avoir un verre dans le nez

Français

Étymologie

→ voir avoir, verre, dans, le et nez, probablement de ce que le vin, notamment rouge, est réputé faire rougir le nez, et que donc un nez rouge indiquerait la consommation d’un vin de même couleur. ^{Référence nécessaire}

Locution verbale

avoir un verre dans le nez \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

(Familier) Être ivre, enivré.
- Je vous conseille toujours de ne pas vous mettre à boire pour commencer, car, dès qu’il a un verre dans le nez, il ne peut plus dire. — (Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.