bergeronnette printanière
Français
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- De bergeronnette et printanier, « du printemps ».
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bergeronnette printanière | bergeronnettes printanières |
| \bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt pʁɛ̃.ta.njɛʁ\ | |
bergeronnette printanière \bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt pʁɛ̃.ta.njɛʁ\ féminin
.jpg.webp)
Une bergeronnette printanière.
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau, bergeronnette de l’Ancien et du Nouveau Monde, au plumage nuptial olive sur le dos et jaune sur le ventre.
- La bergeronnette printanière bénéficie d’une protection totale sur le territoire français.
- Un peu plus aquatique que sa cousine grise, la bergeronnette printanière est une espèce polytypique chez qui l’on compte six sous-espèces bien différenciées. — (Pierre Darmangeat, Oiseaux des bois et des campagnes, 2002)
- Les Bergeronnettes printanières ne chassent pas à de grandes distances du nid. — (Société romande pour l’'étude et la protection des oiseaux, Nos oiseaux - Volumes 53 à 54, 2006)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Bergeronnette printanière) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
- Conventions internationales : Motacilla flava (wikispecies)
- Allemand : Schafstelze (de) féminin
- Anglais : yellow wagtail (en) (bergeronnette jaune)
- Espagnol : lavandera boyera (es) féminin
- Espéranto : flava motacilo (eo)
- Italien : cutrettola (it) féminin
- Kazakh : сары шақшақай (kk) sarı şaqşaqay
- Néerlandais : gele kwikstaart (nl)
- Polonais : pliszka żółta (pl)
- Portugais : alvéola-amarela (pt)
- Suédois : gulärla (sv)
Voir aussi
- bergeronnette printanière sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.