encaroçar

Portuguese

Etymology

En- +‎ caroço (“growth; undissolved pellet”) +‎ -ar.

Pronunciation
  • (Paulista) IPA(key): /ĩ.ka.ɾo.sa(ɾ)/, /ĩ.ka.ɾo.sa(ɹ)/
  • (South Brazil) IPA(key): /ẽ.ka.ɾo.sa(ɾ)/, /ẽ.ka.ɾo.sa(ɻ)/

Verb

encaroçar (first-person singular present indicative encaroço, past participle encaroçado)

  1. to form growths (an abnormal mass such as a tumour)
    O cancro de mama encaroçou seus seios.
    The breast cancer caused the formation of growths in her breast.
  2. to form undissolved chunks
    Deixar leite fora da geladeira o encaroça.
    Leaving milk outside the refrigerator causes the formation of chunks in it.

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb encaroçar
Notes:[edit]
  • This is a regular verb of the -ar group.
  • The last letter ç is changed to c, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ça-, -ce- and -ço-.
  • Verbs with this conjugation include: alcançar, começar, laçar.
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal encaroçar
Personal encaroçar encaroçares encaroçar encaroçarmos encaroçardes encaroçarem
Gerund
encaroçando
Past participle
Masculine encaroçado encaroçados
Feminine encaroçada encaroçadas
Indicative
Present encaroço encaroças encaroça encaroçamos encaroçais encaroçam
Imperfect encaroçava encaroçavas encaroçava encaroçávamos encaroçáveis encaroçavam
Preterite encarocei encaroçaste encaroçou encaroçamos
encaroçámos		 encaroçastes encaroçaram
Pluperfect encaroçara encaroçaras encaroçara encaroçáramos encaroçáreis encaroçaram
Future encaroçarei encaroçarás encaroçará encaroçaremos encaroçareis encaroçarão
Conditional
encaroçaria encaroçarias encaroçaria encaroçaríamos encaroçaríeis encaroçariam
Subjunctive
Present encaroce encaroces encaroce encarocemos encaroceis encarocem
Imperfect encaroçasse encaroçasses encaroçasse encaroçássemos encaroçásseis encaroçassem
Future encaroçar encaroçares encaroçar encaroçarmos encaroçardes encaroçarem
Imperative
Affirmative - encaroça encaroce encarocemos encaroçai encarocem
Negative (não) - encaroces encaroce encarocemos encaroceis encarocem
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.