건배

Coréen

Étymologie

(Date à préciser) Du chinois classique 乾杯, signifie littéralement « verre sec », équivalent de l’interjection française « cul sec ! » c’est-à-dire, vider son verre. Autrefois, on vidait le verre d’un trait lorsqu’on trinquait.

Nom commun

Hangeul		건배
Hanja		乾杯
Prononciation		건배 /kʌn.pɛ/ [kʌn.be̞]
Transcription		geonbae
Avec clitique	Thème	건배는 [kʌn.be̞.nɯn]
	Nominatif / Attributif	건배가 [kʌn.be̞.ɡa]
	Accusatif	건배를 [kʌn.be̞.ɾɯɭ]
	Datif	건배에 [kʌn.be̞.e̞]
	Instrumental	건배로 [kʌn.be̞.ɾo]
	Comitatif	건배와 [kʌn.be̞.wa]
	Seulement	건배만 [kʌn.be̞.man]

건배

Action de vider la verre.
Action de trinquer.

Dérivés

건배하다

Interjection

Hangeul	건배
Hanja	乾杯
Prononciation	건배 /kʌn.pɛ/ [kʌn.be̞]
Transcription	geonbae

건배

Santé !, à votre santé !, cul sec !

Synonymes

위하여, wihayeo (« pour »)
짠, jjan (« tchin tchin »)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.