ballant

Français

Étymologie

→ voir baller, au participe présent.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin ballant
\ba.lɑ̃\

ballants
\ba.lɑ̃\
Féminin ballante
\ba.lɑ̃t\
ballantes
\ba.lɑ̃t\

ballant

  1. Qui oscille, qui se balance.
  2. (Familier) Qui suit les mouvements du corps, en parlant des bras ou des jambes.
    • Les uns allaient rendre leurs armes ; d'autres, qui les avaient abandonnées déjà, marchaient silencieusement, les mains ballantes.  (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.451, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
    • Les huit machines étaient rangées dans la cour de la ferme, énormes et tristes, et bergers, charretiers, bouviers, les regardaient d’un air consterné, les bras ballants...  (Octave Mirbeau, Rabalan,)
    • Il tient volontiers sa tête courbée, les épaules un peu hautes, le dos rond, les bras ballants.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 208)
    • Elle était si petite que son pied ballant ne descendait pas jusqu’à la table, sur laquelle s’étalait en serpentant la queue de sa robe.  (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 95.)
  3. (Marine) Qualifie un câble qui n’est pas tendu.

Nom commun

SingulierPluriel
ballant ballants
\ba.lɑ̃\

ballant \ba.lɑ̃\ masculin

  1. Impulsion, d’une oscillation.
    • Avoir du ballant.
    • Donner du ballant à quelque chose.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe baller
Participe Présent ballant
Passé

ballant \ba.lɑ̃\

  1. Participe présent du verbe baller.

Prononciation

Homophones

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ballant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.