Flamand
: flamand
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. De l’ancien français flamenc (« originaire de Flandre »), lui-même de l’ancien flamand ou néerlandais vlaminc ou vlaeminck, aujourd’hui Vlaming en néerlandais.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | Flamand \fla.mɑ̃\ |
Flamands \fla.mɑ̃\ |
| Féminin | Flamande \fla.mɑ̃d\ |
Flamandes \fla.mɑ̃d\ |
Flamand \fla.mɑ̃\ masculin (équivalent féminin : Flamande)
- (Géographie) Habitant de la Flandre, la partie nord de la Belgique.
- […] mais la lutte entre les Espagnols et les Flamands se rapproche des territoires que traverse la Dyle, et l’on enlève, une fois de plus, Marie-Marguerite de son monastère pour l’envoyer chez les chanoinesses de Nivelles. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale/VI, Plon-Nourrit, 1915)
Notes
- Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
- Afrikaans : Vlaming (af)
- Allemand : Flame (de), Flamin (de) féminin
- Anglais : Fleming (en)
- Danois : flamlænder (da) commun
- Espagnol : Flamenco (es), flamenco (es)
- Espéranto : flandro (eo) (homme ou femme), flandriĉo (eo) (homme), flandrino (eo) (femme)
- Frison : Flaming (fy)
- Italien : fiammingo (it)
- Néerlandais : Vlaming (nl) masculin
- Suédois : flamländare (sv)
- Tchèque : Vlám (cs)
Homophones
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « Flamand »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.