néixer
Catalan
Etymology
From Old Occitan [Term?] (compare Occitan nàisser), from Vulgar Latin *nascĕre[1] (compare French naître, Spanish nacer), from Latin nāscor, nāscī, from earlier gnāscor, from Proto-Italic *gnāskōr, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.
Verb
néixer (first-person singular present neixo, past participle nascut)
- (standard Catalan) to be born
Alternative forms
- nàixer (standard Valencian)
Conjugation
Conjugation of néixer (second conjugation, alternative stem when stressed, irregular past participle)
| infinitive | néixer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | naixent | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | nascut | nascuda | |||||
| plural | nascuts | nascudes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | neixo | neixes | neix | naixem | naixeu | neixen | |
| imperfect | naixia | naixies | naixia | naixíem | naixíeu | naixien | |
| future | naixeré | naixeràs | naixerà | naixerem | naixereu | naixeran | |
| preterite | naixí | naixeres | naixé | naixérem | naixéreu | naixeren | |
| conditional | naixeria | naixeries | naixeria | naixeríem | naixeríeu | naixerien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | neixi | neixis | neixi | naixem | naixeu | neixin | |
| imperfect | naixés | naixessis | naixés | naixéssim | naixéssiu | naixessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | neix | neixi | naixem | naixeu | neixin | ||
See also
References
- Institut d’Estudis Catalans (1995). Diccionari de la llengua catalana (4th edition). →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.