ruma
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *ruma. Cognates include Estonian rumal (“stupid”), Ingrian ruma (“ugly”), Livonian rumāli (“dirty”), Livvi ruma, Veps ruma (“ugly; coarse”) and Votic ruma. The Finnic word has been borrowed into Sami; compare Northern Sami ropmi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrumɑ/, [ˈrumɑ]
- Rhymes: -umɑ
- Hyphenation: ru‧ma
Adjective
Declension
Inflection of ruma (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | ruma | rumat | |
genitive | ruman | rumien | |
partitive | rumaa | rumia | |
illative | rumaan | rumiin | |
singular | plural | ||
nominative | ruma | rumat | |
accusative | nom. | ruma | rumat |
gen. | ruman | ||
genitive | ruman | rumien rumainrare | |
partitive | rumaa | rumia | |
inessive | rumassa | rumissa | |
elative | rumasta | rumista | |
illative | rumaan | rumiin | |
adessive | rumalla | rumilla | |
ablative | rumalta | rumilta | |
allative | rumalle | rumille | |
essive | rumana | rumina | |
translative | rumaksi | rumiksi | |
instructive | — | rumin | |
abessive | rumatta | rumitta | |
comitative | — | rumine |
Synonyms
- (displeasing to eye or ear): epäesteettinen, pahannäköinen
- (offensive to morality): moraaliton, ikävä, ilkeä, kelju, kurja, paha
Antonyms
Derived terms
Derived terms
Gothic
Hiri Motu
Etymology
From Proto-Oceanic [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *ʀumaq, from Proto-Austronesian *ʀumaq.
Kikuyu
Pronunciation
- IPA(key): /ɾuma/
Derived terms
(Proverbs)
- kĩonje kĩrumaga mũhiũhia
References
- Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 363. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
Latin
Etymology 1
Possibly from Etruscan [Term?].
Inflection
First declension.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | rūma | rūmae |
Genitive | rūmae | rūmārum |
Dative | rūmae | rūmīs |
Accusative | rūmam | rūmās |
Ablative | rūmā | rūmīs |
Vocative | rūma | rūmae |
Derived terms
Etymology 2
The same of rūmen.
Inflection
First declension.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | rūma | rūmae |
Genitive | rūmae | rūmārum |
Dative | rūmae | rūmīs |
Accusative | rūmam | rūmās |
Ablative | rūmā | rūmīs |
Vocative | rūma | rūmae |
References
- ruma in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ruma in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈruma/
Muduapa
Etymology
From Proto-Oceanic [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *ʀumaq, from Proto-Austronesian *ʀumaq.
Portuguese
Veps
Inflection
Inflection of ruma | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | ruma | ||
genitive sing. | ruman | ||
partitive sing. | rumad | ||
partitive plur. | rumid | ||
singular | plural | ||
nominative | ruma | rumad | |
accusative | ruman | rumad | |
genitive | ruman | rumiden | |
partitive | rumad | rumid | |
essive-instructive | ruman | rumin | |
translative | rumaks | rumikš | |
inessive | rumas | rumiš | |
elative | rumaspäi | rumišpäi | |
illative | ? | rumihe | |
adessive | rumal | rumil | |
ablative | rumalpäi | rumilpäi | |
allative | rumale | rumile | |
abessive | rumata | rumita | |
comitative | rumanke | rumidenke | |
prolative | rumadme | rumidme | |
approximative I | rumanno | rumidenno | |
approximative II | rumannoks | rumidennoks | |
egressive | rumannopäi | rumidennopäi | |
terminative I | ? | rumihesai | |
terminative II | rumalesai | rumilesai | |
terminative III | rumassai | — | |
additive I | ? | rumihepäi | |
additive II | rumalepäi | rumilepäi |
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “грубый, некрасивый”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.