chimpar
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃimˈpaɾ/
Verb
chimpar (first-person singular present chimpo, first-person singular preterite chimpei, past participle chimpado)
- to throw down
- (intransitive) to jump
- (informal) to overthrow
- Synonym: derrocar
- (informal) to sack (to discharge from a job or position); to fire
- 1836, anonymous, Tertulia de Picaños:
- (Pepe): Desíme Andruco: ¿el é serto que botaron d'alí ao Administrador que había, que era el Castillano?
- (Farruco): ¡Non che foi mal botar! Chimpáro-no no Carril, nada máis (por agora) que con dés mil reás.
- (Pepe): —Tell me, Andrew: it's for real that they sacked the Manager they had, who was a Castilian guy?
- (Farruco): —And it was not a raw deal! They sacked him in Carril for just ["just"] ten thousands reals, for now.
- 1836, anonymous, Tertulia de Picaños:
Conjugation
Conjugation of chimpar
infinitive | chimpar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | chimpando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | chimpado | chimpados | |||||
feminine | chimpada | chimpadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | chimpo | chimpas | chimpa | chimpamos | chimpades | chimpan | |
imperfect | chimpaba | chimpabas | chimpaba | chimpabamos | chimpabades | chimpaban | |
preterite | chimpei | chimpaches | chimpou | chimpamos | chimpastes | chimparon | |
pluperfect | chimpara | chimparas | chimpara | chimparamos | chimparades | chimparan | |
future | chimparei | chimparás | chimpará | chimparemos | chimparedes | chimparán | |
conditional | chimparía | chimparías | chimparía | chimpariamos | chimpariades | chimparían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | chimpe | chimpes | chimpe | chimpemos | chimpedes | chimpen | |
preterite | chimpase | chimpases | chimpase | chimpásemos | chimpásedes | chimpasen | |
future | chimpar | chimpares | chimpar | chimparmos | chimpardes | chimparen | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | chimpa | chimpe | chimpemos | chimpade | chimpen | |
negative | — | chimpes | chimpe | chimpemos | chimpedes | chimpen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
chimpar | chimpares | chimpar | chimparmos | chimpardes | chimparen |
Derived terms
- chimpa
- chimpín
- chimpo
Related terms
References
- “chimpar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “chimpar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “chimpar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Rivas Quintas, Eligio (2015). Dicionario etimolóxico da lingua galega. Santiago de Compostela: Tórculo. →ISBN, s.v. chimpar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.