bane
English
Pronunciation
- IPA(key): /beɪn/
- Hyphenation: bane
- Rhymes: -eɪn
Etymology 1
From Middle English bane, from Old English bana, from Proto-Germanic *banô (compare Old High German bano (“death”), Icelandic bani (“bane, death”)), from Proto-Indo-European *gʷʰon-on-, from the o-grade of *gʷʰen- (“to strike, to kill”).
Noun
bane (countable and uncountable, plural banes)
- A cause of misery or death; an affliction or curse.
- the bane of my existence
- Herbert
- Money, thou bane of bliss, and source of woe.
- (dated) Poison, especially any of several poisonous plants.
- (obsolete) A killer, murderer, slayer.
- (obsolete) Destruction; death.
- Milton
- The cup of deception spiced and tempered to their bane.
- Milton
- A disease of sheep; the rot.
Antonyms
- (affliction or curse): boon
Derived terms
Translations
|
Verb
bane (third-person singular simple present banes, present participle baning, simple past and past participle baned)
Translations
Etymology 2
From Middle English ban (northern dialect), from Old English bān.
References
- Webster's Seventh New Collegiate Dictionary, Springfield, Massachusetts, G.&C. Merriam Co., 1967
Manx
Etymology
From Old Irish bán, from Proto-Celtic *bānos (“white”).
Adjective
Derived terms
- ard-firryn bane (“white deadnettle”)
- caillagh vane (“smew”)
- fo-vane (“whitish”)
- hullad vane (“barn owl, white owl”)
- immyr vane (“balk”)
- pibbin vane (“fulmar”)
- urley bane (“gyrfalcon”)
- Yn Vooir Vane (“the White Sea”)
Middle Dutch
Etymology 1
From Old Dutch *bana, from Proto-Germanic *banō.
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: baan
Etymology 2
From Old Dutch *bano, from Proto-Germanic *banô.
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Middle English
Etymology 1
From Old English bana, in turn from Proto-Germanic *banô.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /baːn(ə)/
Descendants
- English: bane
Etymology 2
From Old English bān.
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From Middle Low German bane, compare with German Bahn
Noun
bane m (definite singular banen, indefinite plural baner, definite plural banene)
- a trajectory
- a railway line
- a sports field
- a racing track
- orbit (of a satellite, including the moon)
Synonyms
- (orbit): omløpsbane
Derived terms
- badmintonbane
- énskinnebane m (“monorail”)
- fotballbane
- galoppbane m (“racetrack, race course”) (for horses)
- golfbane m (“golf course”)
- gondolbane
- hjemmebane
- høyhastighetsbane
- jernbane m (“railway, railroad”)
- kunstgressbane
- løpebane
- omløpsbane
- privatbane
- racerbane m (“racetrack”)
- rullebane m (“runway”)
- sidebane m (“branch line”)
- stambane
- taubane
- tennisbane m (“tennis court”)
- tunnelbane m, T-bane m (“underground, subway, metro”)
- undergrunnsbane
- veibane
Noun
bane m (definite singular banen, indefinite plural baner, definite plural banene)
- death (by murder)
Etymology 3
From Middle Low German bane, compare with German bahnen.
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From Middle Low German bane, compare with German Bahn
Noun
bane m or f (definite singular banen or bana, indefinite plural banar or baner, definite plural banane or banene)
- a trajectory
- a railway line
- a sports field
- a racing track
- orbit (of a satellite, including the moon)
Derived terms
- badmintonbane
- fotballbane
- galoppbane m (“racetrack, race course”) (for horses)
- golfbane m or f (“golf course”)
- gondolbane
- jarnbane m or f, jernbane m or f (“railway, railroad”)
- kunstgrasbane
- laupebane, løpebane
- privatbane
- racerbane m (“racetrack”)
- rullebane m or f (“runway”)
- sidebane m or f (“branch line”)
- stambane
- taubane
- tennisbane m or f (“tennis court”)
- tunnelbane m or f, T-bane m or f (“underground, subway, metro”)
- undergrunnsbane
Noun
bane m (definite singular banen, indefinite plural banar, definite plural banane)
- death (by murder)
Etymology 3
From Middle Low German bane
Alternative forms
Scots
Etymology
From Old English bān, from Proto-Germanic *bainą.
Derived terms
- banie (“bony”)
- breestbane (“breastbone”)
- clatter banes (“castanets”)
- dirlie-bane (“funny bone”)
- fortuin bane, thochtbane (“wishbone”)
- hausebane (“collarbone”)
- hurkle-bane (“hip bone”)
- marrae-bane (“marrowbone”)
- near the bane (“tight-fisted”)
- rickle o banes (“an emaciated, broken-down person or animal”)
- rumple-bane (“rump-bone, coccyx”)
- shackle-bane (“wrist”)
- spaul-bane (“shoulder blade”)
- thee-bane (“thighbone”)
Yola
References
- J. Poole W. Barnes, A Glossary, with Some Pieces of Verse, of the Old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy (1867)