擁
See also: 拥
|
Translingual
Han character
擁 (radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手卜女土 (QYVG), four-corner 50014, composition ⿰扌雍)
Derived characters
- 𡃵
Related characters
References
- KangXi: page 457, character 26
- Dai Kanwa Jiten: character 12781
- Dae Jaweon: page 806, character 9
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1972, character 1
- Unihan data for U+64C1
Chinese
Glyph origin
Historical forms of the character 擁 | |
---|---|
Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Bronze inscriptions | Small seal script |
![]() |
![]() |
Characters in the same phonetic series (邕) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
郺 | *qoːŋʔ, *qoŋ |
齆 | *qoːŋs |
甕 | *qoːŋs |
罋 | *qoːŋs, *qoŋ |
雍 | *qoŋ, *qoŋs |
邕 | *qoŋ |
嗈 | *qoŋ |
灉 | *qoŋ, *qoŋs |
癰 | *qoŋ |
廱 | *qoŋ |
雝 | *qoŋ |
壅 | *qoŋ, *qoŋʔ, *qoŋs |
饔 | *qoŋ |
噰 | *qoŋ |
澭 | *qoŋ |
擁 | *qoŋ, *qoŋʔ |
臃 | *qoŋ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *qoŋ, *qoŋʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 雍 (OC *qoŋ, *qoŋs).
Definitions
擁
Compounds
Synonyms
Dialectal synonyms of 推 (“to push”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words |
Formal (Written Standard Chinese) | 推 | |
Mandarin | Beijing | 推, 㩳, 搡 |
Taiwan | 推 | |
Harbin | 㩳, 搡 | |
Jinan | 推 | |
Xi'an | 掀, 推 | |
Zhengzhou | 擁 | |
Xuzhou | 搑 | |
Wuhan | 推, 㩳, 揎 | |
Chengdu | 推, 揎, 捎, 搊, 㩳 | |
Yangzhou | 推, 搡 | |
Hefei | 推, 搡 | |
Cantonese | Guangzhou | 推, 擁 |
Hong Kong | 推, 擁 | |
Hong Kong (San Tin Weitou) | 擁 | |
Taishan | 擁 | |
Yangjiang | 宿, 擁, 𢱤 | |
Gan | Nanchang | 推, 揎, 㩳 |
Hakka | Meixian | 𢱤 |
Xingning | 𢱤 | |
Huidong (Daling) | 𢱤 | |
Qujiang | 擁 | |
Lianshan (Xiaosanjiang) | 擁 | |
Changting | 𢱤 | |
Pingyu | 𢱤 | |
Wuping | 𢱤 | |
Liancheng | 𢱤 | |
Ninghua | 𢱤 | |
Yudu | 𢱤 | |
Ruijin | 𢱤 | |
Shicheng | 𢱤 | |
Shangyou | 𢱤 | |
Miaoli (N. Sixian) | 𢱤 | |
Liudui (S. Sixian) | 𢱤 | |
Hsinchu (Hailu) | 𢱤 | |
Dongshi (Dabu) | 𢱤 | |
Hsinchu (Raoping) | 𢱤 | |
Yunlin (Zhao'an) | 𢳪 | |
Hong Kong | 推, 𢱤, 擁 | |
Jin | Taiyuan | 推 |
Min Bei | Jian'ou | 捵, 𢱤 |
Min Dong | Fuzhou | 捵, 𢱤 |
Min Nan | Xiamen | 㧣, 捒, 攄 |
Quanzhou | 捒, 攄 | |
Zhangzhou | 㧣, 捒, 攄 | |
Taipei | 攄 | |
Kaohsiung | 攄 | |
Tainan | 攄 | |
Taichung | 攄, 㧣 | |
Hsinchu | 攄, 㧣 | |
Lukang | 攄, 㧣 | |
Sanxia | 攄 | |
Yilan | 攄 | |
Kinmen | 攄, 㧣 | |
Magong | 攄 | |
Penang | 捒, 攄 | |
Chaozhou | 攏, 舁 | |
Wu | Suzhou | 推 |
Wenzhou | 㨄, 推 | |
Xiang | Changsha | 寵, 推 |
Shuangfeng | 攮, 搡 |
Compounds
|
|
|
References
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A01677
- “擁”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Korean
Hanja
擁 • (ong) (hangeul 옹, McCune–Reischauer ong, Yale ong)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
擁 (ủng)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.