antidote
: antidoté
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
antidote | antidotes |
\ɑ̃.ti.dɔt\ |
antidote \ɑ̃.ti.dɔt\ masculin
- (Médecine) Médicament auquel on attribue la propriété de prévenir ou de combattre les effets d’un poison, d’un venin, d’une maladie contagieuse.
- Bon, puissant, grand, excellent antidote.
- (Figuré) Remède à ce qu’on veut combattre.
- La conversation franche et vive du comte de Morvelle était pour madame Necker comme une espèce d’antidote contre les nouvelles flatteuses du marquis. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Anglais : antidote (en)
- Catalan : antídot (ca)
- Chinois : 解毒剂 (zh) (解毒劑) jiědújì, 解毒药 (zh) (解毒藥) jiědúyào
- Espagnol : antídoto (es)
- Espéranto : kontraŭveneno (eo), antidoto (eo)
- Grec : αντίδοτο (el) andídhoto neutre
- Ido : antidoto (io)
- Interlingua : contraveneno (ia)
- Italien : antidoto (it) masculin
- Japonais : 解毒剤 (ja) gedokuzai, 解毒薬 (ja) gedokuyaku
- Kotava : kevjiva (*)(1)
- Latin : antidotum (la) neutre
- Norvégien : motgift (no)
- Portugais : antídoto (pt)
- Suédois : motgift (sv)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe antidoter | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | j’antidote |
il/elle/on antidote | ||
Subjonctif | Présent | que j’antidote |
qu’il/elle/on antidote | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) antidote |
antidote \ɑ̃.ti.dɔt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de antidoter.
Prononciation
- \ɑ̃.ti.dɔt\
- France : écouter « antidote [ɑ̃.ti.dɔt] »
- France : écouter « antidote [ɑ̃.ti.dɔt] »
- Français méridional : \an.ti.ˈdɔ.tə\
- Canada : \ã.t͡si.dɔt\
Voir aussi
- antidote sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antidote), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Voir aussi
- antidote sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.