beethoven et Wolfgang Amadeus Mozart. Il peut également évoquer Oskar, le jeune héros du roman Le Tambour de Günter Grass, paru en 1959^{[réf. nécessaire]}. Le titre Boing Boom Tschak du groupe allemand Kraftwerk (album Electric Café, 1986) est évoqué dans une case (planche 22) par les onomatopées^{[réf. nécessaire]}.

Le nom de Letitbix est un jeu de mots avec Let It Be, chanson des Beatles sortie en 1970. De plus, il dit « vous pouvez dire que je suis un rêveur », en référence aux paroles de la chanson Imagine (« You may say I'm a dreamer »). Ce personnage est également une référence au personnage de Jehan Pistolet, personnage de BD créé dans les années 1950 par René Goscinny et Albert Uderzo, donc bien avant la création d'Astérix[9].

L'un des pirates est une caricature du chanteur Charles Aznavour, et les paroles qu'il prononce évoquent à chaque fois des titres du chanteur (La Bohème, For me formidable, Emmenez-moi, Je m'voyais déjà)[9]. On le retrouvera également dans l'album suivant, Astérix et le Griffon.

C'est la première fois dans Astérix qu'un cheval a un nom : Nosfératus, cheval d'Adictosérix.

• Car il était gaiiiii comme un Phénicien…, chanté par un pirate ivre, parodiant la chanson Une femme avec toi de Nicole Croisille.
• Phéniciiie aussi…, chanté par un pirate ivre, parodiant la chanson Félicie aussi de Fernandel.
• Laaaa Bohêêême…, chanté par un pirate ivre, parodiant la chanson La Bohème de Charles Aznavour.
• Et ça contiinue amphore et amphore…, chanté par un pirate ivre, parodiant la chanson Encore et encore de Francis Cabrel.
• Emmenez-moâââ…, chanté par un pirate ivre, parodiant la chanson Emmenez-moi de Charles Aznavour[10].

• Ex malo bonum (Du mal peut naître un bien) : phrase prononcée par le pirate Triple-Patte.
• Omne ignotum pro magnifico (Tout ce qui est inconnu est fascinant) : phrase prononcée par le pirate Triple-Patte.

Selon Le Parisien, il s'agit du « meilleur album Astérix depuis le départ d'Albert Uderzo ». Le journaliste Christophe Levent souligne notamment « des trouvailles de scénario mais aussi graphiques à chaque page, un rythme effréné ». Les auteurs Jean-Yves Ferri et Didier Conrad livreraient ainsi l'album « sans doute le plus abouti, cohérent et original depuis leur arrivée »[11]. Dans le même ton, Arnaud Gonzague, pour le site littéraire BibliObs du journal L'Obs salue un album « savoureux », et « nimbé d'une sorte de mélancolie douce », qui parvient à traiter avec justesse le thème de l'adolescence en évitant justement une représentation « trop archétypale »[12]. C'est également l'avis de Romain Brethes pour Le Point, qui considère que ce nouvel opus « pos[e] brillamment la question de la succession et du conflit entre générations au sein du village gaulois ». Romain Brethes compare la subtilité du scénario à l'album de Tintin les « Bijoux de la Castafiore, avec un récit en trompe-l'œil qui tourne un peu en rond, et dont les enjeux dramatiques ne sont pas forcément ceux que l'on croit »[13].

Pour Mathilde Serrell, pour France Culture, La Fille de Vercingétorix s'inscrit dans la vague d'un « féminisme washing » qui, « malgré les meilleures intentions des auteurs », ne cherche pas à bouleverser les structures narratives : en effet, l'héroïsme féminin y serait calqué sur l'héroïsme masculin et l'héroïne, qui « doit forcément être marqué[e] par la vigueur, le refus des attributs de la séduction, et l'expression d'une indépendance farouche », « reste celle qu'on protège et qu'on délivre »[14].

Selon Quentin Girard du journal Libération, l'album est un « ratage complet dont on ne sait pas trop quoi sauver », considérant qu'il n'y a rien d'original dans cette histoire[15].

Dix jours avant sa sortie, l'album est numéro un du classement des meilleures ventes dans la catégorie BD sur le site de vente en ligne Amazon[16]. Le tirage total est de 5 millions d'albums (dont 2 en français et 1,6 en allemand). En quatre jours d'exploitation en France, il atteint la première place du Top 15 BD et du Top 20 Livres avec des ventes s'élevant à 545 000 unités ou 565 000 unités[17]. Fin 2019, il atteint 1 517 000 unités écoulées en France, devenant l'album le plus vendu de l'année[18]. L'opus est resté à ce jour 13 semaines non-consécutives en têtes des ventes de BD (dont 11 à la première place du Top Livres GFK)[19].

• Frédéric Bosser, « La Fille de Vercingétorix : Oh, les filles », dBD, n^o 139,‎ décembre 2019 - janvier 2020, p. 104.

• Page de l’album sur le site officiel Astérix.com
• Site officiel présentant le lancement du nouvel album

• Portail d'Astérix
• Portail des années 2010