推
See also: 稚
| ||||||||
Translingual
Han character
推 (radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手人土 (QOG), four-corner 50014, composition ⿰扌隹)
References
- KangXi: page 439, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 12284
- Dae Jaweon: page 790, character 1
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1898, character 7
- Unihan data for U+63A8
Chinese
| simp. and trad. |
推 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (隹) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 蜼 | *lus, *rulʔ, *luls |
| 堆 | *tuːl |
| 嵟 | *tuːl |
| 碓 | *tuːls |
| 推 | *tʰuːl, *tʰjul |
| 蓷 | *tʰuːl, *tʰjul |
| 陮 | *duːlʔ |
| 魋 | *duːl |
| 嶊 | *stuːlʔ |
| 崔 | *zluːl, *sʰluːl |
| 猚 | *ŋreːl, *rulʔ |
| 椎 | *dul |
| 顀 | *dul |
| 隹 | *tjul |
| 錐 | *tjul |
| 萑 | *kljul |
| 騅 | *tjul |
| 鵻 | *sɢʷinʔ, *tjul |
| 誰 | *djul |
| 脽 | *djul |
Phono-semantic compound (形聲, OC *tʰuːl, *tʰjul) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 隹 (OC *tjul) – push with the hand.
Pronunciation
Synonyms
| Dialectal synonyms of 推 (“to push”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 推 | |
| Mandarin | Beijing | 推, 㩳, 搡 |
| Taiwan | 推 | |
| Harbin | 㩳, 搡 | |
| Jinan | 推 | |
| Xi'an | 掀, 推 | |
| Zhengzhou | 擁 | |
| Xuzhou | 搑 | |
| Wuhan | 推, 㩳, 揎 | |
| Chengdu | 推, 揎, 捎, 搊, 㩳 | |
| Yangzhou | 推, 搡 | |
| Hefei | 推, 搡 | |
| Cantonese | Guangzhou | 推, 擁 |
| Hong Kong | 推, 擁 | |
| Hong Kong (San Tin Weitou) | 擁 | |
| Taishan | 擁 | |
| Yangjiang | 宿, 擁, 𢱤 | |
| Gan | Nanchang | 推, 揎, 㩳 |
| Hakka | Meixian | 𢱤 |
| Xingning | 𢱤 | |
| Huidong (Daling) | 𢱤 | |
| Qujiang | 擁 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 擁 | |
| Changting | 𢱤 | |
| Pingyu | 𢱤 | |
| Wuping | 𢱤 | |
| Liancheng | 𢱤 | |
| Ninghua | 𢱤 | |
| Yudu | 𢱤 | |
| Ruijin | 𢱤 | |
| Shicheng | 𢱤 | |
| Shangyou | 𢱤 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 𢱤 | |
| Liudui (S. Sixian) | 𢱤 | |
| Hsinchu (Hailu) | 𢱤 | |
| Dongshi (Dabu) | 𢱤 | |
| Hsinchu (Raoping) | 𢱤 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 𢳪 | |
| Hong Kong | 推, 𢱤, 擁 | |
| Jin | Taiyuan | 推 |
| Min Bei | Jian'ou | 捵, 𢱤 |
| Min Dong | Fuzhou | 捵, 𢱤 |
| Min Nan | Xiamen | 㧣, 捒, 攄 |
| Quanzhou | 捒, 攄 | |
| Zhangzhou | 㧣, 捒, 攄 | |
| Taipei | 攄 | |
| Kaohsiung | 攄 | |
| Tainan | 攄 | |
| Taichung | 攄, 㧣 | |
| Hsinchu | 攄, 㧣 | |
| Lukang | 攄, 㧣 | |
| Sanxia | 攄 | |
| Yilan | 攄 | |
| Kinmen | 攄, 㧣 | |
| Magong | 攄 | |
| Penang | 捒, 攄 | |
| Chaozhou | 攏, 舁 | |
| Wu | Suzhou | 推 |
| Wenzhou | 㨄, 推 | |
| Xiang | Changsha | 寵, 推 |
| Shuangfeng | 攮, 搡 | |
Compounds
Derived terms from 推
|
|
|
Japanese
Readings
Korean
Hanja
推 • (chu, toe) (hangeul 추, 퇴, McCune–Reischauer ch'u, t'oe, Yale chwu, thoy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.