Scooby-Doo et Compagnie
Scooby-Doo et Compagnie (Scooby-Doo and Guess Who?) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes diffusée du au sur Boomerang puis sur HBO Max basée sur l'univers de Scooby-Doo.
Scooby-Doo et Compagnie
Logo original de la série
| Type de série | Animation jeunesse |
|---|---|
| Titre original | Scooby-Doo And Guess Who? |
| Genre | Mystère |
| Production | Warner Bros. Animation |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Boomerang / HBO Max |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 52 (l'épisode 40 et 41 n'a pas encore été diffusé) |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | (en) Site officiel |
La série est lancée en célébrant les 50 ans de Scooby-Doo, où es-tu ?, la toute première série de la franchise Scooby-Doo apparue en 1969.
En France, elle est diffusée dans l'émission Quoi de neuf Bunny ? sur France 3 depuis le et sur Boing depuis . Depuis le , la série est diffusée sur Boomerang. Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon.
Synopsis
À chaque épisode, Scooby-Doo et ses amis mènent l'enquête avec une personnalité invitée, réelle ou fictive.
Fiche technique
- Titre original : Scooby-Doo and Guess Who?
- Titre français : Scooby-Doo et Compagnie
- Réalisation : Mike Milo (6 ép.), Frank Paur (5 ép.), Sean Bishop (2 ép.), Gavin Dell (2 ép.), Chris Bailey (1 ép.), Jae H. Kim (1 ép.)
- Scénario : Michael Ryan (10 ép.), Caroline Farah (5 ép.), Mark Hoffmeier (2 ép.), Thomas Krajewski (2 ép.), Bill Finger (1 ép.), Bob Kane (1 ép.), Analisa LaBianco (1 ép.), William Moulton Marston (1 ép.), Jeffery Spencer (1 ép.)
- Direction artistique : Nadia Vurbenova
- Montage : Dave Courter
- Musique : Steve Morrell, Adam Berry
- Production : Chris Bailey
- Société de production : Warner Bros. Animation
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - digital - 16:9 HD - son stéréo
- Genre : animation, fantastique, comédie, suspense
- Durée : 22 min.
- Dates de première diffusion :
Distribution
Voix originales
- Personnages principaux
- Frank Welker : Scooby-Doo / Fred Jones
- Matthew Lillard : Shaggy Rogers (Sammy)
- Grey DeLisle : Daphne Blake (Daphné)
- Kate Micucci : Velma Dinkley (Véra)
- Guest-stars
- Laila Ali
- Sean Astin
- Jessica Biel
- Terry Bradshaw
- Kimberly Brooks (en)[Note 1]
- Alton Brown (en)
- Carol Burnett
- Steve Buscemi[Note 2]
- Cher
- Joey Chestnut
- Sandy Duncan
- Jeff Dunham
- Darci Lynne Farmer (en)
- Jeff Foxworthy
- Morgan Freeman
- Jim Gaffigan
- Ricky Gervais
- Johnny Gilbert (en)
- Whoopi Goldberg
- Tim Gunn
- Gigi Hadid
- Jennifer Hale[Note 3]
- Halsey
- Mark Hamill[Note 4]
- Chloe Kim
- Liza Koshy
- Tara Lipinski
- Lucy Liu
- Macklemore
- Malcolm McDowell
- Kacey Musgraves
- Bill Nye
- Chris Paul
- Penn & Teller
- Axl Rose
- Kristen Schaal
- Sia
- Joseph Simmons
- Christian Slater
- Jason Sudeikis
- Wanda Sykes
- George Takei
- Kenan Thompson
- Alex Trebek
- Neil deGrasse Tyson
- Jaleel White[Note 5]
- Jane Wiedlin[Note 6]
- Billy Dee Williams
- Weird Al Yankovic
- Maddie Ziegler
Voix françaises
- Personnages principaux
- Mathias Kozlowski : Fred Jones
- Éric Missoffe : Sammy Rogers / Scooby-Doo
- Caroline Pascal : Véra Dinkley
- Céline Melloul : Daphné Blake
- Personnages secondaires
- Adrien Antoine : Batman
- Xavier Fagnon : le Joker
- Xavier Béja : Sherlock Holmes et le robot destructeur
- Achille Orsoni : Abraham Lincoln
- Diouc Koma : Chris Paul
- Marie Lenoir : Wanda Sykes
- Marc Perez : Ricky Gervais
- Patrick Borg : l'antiquaire
- Gérard Darier : Penn
- Michel Prud'homme : Teller, Alex Trebek
- Delphine Braillon : Wonder Woman
- Christophe Lemoine : Barry Allen / Flash
- Jérémy Prévost : Steve Urkel
- Gilles Morvan : Jim Gaffigan
- Frédéric Popovic : Weird Al Yankovic
- Alice Taurand : Sia
- Namakan Koné : Kenan Thompson
- Bernard Lanneau : Mark Hamill
- Maïk Darah : Whoopi Goldberg
- Dorothée Pousséo : Halsey
- François Dunoyer : George Takei
- Edgar Givry : Steve Buscemi
- Jean-Pierre Leroux : Malcolm McDowell
- Laurent Morteau : Jeff Foxworthy
- Sébastien Desjours : Jeff Dunham
- Nathalie Bienaimé : Kristen Schaal
- Marie Diot : Kacey Musgraves
- Laetitia Godès : Lucy Liu
- Bernard Alane : Tim Gunn
- Benoît du Pac : Joey Chestnut
- Guillaume Lebon : Jean Lebeau
- Frédéric Souterelle : le traiteur, le concierge du Manoir Thraber
- Benoît Allemane : Morgan Freeman
- Frédérique Cantrel : Carol Burnett
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Danièle Bachelet
- Adaptation des dialogues : Isabelle Neyret et Anthony Dalmolin
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]
Épisodes[2]
| No | No dans la saison |
Titre français | Titre original | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|
| 1 | S01E01 | La Vengeance du monstre des Marais | Revenge of the Swamp Monster! | |
| 2 | S01E02 | L’Enquête de la discorde | A Mystery Solving Gang Divided | |
| 3 | S01E03 | La Petite Animalerie des horreurs | Peebles' Pet Shop of Terrible Terrors! | |
| 4 | S01E04 | Élémentaire, mon cher Sammy | Elementary, My Dear Shaggy! | |
| 5 | S01E05 | Qui donne sa langue au chat ? | Ollie Ollie In-Come Free! | |
| 6 | S01E06 | Un monstre peut en cacher un autre | The Scooby of a Thousand Faces! | |
| 7 | S01E07 | Dernière nuit à l'hôtel Savanna | The Cursed Cabinet of Professor Madds Markson! | |
| 8 | S01E08 | Y a-t-il un pilote dans l'Urkel-bot ? | When Urkel-Bots Go Bad! | |
| 9 | S01E09 | Le Démon du fast-food | The Fastest Food Fiend! | |
| 10 | S01E10 | L'Attaque du bizaronaurus | Attack of the Weird Al-Osaurus! | |
| 11 | S01E11 | Le Double maléfique | Now You Sia, Now You Don't! | |
| 12 | S01E12 | Pazzo le clown | Quit Clowning! | |
| 13 | S01E13 | Quelle nuit pour la chauve-souris ! | What a Night, For a Dark Knight! | |
| 14 | S01E14 | Un fantôme hurleur à l'université (Le fantôme cauchemardesque de la voyante) | The Nightmare Ghost of Psychic U! | |
| 15 | S01E15 | Maître Goupil par le sabre alléché | The Sword, the Fox and the Scooby-Doo! | |
| 16 | S01E16 | Attention au Flash | One Minute Mysteries! | |
| 17 | S01E17 | Le Chevalier fantôme d'Hollywood | Hollywood Knights! | |
| 18 | S01E18 | Les souterrains de New York | The New York Underground! | |
| 19 | S01E19 | Monstre de feu ! | Fear of the Fire Beast! | |
| 20 | S01E20 | Le concours de ventriloque | Too Many Dummies! | |
| 21 | S01E21 | Le triangle Zobrinski | Dance Matron of Mayhem! | |
| 22 | S01E22 | La mariée zombie de Wainsly Hall | The Wedding Witch of Wainsly Hall! | |
| 23 | S01E23 | Le manège à voyager dans le temps | A Run Cycle Through Time! | |
| 24 | S01E24 | La guitare maléfique | I Put A Hex On You! | |
| 25 | S01E25 | Le loup-garou de Broadway | The High School Wolfman's Musical Lament! | |
| 26 | S01E26 | Mystère dans l'espace | Space Station Scooby | |
| 27 | S02E01 | Le fantôme, le chien qui parle et la sauce, extra, extra, extra, extra forte | The Phantom, The Talking Dog, and the Hot Hot Hot Sauce! | |
| 28 | S02E02 | Le dernier prisonnier | The Last Inmate! | |
| 29 | S02E03 | L'horrible hôpital hanté du Docteur Phinéas Phrag ! | The Horrible Haunted Hospital of Dr. Phineas Phrag! | |
| 30 | S02E04 | Le concours de hot-dogs | The Hot Dog Dog! | |
| 31 | S02E05 | Le défi défilé | A Moveable Mystery! | |
| 32 | S02E06 | Le festin du Docteur Frankenvégan | The Feast of Dr. Frankenfooder! | |
| 33 | S02E07 | Un mystère à la mode | A Fashion Nightmare! | |
| 34 | S02E08 | Une enquête en patins à glace | Scooby on Ice! | |
| 35 | S02E09 | Un mystère bien congélé | Caveman on the Half Pipe! | |
| 36 | S02E10 | Couronnés champions de boxe | The Crown Jewel of Boxing! | |
| 37 | S02E11 | Le mystère du manoir Thraber | The Internet on Haunted House Hill! | |
| 38 | S02E12 | La mascotte de Seattle | The 7th Inning Scare! | |
| 39 | S02E13 | Docteur Jeckyll et mystère Hyde | The Dreaded Remake of Jekyll & Hyde! | |
| 40 | S02E14 | Véra et Sammy au Jeopardy | Total Jeopardy! | |
| 41 | S02E15 | Guet-apens sur la route 66 | Dark Diner of Route 66! | |
| 42 | S02E16 | Les baskets légendaires | Lost Soles of Jungle River! | |
| 43 | S02E17 | Scooby artiste peintre | The Tao of Scoob! | |
| 44 | S02E18 | La communauté de l'anneau... et de la clef | Returning of the Key Ring! | |
| 45 | S02E19 | Croisière en yacht avec Cher | Cher, Scooby, and the Sargasso Sea! | |
| 46 | S02E20 | Les mines perdues du Kilimandjaro | The Lost Mines of Kilimanjaro! | |
| 47 | S02E21 | La légende du microphone en or | Legend of the Gold Microphone! | |
| 48 | S02E22 | L'académie de la coolitude | Scooby-Doo and the Sky Town Cool School! | |
| 49 | S02E23 | L'extraterrestre | Falling Star Man! | |
| 50 | S02E24 | Le mystère du doublage | A Haunt of a Thousand Voices! | |
| 51 | S02E25 | Super By-Doo | Scooby-Doo, Dog Wonder! | |
| 52 | S02E26 | Un mystère virtuel | The Movieland Monsters! |
Production
Cette série reprend le style d'animation des séries Scooby-Doo produites par les studios Hanna-Barbera avec l'apparence originale du Scooby-Gang. Comme dans Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo (1972-73), les membres du Scooby-Gang ont affaire à des mystères qu'ils résolvent aux côtés de personnages célèbres.
Notes et références
Notes
- Kimberly Brooks double Luna des Hex Girls.
- Steve Buscemi double également son cousin Paolo dans l'épisode Monstre de feu !
- Jennifer Hale double Thorn des Hex Girls.
- Mark Hamill double également le Joker dans l'épisode Quelle nuit pour la chauve-souris ! et Trickster dans Attention au Flash !
- Jaleel White double Steve Urkel.
- Jane Wiedlin double Dusk des Hex Girls.
Références
- « Fiche de la série », sur RS Doublage
- « Scooby-Doo et Compagnie », Date de première diffusion originale (américaine) (consulté le )
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse
Portail de l’animation 
Portail de Warner Bros. Discovery 
Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.