Le Don du roi (film)

Le Don du roi contient plusieurs anachronismes. Historiquement, le film se déroule à partir de 1663, après le retour sur le trône du roi Charles II d'Angleterre.

La première concerne le rapport d'un joueur de bonneteau qui dit être « even Steven » que l'on peut traduire être « comme Steven ». Néanmoins, la phrase date du XIX^e siècle[9]. On rencontre une seconde erreur lorsque le roi dit : (« … and these are your playmates (« voici vos amis »). En arrière-plan, plusieurs dames naviguent sur les jardins d'eau du Palais de Blenheim. Mais, ce palais a été construit durant le XVIII^e siècle, et les jardins en 1925[9]. Une troisième erreur concerne les maquettes que montre le roi à Robert Merivel, qui dessinent le plan d'un nouveau Londres, après que la peste a commencé ; mais on y voit la Cathédrale Saint-Paul de Londres, qui a été conçue et construite après le grand incendie de 1666[9].

Le film réalise un très bon début : lors de sa semaine d'ouverture aux États-Unis, il amasse une recette de 75 514 $, alors qu'il est projeté dans cinq salles[10]. Finalement, en quatre semaines, dans 457 salles, le film finira son exploitation avec 4 005 941 $[10]. De plus, en Italie, au 18 mai 1997, également en fin d'exploitation, le film avait rapporté 144 050 000 ITL[11]. Le film est par ailleurs classé 156^e film de l'année 1995[12]. Malgré son succès en Italie, le succès public est assez limité pour un film produit avec 18 000 000 $[10].

Le Don du roi est le sixième film en tant que réalisateur de Michael Hoffman. Il avait auparavant tourné plusieurs films, dont Promised Land en 1988, Some Girls en 1988 ou encore La télé lave plus propre en 1991. Si ses précédents films avaient également eu un succès limité, Le Don du Roi bénéficie d'une sélection au Berlinale et d'un vif succès aux Oscars.

Voici la critique de Roger Ebert écrite pour le Chicago Sun-Times[13] : « le film a plusieurs vertus, mais pour moi le plus enchantant est simplement la soif avec laquelle il dépeint une ère si complexe de l'histoire. […] Ensuite, il y a l'histoire en elle-même : quelquefois aussi exubérante que Tom Jones, quelquefois aussi morbide que sévère. »

Voici, ensuite, la critique parue dans Variety[14] : « le directeur artistique Eugenio Zanetti, le costumier James Acheson, le directeur de la photographie Olivier Stapleton et leurs techniciens méritent tous l'admiration pour leur contribution à la reconstitution d'un environnement extraordinaire et détaillé. »

Et enfin, voici la critique parue dans le San Francisco Chronicle[15] : « Au début, Le Don du roi, malgré un effort vaillant, se heurte aux difficultés de l'adaptation du roman de 1989 de Rose Tremain du même titre. Puis, soudainement, le film devient sombre, avec une atmosphère épique. »

Composée par James Newton Howard, produite par Michael Mason et Shawn Murphy, et d'une durée de 61,35 minutes, la bande originale du film Le Don du roi (ASIN B0000015JG) a été distribuée par le label Milan Records le 16 janvier 1996[16]. Le thème principal a été librement inspiré par Sarabande de Georg Friedrich Haendel (1705)[17]. Nous y entendons aussi des extraits arrangés de l'opéra King Arthur d'Henry Purcell, ainsi que quelques variations de La Folia (très proche de la Sarabande de Haendel), un thème très célèbre à l'époque où se situe le film.

Voici les différentes pistes de l'album.

• 1996 : Oscar de la meilleure direction artistique[18]
• 1996 : Oscar de la meilleure création de costumes[18]

• 1996 : Nommé au British Academy Film Award des meilleurs costumes[19]
• 1996 : Sélectionné au Berlinale, en compétition pour l'Ours d'or du meilleur film[20]