ราชมัล

Thai

Etymology

From Pali rāja (“royal”) + malla (“wrestler”); literally "royal wrestler".

Pronunciation

Orthographic		ราชมัล r ā d͡ʑ m ạ l
Phonemic		ราด-ชะ-มัน r ā ɗ – d͡ʑ a – m ạ n
Romanization	Paiboon	râat-chá-man
	Royal Institute	rat-cha-man
(standard) IPA^(key)		/raːt̚˥˩.t͡ɕʰa˦˥.man˧/

Noun

ราชมัล • (râat-chá-man)

a public officer charged with the infliction or enforcement of penalties.
- 1914, ชิต บุรทัต, สามัคคีเภทคำฉันท์:
  พวกราชมัลโดย พล โบย มิ ใช่เบา สุดหัตถะแห่ง เขา ขณะ หวด สิ พึง กลัว
  pûuak râat-chá-man dooi · pá-lá booi mí châi bao · sùt hàt-tà hɛ̀ng kǎo · kà-nà hùuat sì pʉng gluua
  And hardly and wildly those royal enforcers beat him using all their strength. Each strike, indeed, struck terror into the onlookers.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.