不便
Chinois
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \pu˧˥ pi̯ɛn˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : pou-pien
- Wade-Giles : pu²-pien⁴
- Yale : búbyàn
- Zhuyin : ㄅㄨˊ ㄅㄧㄢˋ
Japonais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
Kanji | 不便 |
---|---|
Hiragana | ふべん |
Transcription | fuben |
Prononciation | \ɸɯ.be̞ɴ\ |
不便 fuben \ɸɯ.ben\ adjectif en な (flexions)
Flexions
Formes de base | |||
---|---|---|---|
Imperfectif (未然形) | 不便だろ | ふべんだろ | fuben daro
|
Continuatif (連用形) | 不便で | ふべんで | fuben de
|
Conclusif (終止形) | 不便だ | ふべんだ | fuben da
|
Attributif (連体形) | 不便な | ふべんな | fuben na
|
Hypothétique (仮定形) | 不便なら | ふべんなら | fuben nara
|
Impératif (命令形) | 不便であれ | ふべんであれ | fuben de are
|
Clefs de constructions | |||
Neutre négatif | 不便ではない 不便じゃない | ふべんではない ふべんじゃない | fuben dewa nai fuben ja nai |
Neutre passé | 不便だった | ふべんだった | fuben datta
|
Neutre négatif passé | 不便ではなかった 不便じゃなかった | ふべんではなかった ふべんじゃなかった | fuben dewa nakatta fuben ja nakatta |
Poli | 不便です | ふべんです | fuben desu
|
Poli négatif | 不便ではありません 不便じゃありません | ふべんではありません ふべんじゃありません | fuben dewa arimasen fuben ja arimasen |
Poli passé | 不便でした | ふべんでした | fuben deshita
|
Poli négatif passé | 不便ではありませんでした 不便じゃありませんでした | ふべんではありませんでした ふべんじゃありませんでした | fuben dewa arimasen deshita fuben ja arimasen deshita |
Conjonctif | 不便で | ふべんで | fuben de
|
Conditionnel | 不便なら(ば) | ふべんなら(ば) | fuben nara(ba)
|
Provisionnel | 不便だったら | ふべんだったら | fuben dattara
|
Volitif | 不便だろう | ふべんだろう | fuben darō
|
Adverbial | 不便に | ふべんに | fuben ni
|
Modéré | 不便さ | ふべんさ | fubensa
|
Voir aussi
Références
Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2019 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.