agitate

Anglais

Étymologie
Du latin agitare.

Verbe

agitate \ˈæ.dʒɪ.teɪt\ transitif

  1. Secouer.
  2. Préoccuper.
  3. Exciter, hérisser.
  4. Agiter, débattre, troubler, émouvoir, faire de l’agitation.

Dérivés

Espéranto

Forme de verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif agitisagitasagitos
Participe actif agitinta(j,n) agitanta(j,n) agitonta(j,n)
Participe passif agitita(j,n) agitata(j,n) agitota(j,n)
Adverbe actif agitinte agitante agitonte
Adverbe passif agitite agitate agitote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent agitusagitu agiti
voir le modèle “eo-conj”

agitate \a.ɡi.ˈta.te\

  1. Adverbe du participe passif présent du verbe agiti (transitif).
    = « (en) étant agité »

Italien

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin agitato
\a.dʒi.ˈta.to\		 agitati
\a.dʒi.ˈta.ti\
Féminin agitata
\a.dʒi.ˈta.ta\		 agitate
\a.dʒi.ˈta.te\
 superlatif absolu 
Masculin agitatissimo
\o\		 agitatissimi
\i\
Féminin agitatissima
\a\		 agitatissime
\e\

agitate \a.dʒi.ˈta.te\

  1. Féminin pluriel de agitato.

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
Masculin agitato
\a.dʒi.ˈta.to\		 agitati
\a.dʒi.ˈta.ti\
Féminin agitata
\a.dʒi.ˈta.ta\		 agitate
\a.dʒi.ˈta.te\

agitate \a.dʒi.ˈta.te\

  1. Féminin pluriel de agitato.

Forme de verbe 1

Singulier Pluriel
Masculin agitato
\a.dʒi.ˈta.to\		 agitati
\a.dʒi.ˈta.ti\
Féminin agitata
\a.dʒi.ˈta.ta\		 agitate
\a.dʒi.ˈta.te\

agitate \a.dʒi.ˈta.te\

  1. Participe passé au féminin pluriel du verbe agitare.

Forme de verbe 2

agitate \a.dʒi.ˈta.te\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe agitare.
  2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent du verbe agitare.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.