chou-rave
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
chou-rave | choux-raves |
\ʃu.ʁav\ |
chou-rave \ʃu.ʁav\ masculin
- (Agriculture) (Cuisine) Variété de chou dont la tige s’épaissit et forme une sorte de renflement que l’on mange après cuisson.
- On sème le chou-rave en pépinières, du mois de mars à la fin de juin, et même en juillet pour les variétés hâtives, les meilleures pour le potager. — (Odette Bussard, Cultures légumières, Paris : Baillière, 1943)
Vocabulaire apparenté par le sens
chou-rave figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.
Traductions
Variété de chou
- Conventions internationales : Brassica oleracea var. gongylodes (wikispecies)
- Allemand : Kohlrabi (de) masculin
- Anglais : kohlrabi (en), German turnip (en), turnip cabbage (en)
- Danois : glaskål (da) commun, knudekål (da) commun, glaskålrabi (da) commun
- Espagnol : colirrábano (es) masculin, col rábano (es) masculin, colinabo (es) masculin
- Finnois : kaalirapi (fi)
- Italien : cavolo rapa (it)
- Japonais : コールラビ (ja) kōrurabi
- Kotava : kuntava (*)
- Suédois : kålrabbi (sv) commun, knutkål (sv) commun
- Tchèque : kedluben (cs) masculin
Prononciation
- \ʃu.ʁav\
- France (Île-de-France) : écouter « chou-rave [ʃu.ʁav] »
- France (Massy) : écouter « chou-rave [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « chou-rave [Prononciation ?] »
Homophones
- chourave, chouravent, chouraves (formes du verbe chouraver)
Voir aussi
- chou-rave sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chou-rave), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.