catapulte
Français
Étymologie
- Du latin catapulta.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
catapulte | catapultes |
\ka.ta.pylt\ |
catapulte \ka.ta.pylt\ féminin
- (Histoire) (Militaire) Machine de guerre dont les anciens se servaient pour lancer des pierres ou des traits.
- Les assiégés opposent machines à machines, en se servant de balistes, de catapultes, de scorpions, d’arbalètes, et de différentes sortes de frondes. — (Végèce, Traité de l’art militaire, 2014)
- (Militaire) Engin qui sert à lancer un avion, à partir d’un porte-avions.
Vocabulaire apparenté par le sens
catapulte figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.
Traductions
Engin de guerre de projection. (1)
- Allemand : Katapult (de)
- Anglais : catapult (en)
- Breton : bannerez (br) féminin
- Catalan : catapulta (ca)
- Chinois : 彈射器 (zh), 弹射器 (zh) tán shè qì
- Coréen : 노포 (ko) nopo
- Espagnol : catapulta (es)
- Espéranto : katapulto (eo)
- Finnois : katapultti (fi), heittokone (fi), linko (fi)
- Francique mosellan : katapult (*)
- Grec : καταπέλτης (el) katapéltis
- Hébreu : קטפולטה (he) katapulta
- Italien : catapulta (it)
- Japonais : カタパルト (ja) kataparuto
- Latin : catapulta (la)
- Néerlandais : katapult (nl)
- Polonais : katapulta (pl)
- Portugais : catapulta (pt)
- Russe : катапульта (ru) katapúl’ta
- Suédois : katapult (sv)
- Tchèque : katapult (cs)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe catapulter | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je catapulte |
il/elle/on catapulte | ||
Subjonctif | Présent | que je catapulte |
qu’il/elle/on catapulte | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) catapulte |
catapulte \ka.ta.pylt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe catapulter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe catapulter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe catapulter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe catapulter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe catapulter.
Voir aussi
- catapulte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (catapulte), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
catapulta \ka.ta.'pul.ta\ |
catapulte \ka.ta.'pul.te\ |
catapulte \ka.ta.ˈpul.te\ féminin
- Pluriel de catapulta.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.