씨
|
Korean
Pronunciation
- IPA(key)[ɕ͈i]
- Phonetic Hangul[씨]
|
Etymology 2
First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄡᅵ (psi).
Derived terms
Etymology 3
First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 시 (si). Perhaps Sino-Korean word from 氏
Noun
씨 • (ssi)
Usage notes
- Applying this honorific directly to a surname is considered rude or a way of indicting that the addressee is a social inferior. As a mark of respect, it should follow either the full name or just the given name.
- In an organization, using 씨 means the referent has no job title, and it is not appropriate even when the title is minor.
Higher Equal or lower With a title Without a title Familiar Family name 홍 과장님
Manager Hong홍 과장
Manager Hong— — Full name 홍길동 과장님
Manager Hong Gildong홍길동 과장
Manager Hong Gildong홍길동 씨
Mr. Hong Gildong— Given name — 길동 과장
Manager Gildong길동 씨
Gildong길동이
GildongNo name 과장님
Manager— — —
Syllable
씨 (ssi)
Usage notes
Added at the end of a sentence.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.