balaou

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

SingulierPluriel
balaou balaous
\ba.la.u\

balaou \ba.la.u\ masculin

  1. (Histoire) (Marine) Sorte de goélette en usage aux Antilles, avec deux mâts fortement inclinés vers l'arrière.

Variantes
  1. balaon

Nom commun 2

balaou \ba.la.u\ masculin

Le balaou de l'Atlantique.
Des balaous du Pacifique.
  1. (Zoologie) Poisson osseux de la famille des scomberésocidés, ressemblant à une orphie, au corps très allongé, à l’avant de la tête fin et pointu en bec, qui a une rangée de pinnules derrière les nageoires dorsale et anale, vivant dans les mers tropicales et tempérées, et dont il existe plusieurs espèces.
    • Le corps allongé et fusiforme du balaou se prolonge en un long bec typique des Béloniformes. — (Marc Léopold, Poissons de mer de Guyane, 2004)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Balaou) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Dérivés

Traductions

(certaines traductions peuvent concerner le pluriel)

  • Conventions internationales : Scomberesox (wikispecies) et autres
  • Allemand : Makrelenhechte (de)
  • Anglais : saury (en)
  • Espagnol : papardas (es)
  • Néerlandais : Makreelgepen (nl)

Anagrammes

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.