centurie
: centurié
Français
Étymologie
- Du latin centuria (« centurie »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
centurie | centuries |
\sɑ̃.ty.ʁi\ |
centurie \sɑ̃.ty.ʁi\ féminin
- (Antiquité) Division politique ou militaire de cent hommes.
- Le peuple romain fut distribué par centuries.
- La première, la deuxième centurie.
- Les comices par centuries.
- (Par extension) Groupe d’environ cent personnes.
- Nos vifs remerciements vont également à la centurie de nos collègues français et étrangers. — (Alain Deyber, Les Gaulois en guerre : Stratégies, tactiques et techniques, Paris, édition Errance, 2009, Remerciements, page 13)
- Centaine, groupe de cent choses.
- (Vieilli) (Rare) Siècle, espace de cent ans.
- Centurie XIIII - Depuis l’an 1300 jusques à l’an 1400. — (« Annales de dom Ganneron. Les antiquités de la chartreuse du Mont-Dieu », dans la Revue de Champagne et de Brie, t. 4, Arcis-sur-Aube, 1892, p. 781)
- (Littérature) Ouvrage divisé par siècles ou divisée par centaine de vers.
- Centuries de Magdebourg, histoire ecclésiastique protestante divisée par siècles.
- Centuries de Nostradamus, prédictions rangées par centaines de quatrains ou sixains.
- Cet astrologue [Nostradamus] n’avait pas de crédit qu’à Salon […] Ses centuries, plus de dix fois réimprimées, dans le cours d’un siècle […] amusaient […] la crédulité populaire. — (Anatole France, Vie de Jeanne d’Arc, 1908)
- (Botanique) Série numérotée de cent planches d’herbier.
- (Vieilli) (Rare) Siècle, espace de cent ans.
- (Métrologie) (Antiquité)
- CENTURIE, Centuria. Mesure agraire des anciens Romains. La centurie était le quart du saltus et se divisait en 100 hérédies = 200 jugères = 400 semis ou actes carrés = 57600 scrupules ou décempèdes carrées = 230400 pas carrés = 5760000 pieds carrés = 49.956624 hectares = 123.45 acres d’Angleterre. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
bataillon romain
- Albanais : centurie (sq)
- Allemand : Zenturie (de)
- Anglais : century (en)
- Espagnol : centuria (es)
- Gallois : canrif (cy)
- Grec : εκατονταρχία (el) exakontarxia
- Italien : centuria (it)
- Néerlandais : centurie (nl)
- Polonais : centuria (pl)
- Portugais : centúria (pt)
- Roumain : centurie (ro)
- Serbe : стотина (sr), stotina (sh)
- Slovaque : stotina (sk)
- Slovène : stotnija (sl)
- Tchèque : centurie (cs), setnina (cs)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « centurie »
Voir aussi
- centurie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « centurie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (centurie), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.