Bourg-en-Bresse
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Jusqu’alors appelée simplement Bourg, cette commune est devenue officiellement Bourg-en-Bresse en 1955 [COG 1999]. La forme Bourg-la-Reine était utilisée de façon officieuse auparavant [Pierre Larousse 1867]. Le nom complet rappelle que cette ville a été la capitale de la Bresse, une ancienne province.
Nom propre
Nom propre |
---|
Bourg-en-Bresse \buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs\ |
Bourg-en-Bresse \buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
Gentilés et adjectifs correspondants
- Burgien [Denus 1889], Burgienne
- burgien
- Bressant [Augé 1905], Bressante
- bressant
- Bourgeois [Augé 1905], Bourgeoise
- bourgeois
Synonymes
- Bourg (forme courte, officieuse et ancien nom officiel)
Traductions
- Japonais : ブール=カン=ブレス (ja)
- Russe : Бурк-ан-Брес (ru)
Prononciation
- Prononciation notée « [buʀkɑ̃bʀɛs] » [Pierret 1994].
- \buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs\ (prononciation régionale)
- France (Paris) : écouter « Bourg-en-Bresse »
- France (Paris) : écouter « Bourg-en-Bresse »
- \bu.ʁ‿ɑ̃.bʁɛs\ (prononciation la plus fréquente en dehors de la région)
- (Région à préciser) : écouter « Bourg-en-Bresse [buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs] »
Voir aussi
- Bourg-en-Bresse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- [Pierre Larousse 1867] Pierre Larousse (1817-1875), Grand Dictionnaire universel du dix-neuvième siècle, volume 2 (lettre B), 1867, page 1120, colonne 2, entrée BOURG-EN-BRESSE (fac simile de la page 1120 procuré en ligne par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50724x/f1128.image.r=.langFR ).
- [Denus 1889] : André Rolland de Denus, Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de ses colonies (DAEFC), 1889, Paris, Émile Lechevalier éditeur, VIII pages + 666 colonnes, 25 cm, colonne 103, entrée BURGIEN. Page procurée en ligne par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k204946x/f58.image .
- [Augé 1905] : Claude Augé (1854-1922), Petit Larousse illustré, 1905, réédition de cette première édition en fac-similé vers 2004, ISBN 2-03-530849-6, entrée « BOURG (Ain) », pages 1186-1187 : « BOURG (bourk) […] 19.000 hab. (Bressants ou Bourgeois) […] ».
- [Pierret 1994] : Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, nouvelle édition, Peeters, Nouvain-la-Neuve, 1994, XIII+ 247 pages, (ISBN 90-6831-608-7 et) ISBN 2-87723-138-0, § 123, page 104. Page 104 en ligne : (consultée le 20 mai 2018).
- [COG 1999] : Code officiel géographique 1999, Paris, Institut national de la statistique et des études économiques (Insee), 13e édition, 1999, pagination multiple, 30 cm, ISBN|2-11-066875-X, page 01-8 : Bourg devient Bourg-en-Bresse par décret du 25 mars 1955 (Journal officiel du 30 mars 1955), avec effet au 31 mars 1955.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.