allez voir là-bas si j’y suis
Français
Locution-phrase
allez voir là-bas si j’y suis \a.le vwaʁ la.bɑ si ʒ‿i sɥi\
- (Familier) (Par plaisanterie) Se dit pour renvoyer quelqu’un.
- Oui, et il dit aussi qu’il en a assez de cette boutique ousque tout le monde a peur de se soûler et que nous allons dans un pays que tout le monde sera riche, et qu’on fera ce qu’on voudra, et que si ça vous embête, allez voir là-bas si j’y suis. — (Annales de la propagation de la foi pour les provinces de Québec et de Montréal, Numéros 46 à 54, 1892)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.