See also:
U+6435, 搵
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6435

[U+6434]
CJK Unified Ideographs
[U+6436]

Translingual

Han character

(radical 64, +10, 13 strokes, cangjie input 手田人廿 (QWOT), four-corner 56017, composition𥁕)

References

  • KangXi: page 448, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 12520
  • Dae Jaweon: page 799, character 10
  • Hanyu Da Zidian: not present, would follow volume 3, page 1932, character 5
  • Unihan data for U+6435

Chinese

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (𥁕) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*quːʔ, *qrun, *qun
*quːn
𥁕 *quːn
*quːn
*quːn, *qunʔ, *quns
*quːn, *quːd
*quːn
*quːn, *qun, *qunʔ, *quns
*quːn, *qunʔ
*quːn
*quːns, *qunʔ, *quːd
*qun
*qun, *quns
*qun, *quːd
*qun
*qun, *qunʔ
*qunʔ
*quns
*quns
*quːd
*quːd
*quːd, *qruːd

Etymology 1

trad.
simp.

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 2/3 1/3
Initial () (34) (34)
Final () (55) (59)
Tone (調) Departing (H) Rising (X)
Openness (開合) Closed Closed
Division () I III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔuənH/ /ʔɨunX/
Pan
Wuyun
/ʔuonH/ /ʔiunX/
Shao
Rongfen
/ʔuənH/ /ʔiuənX/
Edwin
Pulleyblank
/ʔwənH/ /ʔunX/
Li
Rong
/ʔuənH/ /ʔiuənX/
Wang
Li
/uənH/ /ĭuənX/
Bernard
Karlgren
/ʔuənH/ /ʔi̯uənX/
Expected
Mandarin
Reflex
wèn yǔn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3
No. 12978 12991
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*quːns/ /*qunʔ/

Definitions

  1. (literary or Hakka, Min Nan) to soak; to dip
    豆油 / 豆油 [Min Nan]   ùn tāu-iû [Pe̍h-ōe-jī]   to dip in soy sauce
  2. (literary) to press (with one's finger)
  3. (literary) to wipe away
  4. (literary) to kiss; to nibble

Etymology 2

trad.
simp.

Pronunciation


Definitions

(Cantonese)
  1. to search; to look for
  2. to earn (money)
Synonyms
Dialectal synonyms of (“to look for, to seek, to search for”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese ,
Formal (Written Standard Chinese) 尋找
Mandarin Beijing
Taiwan
Jinan
Xi'an ,
Wuhan ,
Chengdu
Yangzhou
Hefei
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Taishan
Yangjiang
Gan Nanchang
Hakka Meixian
Miaoli (N. Sixian)
Liudui (S. Sixian)
Hsinchu (Hailu)
Dongshi (Dabu)
Hsinchu (Raoping)
Yunlin (Zhao'an)
Jin Taiyuan ,
Min Bei Jian'ou
Min Dong Fuzhou ,
Min Nan Xiamen
Quanzhou
Zhangzhou
Taipei
Kaohsiung
Tainan
Taichung
Hsinchu
Lukang
Sanxia
Yilan
Kinmen
Magong
Penang
Philippines (Manila)
Chaozhou
Shantou
Haifeng
Wu Suzhou
Wenzhou
Xiang Changsha
Shuangfeng

Compounds

  • 搵工揾工
  • 搵朝唔得晩揾朝唔得晩
  • 搵窿捐揾窿捐
  • 搵笨揾笨
  • 搵米路揾米路
  • 搵老襯揾老衬

Etymology 3

trad.
simp.

Pronunciation


Definitions

  1. (Hakka) to bend; to turn

Etymology 4

trad.
simp.

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 3/3
Initial () (34)
Final () (56)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔuət̚/
Pan
Wuyun
/ʔuot̚/
Shao
Rongfen
/ʔuət̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʔwət̚/
Li
Rong
/ʔuət̚/
Wang
Li
/uət̚/
Bernard
Karlgren
/ʔuət̚/
Expected
Mandarin
Reflex
wu
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 3/3
No. 13002
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
𩑦
Old
Chinese
/*quːd/

Definitions

  1. to tease

References


Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): おん (on)
  • Kun: しずむ (shizumu), おさえる (osaeru)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.