μοιράζω

Greek

Pronunciation

IPA^(key): /miˈɾa.zo/
Hyphenation: μοι‧ρά‧ζω

Verb

μοιράζω • (moirázo) (simple past μοίρασα, passive μοιράζομαι)

divide, cut up
divide, share out

Conjugation

μοιράζω μοιράζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	μοιράζω	μοιράσω	μοιράζομαι	μοιραστώ
2 sg	μοιράζεις	μοιράσεις	μοιράζεσαι	μοιραστείς
3 sg	μοιράζει	μοιράσει	μοιράζεται	μοιραστεί

1 pl	μοιράζουμε, [‑ομε]	μοιράσουμε, [‑ομε]	μοιραζόμαστε	μοιραστούμε
2 pl	μοιράζετε	μοιράσετε	μοιράζεστε, μοιραζόσαστε	μοιραστείτε
3 pl	μοιράζουν(ε)	μοιράσουν(ε)	μοιράζονται	μοιραστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	μοίραζα	μοίρασα	μοιραζόμουν(α)	μοιράστηκα
2 sg	μοίραζες	μοίρασες	μοιραζόσουν(α)	μοιράστηκες
3 sg	μοίραζε	μοίρασε	μοιραζόταν(ε)	μοιράστηκε

1 pl	μοιράζαμε	μοιράσαμε	μοιραζόμασταν, (‑όμαστε)	μοιραστήκαμε
2 pl	μοιράζατε	μοιράσατε	μοιραζόσασταν, (‑όσαστε)	μοιραστήκατε
3 pl	μοίραζαν, μοιράζαν(ε)	μοίρασαν, μοιράσαν(ε)	μοιράζονταν, (μοιραζόντουσαν)	μοιράστηκαν, μοιραστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα μοιράζω ➤	θα μοιράσω ➤	θα μοιράζομαι ➤	θα μοιραστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα μοιράζεις, …	θα μοιράσεις, …	θα μοιράζεσαι, …	θα μοιραστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … μοιράσει έχω, έχεις, … μοιρασμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … μοιραστεί είμαι, είσαι, … μοιρασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … μοιράσει είχα, είχες, … μοιρασμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … μοιραστεί ήμουν, ήσουν, … μοιρασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … μοιράσει θα έχω, θα έχεις, … μοιρασμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … μοιραστεί θα είμαι, θα είσαι, … μοιρασμένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας, όταν, …).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	μοίραζε	μοίρασε	—	μοιράσου
2 pl	μοιράζετε	μοιράστε	μοιράζεστε	μοιραστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	μοιράζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας μοιράσει ➤		μοιρασμένος, ‑η, ‑ο ➤

Nonfinite form➤	μοιράσει		μοιραστεί


Notes	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

διαμοιράζω (diamoirázo, “divide, distribute”)
ξαναμοιράζω (xanamoirázo, “redistribute”)

and

αδιαμοίραστος (adiamoírastos, “undivided”)
αμοίραστος (amoírastos, “undivided”)
μοιράδι n (moirádi) (colloquial)
μοιρασιά f (moirasiá)
μοίρασμα n (moírasma)
μοιρασμένος (moirasménos, “divided”, participle)

and see: μοίρα f (moíra, “sense: portion”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.