printanier
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | printanier \pʁɛ̃.ta.nje\ |
printaniers \pʁɛ̃.ta.nje\ |
Féminin | printanière \pʁɛ̃.ta.njɛʁ\ |
printanières \pʁɛ̃.ta.njɛʁ\ |
printanier \pʁɛ̃.ta.nje\
- Qui se rapporte au printemps.
- L’Inde autrefois nous donna l’anémone,
De nos jardins ornement printanier. — (Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l'aîné, 1808, p. 177)
- L’Inde autrefois nous donna l’anémone,
- Frais, fleuri et gai comme le printemps.
- Il fait doux, il fait clair. L'hiver commence à peine et je ne sais quoi de printanier flotte dans l'air subtil. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.205)
- Étoffes printanières.
- (Cuisine) Qui contient des légumes qui poussent au printemps, tels que carottes, asperges, petits pois, etc.
- Potage printanier.
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
printanier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.
Traductions
- Allemand : Frühlings (de)
- Anglais : spring (en)
- Bachkir : яҙғы (*)
- Bulgare : пролетен (bg) pròleten masculin
- Espagnol : primaveral (es)
- Espéranto : printempa (eo)
- Hongrois : tavaszi (hu)
- Iakoute : сааскы (*)
- Ido : printempala (io)
- Japonais : 春期 (ja) shunki
- Karatchaï-balkar : джазгъы (*)
- Kazakh : көктемгі (kk) köktemgi
- Khakasse : часхыдағы (*)
- Kirghiz : жазгы (ky)
- Koumyk : язбашгъы (*)
- Néerlandais : lente (nl), voorjaars (nl)
- Nogaï : язлык (*)
- Polonais : wiosenny (pl)
- Russe : весе́нний (ru) vesénnij
- Slovaque : jarný (sk)
- Suédois : vårig (sv)
- Tatare : язгы (tt)
- Tchèque : jarní (cs)
- Tsolyáni : fadiltsúnin (*)
- Turkmène : ýazky (tk)
Prononciation
- \pʁɛ̃.ta.nje\
- France : écouter « printanier [pʁɛ̃.ta.nje] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (printanier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.