clé USB

Français

Étymologie
(2001) Terme composé des mots clé et du sigle USB (« Universal Serial Bus - Bus série universel »).

Locution nominale

SingulierPluriel
clé USB clés USB
\kle y.ɛs.be\
Une clé USB.

clé USB \kle y.ɛs.be\ féminin

  1. (Architecture des ordinateurs) Dispositif portable de stockage de données informatiques ayant la taille d’une clé, qui se branche sur un port informatique de type USB.
    • Sachant qu’une clé USB de quelques centimètres peut déjà stocker 256 gigabytes [sic : giga-octets], soit 14 millions de pages de texte, ces 93 000 m² d’archives […] nous feront approcher l’ordre du yottabyte [sic : yotta-octet] d’informations, soit près de deux mille fois le total du trafic internet annuel dans le monde. — (Lorraine Millot, « L’Espion qui viendra de l’Utah », dans Libération, supplément « été », 26 juillet 2012, p. II)
    • Ce qui avait l’air d’une barre de savon à la lavande était en fait un polymère de dubnium haute densité indétectable aux rayons X entourant une clé USB qui contenait l’Établi piégé. — (Jesse Kellerman, Best-seller, traduit de l’anglais américain par Julie Sibony, Éditions du Masque, 2017, page 211)
    • Les deux officiers avaient trouvé plusieurs clés USB, ainsi que trois disques durs externes et des brouillons de formules mathématiques, certainement le fruit des recherches du défunt chercheur. — (Mirabelle C. Vomscheid, Meurtres à la Pépinière, BoD/Books on Demand, 2014, chap. 20)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions
  • Allemand : USB-Stick (de) masculin
  • Anglais : flash drive (en), USB flash drive (en), USB stick (en), USB key (en), pen drive (en)
  • Arménien : USB ֆլեշ կրիչ (hy)
  • Bosniaque : USB stick (bs)
  • Catalan : llapis de memòria (ca), clau USB (ca)
  • Chinois : 闪存盘 (zh) shǎncúnpán
  • Danois : USB-nøgle (da)
  • Espagnol : memoria USB (es)
  • Espéranto : USB-poŝmemorilo (eo)
  • Finnois : USB-muisti (fi)
  • Galicien : pen drive (gl)
  • Grec : μνήμη USB (el) mními USB féminin
  • Haut-sorabe : USB-tykač (hsb)
  • Hébreu : דיסקון (he)
  • Indonésien : USB flash drive (id)
  • Interlingua : clave de memoria USB (ia)
  • Italien : chiavetta USB (it), chiave USB (it), penna USB (it)
  • Japonais : USBメモリ (ja) USB memori
  • Néerlandais : USB-stick (nl)
  • Norvégien : minnepinne (no)
  • Norvégien (nynorsk) : minnepinne (no)
  • Polonais : pamięć USB (pl)
  • Portugais : USB Flashdisk (pt)
  • Russe : флэшка (ru), флешка (ru), флеш-накопитель (ru)
  • Slovène : USB-ključ (sl)
  • Suédois : USB-minne (sv)
  • Tchèque : USB flash disk (cs)
  • Thaï : แฟลชไดรฟ (th)

Voir aussi
  • clé USB sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.