普渡

Chinese

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pǔdù

(Zhuyin): ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ
Cantonese (Jyutping): pou² dou⁶
Min Nan (POJ): phó͘-tō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: pǔdù
  - Zhuyin: ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: puuduh
  - IPA ^(key): /pʰu²¹⁴⁻²¹¹ tu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: pou² dou⁶
  - Yale: póu douh
  - Cantonese Pinyin: pou² dou⁶
  - Guangdong Romanization: pou² dou⁶
  - IPA ^(key): /pʰou̯³⁵ tou̯²²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: phó͘-tō͘
  - Tâi-lô: phóo-tōo
  - Phofsit Daibuun: phofdo
  - IPA (Xiamen): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔ²²/
  - IPA (Taipei): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ tɔ³³/

Verb

普渡

(Buddhism) to save (sentient beings) universally

Noun

普渡

Etymology 1

		general; popular; everywhere general; popular; everywhere; universal	to cross; to pass through; to ferry
simp. and trad. (普渡)		普	渡
variant forms		普度

(Buddhism) universal salvation
(Buddhism) Ghost Festival; Ullambana Festival

Etymology 2

From English pudu.

		phonetic
simp. and trad. (普渡)		普	渡

(～鹿) (zoology) pudu (a type of antelope)

Synonyms

(Ghost Festival): 中元節／中元节 (zhōngyuánjié), 地官誕／地官诞, 盂蘭盆節／盂兰盆节 (Yúlánpénjié), 盂蘭盆會／盂兰盆会 (Yúlánpénhuì), 鬼節／鬼节 (guǐjié); (Min Nan) 鬼仔節／鬼仔节, 徛旗, 普祀

Proper noun

普渡

(～河) Pudu River (river in Yunnan Province, China)

Derived terms

中元普渡
慈航普渡

普度眾生／普度众生
普渡公

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.