在握

Chinese

		(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	shake hands; to hold; to grasp
simp. and trad. (在握)		在	握

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zàiwò

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): zoi⁶ aak¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zàiwò
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄨㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaywoh
  - IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ u̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zoi⁶ aak¹
  - Yale: joih āak
  - Cantonese Pinyin: dzoi⁶ aak⁷
  - Guangdong Romanization: zoi⁶ ag¹
  - IPA ^(key): /t͡sɔːy̯²² äːk̚⁵/

Middle Chinese: /d͡zʌi^X|d͡zʌi^H ʔˠʌk̚/▼

Rime
Character	在	在	握
Reading #	1/2	2/2	1/1
Initial (聲)	從 (15)	從 (15)	影 (34)
Final (韻)	咍 (41)	咍 (41)	覺 (10)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	I	I	II
Fanqie	昨宰切	昨代切	於角切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡zʌi^X/	/d͡zʌi^H/	/ʔˠʌk̚/
Pan Wuyun	/d͡zəi^X/	/d͡zəi^H/	/ʔᵚɔk̚/
Shao Rongfen	/d͡zɒi^X/	/d͡zɒi^H/	/ʔɔk̚/
Edwin Pulleyblank	/d͡zəj^X/	/d͡zəj^H/	/ʔaɨwk̚/
Li Rong	/d͡zᴀi^X/	/d͡zᴀi^H/	/ʔɔk̚/
Wang Li	/d͡zɒi^X/	/d͡zɒi^H/	/ɔk̚/
Bernard Karlgren	/d͡zʱɑ̆i^X/	/d͡zʱɑ̆i^H/	/ʔɔk̚/
Expected Mandarin Reflex	zài	zài	yue

Verb

在握

to be in one's hands; to be within one's grasp

Derived terms

勝券在握／胜券在握
大權在握／大权在握 (dàquánzàiwò)

太阿在握
左券在握

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.