忿

See also: 分心
忿 U+5FFF, 忿
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5FFF

[U+5FFE]
CJK Unified Ideographs 怀
[U+6000]

Translingual

Han character

忿 (radical 61, +4, 8 strokes, cangjie input 金尸竹心 (CSHP), four-corner 80332, composition)

References

  • KangXi: page 379, character 2
  • Dai Kanwa Jiten: character 10408
  • Dae Jaweon: page 707, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2274, character 6
  • Unihan data for U+5FFF

Chinese

simp. and trad.
忿

Glyph origin

Historical forms of the character 忿
Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Chu Slip and silk script Small seal script
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*prɯːns, *hmroːlʔ, *pɯn, *pɯnʔ
*pʰrɯːns
*praːn, *bɯn
*praːn, *bɯn
*praːn, *bɯn
*prɯn, *bɯns
*pʰreːd, *prɯn
*prɯn
*prɯn
*prɯn
*prɯn, *pʰrɯn, *pʰɯn
*brɯn
*pʰɯːns, *bɯːn, *pʰɯns
*bɯːn
*bɯːn, *bɯn, *bɯn
*bɯːns, *bɯnʔ, *bɯns
*bɯːns, *bɯnʔ, *bɯns
*pɯn, *bɯns
*pɯn
*pɯnʔ
*pɯnʔ
*pʰɯn
*pʰɯn
*pʰɯn
*pʰɯn, *bɯn
*pʰɯn, *bɯn
*pʰɯn
忿 *pʰɯnʔ, *pʰɯns, *bɯnʔ
*pʰɯnʔ, *pʰɯns, *bɯn, *bɯnʔ
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn, *bɯnʔ
*bɯn, *bɯnʔ
*bɯnʔ
*bɯns

Pronunciation



Rime
Character 忿 忿
Reading # 1/2 2/2
Initial () (2) (2)
Final () (59) (59)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division () III III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰɨunX/ /pʰɨunH/
Pan
Wuyun
/pʰiunX/ /pʰiunH/
Shao
Rongfen
/pʰiuənX/ /pʰiuənH/
Edwin
Pulleyblank
/pʰunX/ /pʰunH/
Li
Rong
/pʰiuənX/ /pʰiuənH/
Wang
Li
/pʰĭuənX/ /pʰĭuənH/
Bernard
Karlgren
/pʰi̯uənX/ /pʰi̯uənH/
Expected
Mandarin
Reflex
fěn fèn
Zhengzhang system (2003)
Character 忿 忿 忿
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 3161 3163 3183
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1 1
Corresponding
MC rime
忿
Old
Chinese
/*pʰɯnʔ/ /*pʰɯns/ /*bɯnʔ/

Definitions

忿

  1. to be angry; to be indignant; to hate
  2. Alternative form of (fèn, “to dash ahead”).

Compounds

  • 不忿
  • 不忿氣不忿气
  • 嗔忿
  • 忿不顧身忿不顾身
  • 忿世嫉俗
  • 忿世嫉邪
  • 忿忿
  • 忿忿不平
  • 忿怒
  • 忿恚
  • 忿恨
  • 忿悁
  • 忿懣忿懑
  • 忿懥
  • 忿戾
  • 忿氣忿气
  • 忿然
  • 忿然作色
  • 忿爭忿争
  • 忿發忿发
  • 忿言
  • 忿詈
  • 忿鷙忿鸷
  • 急忿怨痛
  • 悁忿
  • 悒鬱不忿悒郁不忿
  • 惱忿忿恼忿忿
  • 懲忿窒欲惩忿窒欲
  • 捐忿與瑕捐忿与瑕
  • 氣不忿气不忿
  • 氣忿气忿
  • 氣忿忿气忿忿
  • 激忿填膺
  • 狷忿
  • 生忿
  • 發忿发忿

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 忿 – see (“to be indignant; to get angry”).
(This character, 忿, is the second-round simplified form of .)
Notes:

References


Japanese

Kanji

忿

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. be angry

Readings

  • On (unclassified): ふん (fun)
  • Kun: いかる (ikaru)

Korean

Hanja

忿 (eum (bun))

  1. get angry
  2. fury
  3. exasperation

Vietnamese

Han character

忿: Hán Nôm readings: phẫn

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.