chat noir

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de chat et de noir.

Locution nominale

SingulierPluriel
chat noir chats noirs
\ʃa nwaʁ\

chat noir \ʃa nwaʁ\ masculin

  1. (Figuré) Personne qui attire ou apporte le malheur.
    • Quel chat noir, ce type !
    • Ces premières semaines de mars sont tellement agréables et fructueuses que nous décidons de convier nos amis de France. Ils ne se font pas prier et ça devait être un beau week-end qui s’annonçait ! MAIS…quels chats noirs nos amis…nous apprenons après avoir confirmé la sortie que deux jours de bise se dessinent…et ça n’a pas manqué !  (Site teamcarnaneuch.ch)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.