бор

Voir aussi : Бор

Biélorusse

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

бор \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) Bore.

Voir aussi
  • бор sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse) 

Biélorusse (tarashkevitsa)

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

бор \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Pinède, forêt de conifères.
  2. (Chimie) Bore.

Voir aussi

Bulgare

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Forme de base бор
Forme articulée courte бора
Forme articulée longue борът
Pluriel Forme de base борове
Forme articulée боровете
Pluriel numéral бора

бор \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) Bore.
  2. (Botanique) Pin (arbre).

Voir aussi

Kalmouk

Étymologie
Du mongol littéraire ᠪᠣᠷᠣ boro, qui donne aussi le bouriate боро et le mongol бор.

Adjectif

бор \Prononciation ?\

  1. Gris #808080.

Références
  • I. K. Ilichkine, B. D. Mouniev, V. D. Basmaïeva, Petit Dictionnaire russe-kalmouk, Kalmytskoe knijnoe izdatel’stvo, Elista, 2002

Kazakh

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

бор \Prononciation ?\

  1. (Géologie) Craie.
  2. (Chimie) Bore.

Voir aussi

Macédonien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

бор \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Pin.

Hyponymes
  • алепски бор (Pinus halepensis)
  • апачки бор (Pinus engelmannii)
  • апулковски бор (Pinus apulcensis)
  • аризонски бор (Pinus arizonica)
  • Балфуров бор (Pinus balfouriana)
  • бел бор = линак (Pinus sylvestris)
  • белокорест бор (Pinus albicaulis)
  • Бенксов бор (Pinus banksiana)
  • бодликав бор (Pinus pungens)
  • брутски бор (Pinus brutia)
  • бутански бел бор (Pinus bhutanica)
  • Вејмутов бор (Pinus strobus)
  • виетнамски бел бор (Pinus dalatensis)
  • вирџински бор (Pinus virginiana)
  • виснат бор (Pinus patula)
  • Герардов бор (Pinus gerardiana)
  • Грегов бор (Pinus greggii)
  • гуангдуншки бел бор (Pinus wangii)
  • дабејшански бор (Pinus dabeshanensis)
  • долговечен бор (Pinus longaeva)
  • долголисен бор (Pinus palustris)
  • дураншки бор (Pinus durangensis)
  • еднолисен бор (Pinus monophylla)
  • Елиотов бор (Pinus elliottii)
  • епископски бор (Pinus muricata)
  • жолт бор (Pinus ponderosa)
  • искривен бор (Pinus contorta)
  • јајцеплоден бор (Pinus oocarpa)
  • јапонски бел бор (Pinus parviflora)
  • јапонски црвен бор (Pinus densiflora)
  • јапонски црн бор (Pinus thunbergii)
  • јинански бор (Pinus yunnanensis)
  • југозападен мек бор (Pinus reflexa)
  • јукушимски бел бор (Pinus amamiana)
  • кадилен бор (Pinus taeda)
  • калифорниски бор (Pinus radiata)
  • канарски бор (Pinus canariensis)
  • карипски бор (Pinus caribaea)
  • карпестопланински бор (Pinus aristata)
  • касиски бор (Pinus kesiya)
  • катранов бор (Pinus rigida)
  • кинески бел бор (Pinus armandii)
  • кинески бор (Pinus tabuliformis)
  • корејски бор (Pinus koraiensis)
  • кратколисен бор (Pinus echinata)
  • краток бор (Pinus attenuata)
  • Кремпфов бор (Pinus krempfii)
  • кубански бор (Pinus cubensis)
  • Култеров бор (Pinus coulteri)
  • Куперов бор (Pinus cooperi)
  • Лосонов бор (Pinus lawsonii)
  • Лумхолцов бор (Pinus lumholtzii)
  • лушпест бор (Pinus squamata)
  • мазнокорест мексикански бор (Pinus pseudostrobus)
  • мазнолисен бор (Pinus leiophylla)
  • Масонов бор (Pinus massoniana)
  • мек бор (Pinus flexilis)
  • Меквоов бор (Pinus praetermissa)
  • мексикански бел бор (Pinus ayacahuite)
  • мичоакански бор (Pinus devoniana)
  • молика = елов бор = македонски бор (Pinus peuce)
  • Монтезумин бор (Pinus montezumae)
  • мочуришен бор (Pinus serotina)
  • муника (Pinus heldreichii)
  • нежен бор (Pinus fragilissima)
  • Нелсонов бор (Pinus nelsonii)
  • окинавски бор (Pinus luchuensis)
  • окотски бор (Pinus teocote)
  • песочен бор (Pinus clausa)
  • планински бор (Pinus mugo)
  • праволисен бор (Pinus orthophylla)
  • приморски бор (Pinus pinaster)
  • Принглов бор (Pinus pringlei)
  • Роксбургов бор (Pinus roxburghii)
  • северновиетнамски бел бор (Pinus eremitana)
  • сибирски бор (Pinus sibirica)
  • сив бор (Pinus sabiniana)
  • сикјаншки бор (Pinus densata)
  • смрчест бор (Pinus glabra)
  • сребренест бор (Pinus monticola)
  • Стајлсов бор (Pinus stylesii)
  • Суматрански бор (Pinus merkusii)
  • суматрански бор (Pinus merkusii)
  • тајвански бел бор (Pinus morrisonicola)
  • тајвански бор (Pinus taiwanensis)
  • текунумански бор (Pinus tecunumanii)
  • тенасеримски бор (Pinus latteri)
  • тенколисен бор (Pinus maximinoi)
  • Ториев бор (Pinus torreyana)
  • тропски бор (Pinus tropicalis)
  • хајнански бел бор (Pinus fenzeliana)
  • халисковски бор (Pinus jaliscana)
  • Хартвегов бор (Pinus hartwegii)
  • Хенриев бор (Pinus henryi)
  • Херерин бор (Pinus herrerae)
  • хималајски бор (Pinus wallichiana)
  • хиспањолски бор (Pinus occidentalis)
  • хуангшански бор (Pinus hwangshanensis)
  • црвен бор (Pinus resinosa)
  • црн бор = брица (Pinus nigra)
  • чивавски бел бор (Pinus strobiformis)
  • чијапски бор (Pinus chiapensis)
  • Џефриев бор (Pinus jeffreyi)
  • џуџест бор (Pinus pumila)
  • шаренокорест бор (Pinus bungeana)
  • шеќерен бор (Pinus lambertiana)

Nom commun 2

бор \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Bore.

Voir aussi

Mongol

Étymologie
Du mongol littéraire ᠪᠣᠷᠣ boro, qui donne aussi le bouriate боро et le kalmouk бор.

Adjectif

бор \Prononciation ?\

  1. Gris #808080.

Nom commun

бор (bor) \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Bore.

Voir aussi
  • бор sur l’encyclopédie Wikipédia (en mongol) 

Russe

Étymologie
(Nom 1) Du vieux slave → voir bor.
(Nom 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif бор боры́
Génitif бо́ра боро́в
Datif бо́ру бора́м
Accusatif бор боры́
Instrumental бо́ром бора́ми
Prépositionnel бо́ре
в бору́		 бора́х
Nom de type 1c selon Zaliznyak
бор

бор \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Botanique) Pinède, forêt de pins.

Nom commun 2
Cas Singulier Pluriel
Nominatif бор бо́ры
Génitif бо́ра бо́ров
Datif бо́ру бо́рам
Accusatif бор бо́ры
Instrumental бо́ром бо́рами
Prépositionnel бо́ре бо́рах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

бор \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Chimie) Bore.

Nom commun 3
Cas Singulier Pluriel
Nominatif бор бо́ры
Génitif бо́ра бо́ров
Datif бо́ру бо́рам
Accusatif бор бо́ры
Instrumental бо́ром бо́рами
Prépositionnel бо́ре бо́рах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

бор \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Médecine) Fraise (de dentiste).
  2. (Botanique) Genre de plantes (Milium) de la famille des Poaceae.
  3. (Climatologie) Mascaret.
  4. (Informatique) Tri, trie, arbre préfixe.

Synonymes

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « бор [Prononciation ?] »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « бор »

Voir aussi

Serbe

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

бор \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Pin.
  2. (Chimie) Bore.

Voir aussi

Tadjik

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

бор \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) Bore.

Tatare

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

бор \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) Bore.

Ukrainien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif бор -
Génitif бо́ру -
Datif бо́ру
бо́рові		 -
Accusatif бор -
Instrumental бо́ром -
Locatif на/в бо́рі,
бо́ру		 -
Vocatif бо́ре -
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

бор \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. (Chimie) Bore.

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun 2
Cas Singulier Pluriel
Nominatif бор бо́ри
Génitif бо́ра бо́рів
Datif бо́ру
бо́рові		 бо́рам
Accusatif бор бо́ри
Instrumental бо́ром бо́рами
Locatif на/у бо́рі на/у бо́рах
Vocatif бо́ре бо́ри
Nom de type 1a selon Zaliznyak

бор \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Médecine) Fraise (de dentiste).

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.