dessiatine

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du russe десятина, tiré de десять (deciat) « dix », parce que, primitivement, elle était partagée en dix parties égales.

Nom commun

SingulierPluriel
dessiatine dessiatines
\de.sja.tin\

dessiatine \de.sja.tin\ féminin

  1. Ancienne unité de mesure agraire de surface russe, qui correspondait à 1,0925 hectare ou, suivant les localités, 5121 ou 6821 mètres carrés.
    • […] j’en étais irrité et disais que soigner les paysans sans être médecin revenait à les tromper, et qu’il était aisé d’être charitable lorsqu’on possédait deux mille dessiatines de terre  (Anton Tchekhov, La maison de la mezzanine, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)

Variantes orthographiques

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.