conillier

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

(Verbe) De l’ancien français conil (« lapin »).
(Nom) Dérivé de conille, les rameurs ayant les bancs à coté de la conille.

Verbe

conillier \kɔ.ni.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Agir comme un lapin.
  2. Se tapir, s'esquiver, ruser.

Variantes orthographiques

Ce qui la fichait mal pour un coup de pub du lapin qui conille vers toutes les levrettes qui passent prestement. (Blog)
Si votre heure est venue, vous aurez beau conniller. (Blaise de Monluc - Chroniques des guerres de religion)

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
conillier conilliers
\Prononciation ?\

conillier \Prononciation ?\ masculin

  1. Rameur spécialisé d’un navire à rames, qui lançait le mouvement d’avant en arrière pour faire reculer ou arrêter le navire.
    • La chiourme, qui s’est accrue et qui atteint cent quatre-vingts hommes répartis en vogue-avants de poupe, conilliers de proue et rameurs ordinaires, nécessite un plus grand nombre d’officiers.  (Charles Germain Marie Bourel de La Roncière, Histoire de la marine française, Éditions Plon, Nourrit et cie, 1898)
    • Les conilliers; Ce sont les forçats du dernier banc, qui servent à bailler fonte : c’est-à-dire mouiller l’ancre  (Jean-Jacques Bouchard, Les confessions de Jean-Jacques Bouchard, Parisien, éditeurI. Liseux, 1881)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.