鴛
See also: 鸳
| ||||||||
Translingual
Han character
鴛 (radical 196, 鳥+5, 16 strokes, cangjie input 弓山竹日火 (NUHAF), four-corner 27327, composition ⿱夗鳥)
References
- KangXi: page 1485, character 28
- Dai Kanwa Jiten: character 46795
- Dae Jaweon: page 2017, character 21
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4625, character 10
- Unihan data for U+9D1B
Chinese
| trad. | 鴛 | |
|---|---|---|
| simp. | 鸳 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (夗) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 涴 | *qoːls, *qoːn, *qonʔ |
| 埦 | *qoːn |
| 豌 | *qoːn |
| 剜 | *qoːn |
| 眢 | *qoːn, *qon |
| 蜿 | *qoːn, *qon, *qonʔ |
| 帵 | *qoːn |
| 碗 | *qoːnʔ |
| 椀 | *qoːnʔ |
| 盌 | *qoːnʔ |
| 腕 | *qoːns |
| 惋 | *qoːns |
| 捥 | *qoːns |
| 睕 | *qoːns, *qonʔ, *qoːd |
| 琬 | *qoːns, *qonʔ |
| 鴛 | *quːn, *qon |
| 鵷 | *qon |
| 惌 | *qon, *qonʔ |
| 宛 | *qon, *qonʔ |
| 怨 | *qon, *qons |
| 葾 | *qon |
| 夗 | *qonʔ |
| 婉 | *qonʔ |
| 菀 | *qonʔ, *qud |
| 苑 | *qonʔ, *qons |
| 踠 | *qonʔ |
| 畹 | *qonʔ, *qons |
| 倇 | *qonʔ |
| 晼 | *qonʔ |
| 黦 | *qod, *qod, *qud |
| 焥 | *qoːd |
Phono-semantic compound (形聲, OC *quːn, *qon) : phonetic 夗 (OC *qonʔ) + semantic 鳥 (“bird”).
Etymology
Compare Tibetan སྐྱར་པོ (skyar po, “snipe; woodcock”) (Starostin).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
Japanese
Kanji
鴛
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Korean
Hanja
鴛 • (won) (hangeul 원, revised won, McCune–Reischauer wŏn, Yale wen)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
鴛 (uyên, oan)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.