traduce
English
WOTD – 4 June 2010
Verb
traduce (third-person singular simple present traduces, present participle traducing, simple past and past participle traduced)
- (transitive) To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements.
- c. 1599–1602, William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act 1, (please specify the scene number in lowercase Roman numerals)]:, scene 4
- This heavy-headed revel east and west
Makes us traduced and tax'd of other nations:
- This heavy-headed revel east and west
-
- (archaic, transitive) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.
- 1646, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica, X:
- However therefore this complexion was first acquired, it is evidently maintained by generation, and by the tincture of the skin as a spermatical part traduced from father unto son [...].
- 1646, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica, X:
- (archaic, transitive) To pass into another form of expression; to rephrase, to translate.
- 1865, "The Last of the Tercentenary", Temple Bar, vol. XIII, Mar 1865:
- From Davenant down to Dumas, from the Englishman who improved Macbaeth to the Frenchman who traduced into the French of Paris four acts of Hamlet, and added a new fifth act of his own, Shakespeare has been disturbed in a way he little thought of when he menacingly provided for the repose of his bones.
- 1865, "The Last of the Tercentenary", Temple Bar, vol. XIII, Mar 1865:
Synonyms
Derived terms
Derived terms
Translations
to malign by making malicious and false or defamatory statements
|
to pass on; to transmit
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /traˈdutʃe/
Latin
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /traˈdu.tʃe/
Verb
a traduce (third-person singular present traduce, past participle tradus) 3rd conj.
- to translate
Conjugation
conjugation of traduce (third conjugation, past participle in -s)
infinitive | a traduce | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | traducând | ||||||
past participle | tradus | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | traduc | traduci | traduce | traducem | traduceți | traduc | |
imperfect | traduceam | traduceai | traducea | traduceam | traduceați | traduceau | |
simple perfect | tradusei | traduseși | traduse | traduserăm | traduserăți | traduseră | |
pluperfect | tradusesem | traduseseși | tradusese | traduseserăm | traduseserăți | traduseseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să traduc | să traduci | să traducă | să traducem | să traduceți | să traducă | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | tradu | traduceți | |||||
negative | nu traduce | nu traduceți |
Derived terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): [tɾaˈðuθe]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.